下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incanaglire}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCANAGLIRE的发音

in · ca · na · gli · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCANAGLIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCANAGLIRE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«incanaglire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里incanaglire的定义

挂在字典里的定义是成为一个流氓。 堵嘴也是做个流氓。

La definizione di incanaglire nel dizionario è diventare canaglia. Incanaglire è anche rendere canaglia.


点击查看«incanaglire»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INCANAGLIRE押韵的意大利语 单词


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
boglire
boglire
bollire
bol·li·re
demolire
de·mo·li·re
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
indebolire
in·de·bo·li·re
inorgoglire
i·nor·go·gli·re
orgoglire
or·go·gli·re
pulire
pu·li·re
ripulire
ri·pu·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
saglire
saglire
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
supplire
sup·pli·re

INCANAGLIRE一样开头的意大利语单词

incamuffare
incanalamento
incanalare
incanalarsi
incanalatura
incanata
incancellabile
incancellato
incancherire
incancrenire
incancrenirsi
incancrenito
incandescente
incandescenza
incanire
incannaggio
incannare
incannata
incannatoio
incannatore

INCANAGLIRE一样开头的意大利语单词

abbrustolire
annichilire
assalire
avvilire
far risalire
far salire
imbestialire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
mille lire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
sbollire
sobbollire
svilire
trasalire
ulire

意大利语近义词词典里incanaglire的近义词和反义词

近义词

«incanaglire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCANAGLIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incanaglire25种语言翻译
该章节所呈现的将incanaglire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incanaglire»。

翻译者意大利语 - 中文

incanaglire
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incanaglire
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incanaglire
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incanaglire
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incanaglire
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incanaglire
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incanaglire
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incanaglire
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incanaglire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incanaglire
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incanaglire
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incanaglire
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incanaglire
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incanaglire
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incanaglire
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incanaglire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incanaglire
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incanaglire
70 数百万发言者

意大利语

incanaglire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incanaglire
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incanaglire
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incanaglire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incanaglire
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incanaglire
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incanaglire
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incanaglire
5 数百万发言者

incanaglire的使用趋势

趋势

词语 «INCANAGLIRE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
10
/100
此处所显示的地图给出了词语«incanaglire»在不同国家的使用频率。
incanaglire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incanaglire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCANAGLIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incanaglire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incanaglire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incanaglire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCANAGLIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incanaglire的用法。与incanaglire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Sotto il profilo categoriale è articolata in quattro sottocategorie (indicate da due sostantivi e due verbi): cattiveria, cattivezza, incattivire, incanaglire. La cattivezza è la natura della cattiveria: mentre la prima è sostantivo astratto, che non ha ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
2
Il ventre di Parigi
Allorai vari «schifose», «puttane»,«vatti aoccupare deltuo uomo», «quant'èche tifai dare», scorrevano sulfilo cristallino dellasuavoce da chierichetto. Sisforzava di calcare sullaerre, si divertivaa incanaglire lasua innocenza perfetta diputto che  ...
Émile Zola, 2013
3
La tragica storia di Amleto, principe di Danimarca
rosenCrantZ – A dire il vero si è fatto un gran baccano da entrambe le parti; e il pubblico non si fa certo riguardo di incanaglire l'una contro l'altra. Per un periodo, i drammi di cassetta eran solo quelli in cui autore e attore discutevan la ...
William Shakespeare, L. Fontana, 2011
4
India e altrove. Racconti sul tennis e l'arte di vivere
... negazione), e di nuovo rese evidente in sé l'intera cifra del vivere in quella terra che per secoli era riuscita in qualche modo a trascendere le differenze. Certo in quei giorni tutto pareva incanaglire e i rancori affioravano di nuovo: moschee e ...
Daniele Belloni, 2008
5
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
rosenCrantZ – A dire il vero si è fatto un gran baccano da entrambe le parti; e il pubblico non si fa certo riguardo di incanaglire l'una contro l'altra. Per un periodo, i drammi di cassetta eran solo quelli in cui au- tore e attore discutevan la ...
Luca Fontana, 2009
6
Ricordati di vivere
Ciascunola sua, ilmascalzone amoroso eilmarito intristito, il giovane ancora timido e l'uomo fatto gallo che nel narrare torna a eccitarsi e a incanaglire. Ruspanti, sanguigne leggende di terza classe, un po' vissute e un po' inventate, ibridi di ...
Claudio Martelli, 2013
7
Il corpo in vetrina: Cura, Immagine, Benessere, Consumo Tra ...
le che sembra incanaglire sempre più l'uomo d'oggi. Scopo ultimo di ogni forma di educazione dovrebbe essere quello di dare un orientamento, una legge alla propria vita, senza i quali è ineludibile la tirannia dell'altro, ovvero, come abbiamo ...
Alfredo Vanotti, Fabio Gabrielli, Fausta Clerici, 2010
8
Umanità e stile di Corrado Alvaro
L'emigrante torna per ostentare la sua fortuna, e a incanaglire in una vacanza, là dove vide incanaglire i privilegiati, prima di partire misero per la sua conquista»7. A ciò si accompagna la complice secolare disponibilità della maggioranza ...
Pasquale Tuscano, 2008
9
Costruire parole: la morfologia derivativa dell'italiano
V-are: bosco -» imboscare, latte — » allattare, bottiglia — » imbottigliare, possesso — » impossessarsi, osso — » disossare, rabbia — » arrabbiarsi; V-ire: borghese — » imborghesire, canaglia — » incanaglire. Accanto ad arrabbiarsi ( intrans.
Maurizio Dardano, 2009
10
Il vocabolario nomenclatore
Incanagliare, incanaglire, di chi diventa birbone. - Bimbricconire, rafforza imbricconire. - Sbirbare, far la birba. - Sbirbonare (non comune), fare il birbone; sbricconeggiare. Aver la coscienza più sporca d'un boston da pollaio, essercene meglio ...
Palmiro Premoli, 1989

包含词语«INCANAGLIRE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incanaglire在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Michele Santulli, Autovelox: "e la beffa continua"
E' pura follia, il modo corretto per incanaglire e irretire vieppiù. Inoltre il Legislatore parla di voler contrastare la velocità e non i 50 Km o i 70 Km ... «InfoOggi, 七月 15»
2
Pistola elettrica alla polizia arriva il primo sì
Altrimenti, come in questo caso, si diventa il trombone pubblicitario di una politica che tenta di incanaglire ulteriormente la società; dando alla ... «Babylonpost, 九月 14»
3
Tahiti. Stato di natura
... 118 isole disseminate su 4 milioni di metri quadri di oceano, un'Europa liquida che nemmeno il turismo di massa è riuscito a incanaglire. «IO donna, 六月 14»
4
Sorella latina o puttana dell'Eurorepubblica?
... il valore irrefutabile di uno stato grande e muscoloso come le sue vacche di Normandia; la sua inclinazione a incanaglire quando si presenti ... «Il Foglio, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Incanaglire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incanaglire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z