下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里incrociarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中INCROCIARSI的发音

incrociarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCROCIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INCROCIARSI押韵的意大利语 单词


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

INCROCIARSI一样开头的意大利语单词

incrinatura
incrisalidare
incriticabile
incrociamento
incrociare
incrociare le braccia
incrociato
incrociatore
incrociatura
incrocicchiamento
incrocicchiare
incrocicchiatura
incrocio
incrodarsi
incrollabile
incrostamento
incrostare
incrostato
incrostatura
incrostazione

INCROCIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi
affiliarsi
ampliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

意大利语近义词词典里incrociarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INCROCIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«incrociarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
incrociarsi的意大利语近义词

«incrociarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INCROCIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到incrociarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将incrociarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«incrociarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cruzar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cross
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

عبر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пересекаться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

atravessar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্রুশ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

croix
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menyeberang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

überqueren
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クロス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

십자가
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

nglintasi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vượt qua
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கடந்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पार
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çapraz
70 数百万发言者

意大利语

incrociarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

krzyż
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

перетинатися
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cruce
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σταυρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oorsteek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

korsa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

krysse
5 数百万发言者

incrociarsi的使用趋势

趋势

词语 «INCROCIARSI»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«incrociarsi»在不同国家的使用频率。
incrociarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«incrociarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INCROCIARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«incrociarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«incrociarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

incrociarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INCROCIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现incrociarsi的用法。与incrociarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Evoluzione
in grado di incrociarsi tra loro ma non con quelli di altre specie. Tale concetto è espresso dalla seguente definizione: le specie sono gruppi di popolazioni naturali che si incrociano tra loro e che sono riproduttivamente isolati da altri gruppi ...
Francisco J. Ayala, 2012
2
Ogni volta unica, la fine del mondo
Non mi servo di questa parola, l'incontro o l'incrociarsi, né per dire la croce, il punto al centro del quale due traiettorie vengono di fatto ad attraversarsi effettivamente l'un l'altra, assicurandoci così che l'incontro ha veramente avuto luogo, ...
Jacques Derrida, Pascale-Anne Brault, 2005
3
Magia e iniziazione nell'Egitto dei faraoni. L'universo dei ...
1. Lo. spazio: l'. incrociarsi. e. la. complementarietà. L' Antichità è divina, la terra di Kemit è santa, la chiave di tutti i templi resta nella sabbia rossa mista al limo nero. "La nostra Terra è il santuario dell' universo", dichiara Thot-Hermes il ...
René Lachaud, 1997
4
La diversità della vita: Per una nuova etica ecologica
All'esordio, la popolazione èdiffusain modo continuo sututtoilsuo areale, e tutti gli organismi che la compongono sonoliberidi incrociarsi l'uno conl'altro. Le differenzetra i dueestremi dell'areale,ammesso che ve ne siano, sonominime.
Edward O. Wilson, 2010
5
Historia di Dalmatia, et in particolare delle citta di ...
Nè deuo ommetter d'auuertire , che le due strade di sopra mento nate , che venendo ad incrociarsi diuidono la Citta'. vecchia in quattro parti doueuano semire per confine de... quattro quartieri, nelli quali si compartina anticamente ia Citta, ...
Giovanni Lucio, Timbro non identificato, 1674
6
L'origine delle specie, L'origine dell'uomo e altri scritti ...
Ciascun genitore trasmette le sue caratteristiche, quindi se si permettesse alle varietà di incrociarsi liberamente, eccetto il caso incuiavvenisse un'unione didue caratteristiche dalle stesse peculiarità, tali varietà costantemente verrebbero a ...
Charles Darwin, 2013
7
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Incrociarsi. Ritlcss. Incrociar sé con un'altra cosa. % 2. Incrociarsi, figuratam., per Imparentarsi. - Non ebbe questi da durar fa- tira, Né bisognò cercar co1 la lanterna Un genero che in sé, pari air antica Boria, covasse povertà moderna ; Anzi gli ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
8
L'evoluzione. Lo sguardo della biologia
Ma c'è dell'altro: un bulldog, un terrier e un golden retriever hanno apparenze molto diverse, ma sono tutti cani perché possono incrociarsi; allo stesso modo tutti gli uomini tra di loro o tutti i gatti, ma gli esseri umani non si incrociano con cani ...
Francisco Ayala, 2009
9
Magia dei numeri
Il significato riguarda in particolare la soddisfazione che si ottiene grazie agli sviluppi personali nelle attività di pensiero. La casella 4 vede lo stomaco incrociarsi con l'attività. Indica dunque il campo delle azioni concrete, limitate ad un'area ...
Jorg Sabellicus, 1977
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
Incrociarsi. Rifless. Incrociar sé con un'altra cosa. §. 2. Incrociarsi, fìguratam., per Imparentarsi. - Non ebbe questi da durar fatica, Né bisognò cercar co1 la lanterna Un genero che in sé, pari all' mitica Boria, covasse povertà moderna; Anzi gli ...
Giovanni Gherardini, 1854

包含词语«INCROCIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语incrociarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
The Rosie Project: Richard Linklater potrebbe dirigere Jennifer …
the-rosie-project-richard-linklater Il cammino di Richard Linklater potrebbe incrociarsi con quello di Jennifer Lawrence; secondo Deadline, il regista di Boyhood ... «Mister Movie, 七月 15»
2
Serie A 2015/2016, domani il calendario ecco le regole per il sorteggio
Per big-match si intendono le sfide tra Inter, Juventus, Milan, Napoli e Roma: analogamente, queste squadre non potranno incrociarsi, così come i derby, alla ... «Calcio Fanpage, 七月 15»
3
Sorteggio Coppa Italia 2015/2016, ecco il tabellone completo e le date
Il cammino delle due finaliste della passata edizione, infatti, potranno incrociarsi, al massimo, ai quarti di finale. La Tim Cup 2015/2016 vede sempre al via 78 ... «UrbanPost, 七月 15»
4
Vicenza, le strade di Marino e Pazienza potrebbero tornare ad …
Vicenza, le strade di Marino e Pazienza potrebbero tornare ad incrociarsi. All, Calciomercato, Vicenza · 3 luglio 2015. A+ A-. Email Print ... «Serieb24, 七月 15»
5
Scherma, Coppa del Mondo: Borel vince a Rio, Garozzo a una …
Adesso gli atleti europei torneranno a incrociarsi a Montreux, mentre per vedere un altro appuntamento mondiale bisognerà attendere la rassegna iridata di ... «OA Sport, 五月 15»
6
Akragas per la poule scudetto contro la Lupa Roma
Si giocherà domenica allo stadio "Esseneto" la prima partita del triangolare valido per la poule scudetto. Ad incrociarsi saranno i biancazzurri di Feola ed i laziali ... «Agrigento Notizie, 五月 15»
7
Calciomercato Bologna: pazza idea Cassano-Pazzini per la Serie A
I destini di Antonio Cassano e di Giampaolo Pazzini potrebbero così tornare ad incrociarsi, dopo la fantastica esperienza con la Sampdoria di Delneri. «UrbanPost, 四月 15»
8
Il poker non è morto: live e online però devono incrociarsi di nuovo
Il poker non è in crisi! Urliamolo, diciamolo, 'quotiamolo', sottolineamolo! Il trionfo dell'Ipo 18 di Campione d'Italia e, sempre più spesso, di tornei che totalizzano ... «Gioconews POKER, 四月 15»
9
Europa League - Benitez: "Wolfsburg temibile". Montella: "Niente …
Napoli e Fiorentina accettano di buon grado il sorteggio dei quarti di finale di Europa League che permette a due italiane di non incrociarsi in questa fase. «Yahoo Eurosport IT, 三月 15»
10
Montella e Inzaghi, destini che tornano a incrociarsi
Vincenzo Montella e Filippo Inzaghi, destini che tornano ad incrociarsi. Lunedì sera si stringeranno nuovamente la mano, di fronte al pubblico del Franchi e ... «La Repubblica Firenze.it, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Incrociarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/incrociarsi>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z