下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incomponibile}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCOMPONIBILE的发音

incomponibile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPONIBILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCOMPONIBILE押韵的意大利语 单词


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INCOMPONIBILE一样开头的意大利语单词

incompetente
incompetentemente
incompetenza
incompianto
incompiutamente
incompiutezza
incompiuto
incompletamente
incompletezza
incompleto
incomportabile
incomportabilità
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione

INCOMPONIBILE一样开头的意大利语单词

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

意大利语近义词词典里incomponibile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCOMPONIBILE»的近义词

以下的意大利语单词和«incomponibile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
incomponibile的意大利语近义词

«incomponibile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCOMPONIBILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incomponibile25种语言翻译
该章节所呈现的将incomponibile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incomponibile»。

翻译者意大利语 - 中文

incomponibile
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

incomponibile
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

incomponibile
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

incomponibile
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

incomponibile
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

incomponibile
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

incomponibile
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

incomponibile
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

incomponibile
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

incomponibile
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

incomponibile
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

incomponibile
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

incomponibile
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

incomponibile
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

incomponibile
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

incomponibile
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

incomponibile
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

incomponibile
70 数百万发言者

意大利语

incomponibile
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

incomponibile
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

incomponibile
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

incomponibile
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

incomponibile
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

incomponibile
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

incomponibile
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

incomponibile
5 数百万发言者

incomponibile的使用趋势

趋势

词语 «INCOMPONIBILE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«incomponibile»在不同国家的使用频率。
incomponibile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incomponibile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCOMPONIBILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incomponibile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incomponibile»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incomponibile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCOMPONIBILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incomponibile的用法。与incomponibile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Immaginando
Comporre l'incomponibile: cinque giorni dopo la conferenza, Warburg abbozzò un manoscritto dal titolo Katharsis, in cui si poneva il suo eterno problema di come comporre logos e pathos, di come far prevalere il logos (universale) sul pathos ...
Domenico Chianese, Andreina Fontana, 2010
2
L'aporia del fondamento
che davvero non possono lasciare adito a dubbi; facendone cioè il luogo di una davvero incomponibile differenza. Quella per cui "la 'libertà di rinchiudersi e di non rinchiudersi in una forma' è 'potere di consegnarsi ad ogni forma e di non ...
Massimo Donà, 2008
3
Rivoluzione: istruzioni per l'uso
In effetti mi sembra che la premessa sia semplicemente errata: il divario non è incomponibile. Non c'èmaistato nulla di lontanamente incomponibile in esso. Direi anzi che il problema principale perle aspiranti coalizioni rivoluzionarie è che ...
David Graeber, 2012
4
Soggetto e libertà nella condizione postmoderna
so è certamente portatore di un modello di Stato del tutto depurato dalla qualificazione della sovranità, per un altro verso è portatore di un potenziale conflitto incomponibile fra le varie soggettività, come risultato del fallimento della procedura ...
Francesco Botturi, 2003
5
Occasioni mancate: economia e politica in Italia dagli anni ...
Non era una delle tante divisioni che costituiscono l'essenza stessa della politica, quelle che la politica disciplina e compone: era una frattura culturale ancor prima che politica, e una frattura incomponibile. Incomponibile perché gli ...
Michele Salvati, 2000
6
Lezioni di musica: una introduzione alla storia della musica
"Variazione" è dunque un termine per certa misura illegittimo se lo dedico ad un singolo genere, perché tutta la musica sarebbe senza variare incomponibile; il genere ebbe tanta fortuna proprio perché coincideva più o meno colla scrittura ...
Marco Grondona, 1999
7
Il silenzio e le parole. Il pensiero nel tempo della crisi
... questo tempo, penetra all'interno della scrittura stessa, che si fa conflitto di frammenti, spazio aforistico incomponibile. Lo spazio, che il soggetto occupava nel pensiero e nella parola della cultura classica, si riempie nel testo nietzscheano ...
Franco Rella, 2001
8
Esame delle rifessiono teologiche ... sopra molte censure ...
Comunque fu , è palpabile, che la dottrina da lui infegnata nella grand' opera delle fue con» trovcrne è incomponibile colla dottrina , che noi troviamo nei tedi or or defcritti del fuoCatechif- mo , i quali perciò non debbon crederti tuo parto ...
Giovanni Battista Guadagnini, 1786
9
Dal Sinai alla rivoluzione cibernetica: l'ordine ...
Se in Platone la morte di Socrate ha il senso di un dissidio incomponibile tra le istanze individuali e collettive, in Aristotele la polis compendia l'origine e la fine stessa della vita. Vivere in solitudine, fuori cioè dalla società politica, è del tutto ...
Mauro Maldonato, 2002
10
Hegel e la storia: nuove prospettive e vecchie questioni
Così intesa, la storia universale finirebbe per essere soltanto una "pseudototalità" , perché sul piano della vita etica e dei rapporti tra Stati vi sarebbe soltanto una successione incomponibile di conflitti, incapace di acquietarsi in una "pace ...
Marcello Monaldi, 2000

包含词语«INCOMPONIBILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incomponibile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Oggetti sonori vaganti
Questa scelta è risultata indispensabile per costruire il puzzle incomponibile di Random²? «Sì, ho riflettuto a lungo sul numero dei brani, sulla loro durata e ... «Il Giornale della Musica, 六月 15»
2
A Venezia l'ultima guerra nel Pd. Appello di Casson ai cinque stelle …
La prima risale a tantissimo tempo fa e riguarda lo scontro, incomponibile e persino caratteriale, tra due sinistre e due persone, Massimo Cacciari e, appunto, ... «La Stampa, 六月 15»
3
Grecia, che fare
Alberto Mingardi. “Divergenza incomponibile. Prova una linea mediana Leszek Balcerowicz, l'economista e uomo di stato polacco. Dice: ristrutturiamo il debito, ... «Il Foglio, 一月 15»
4
Van Gogh, tenera e ruvida terra
E si capisce come potesse riuscire a comporre quel che è umanamente incomponibile: da una parte l'ammirazione per Millet e Breton, e dall'altra il rifiuto quasi ... «Avvenire.it, 十一月 14»
5
E così la paura disarmò anche i potenziali eroi
E che ne mette a nudo, intanto, l'assurdità sterminatrice. Un assurdo che deflagra tragico – incomponibile e inaccettabile – nelle ultimissime righe della novella: ... «Alto Adige, 十月 14»
6
La Grande Guerra e quel sangue che urla ancora
... dall'esperienza del primo conflitto mondiale ha ereditato iatture - da una “incomponibile volontà contrappositiva” alle degenerazioni dello statalismo - e aspetti ... «Giornale dell'Umbria, 八月 14»
7
Fotografie fatte con la matita
L'aggiramento tattico di Azoulay solleva molti interrogativi sul linguaggio delle immagini "documentarie" in una situazione di incomponibile conflitto (una per ... «La Repubblica, 六月 14»
8
FORZA ITALIA CHIEDE 10 MILA EURO AL COMUNE DI SCIACCA
... Sandro Bondi, secondo il quale la condotta di Giuseppe Bono ha determinato “un contrasto incomponibile” tra i doveri a lui incombenti “in forza del rapporto di ... «http://www.teleradiosciacca.it, 十一月 13»
9
TRADURRE L'INTRADUCIBILE
La pagina diventa un magma linguistico proteiforme, un puzzle incomponibile, come ha detto qualcuno: «la suprema sintesi verbale del creato». Bene. Di fronte ... «il Giornale, 一月 11»
10
Lietta rimpianta a metà
Una nazione lacerata in tutto, nelle scelte politiche, in quelle culturali, e persino nella valutazione di una morte, in un contrasto netto e forse incomponibile di ... «Il Fatto Quotidiano, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Incomponibile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incomponibile>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z