下载应用程式
educalingo
indecentemente

在"意大利语"词典里indecentemente}的意思

词典

意大利语中INDECENTEMENTE的发音

in · de · cen · te · men · te


INDECENTEMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INDECENTEMENTE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里indecentemente的定义

在字典中的不雅的定义是不雅的。


INDECENTEMENTE押韵的意大利语 单词

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

INDECENTEMENTE一样开头的意大利语单词

indebolire · indebolirsi · indebolito · indecente · indecenza · indecidibile · indecifrabile · indecifrabilità · indecifrato · indecisione · indecisionismo · indeciso · indeclinabile · indeclinabilità · indeclinabilmente · indecomponibile · indecomposto · indecorosamente · indecoroso · indecrittabile

INDECENTEMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

意大利语近义词词典里indecentemente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INDECENTEMENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«indecentemente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INDECENTEMENTE»的反义词

以下的意大利语单词和«indecentemente»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«indecentemente»的25种语言翻译

翻译者

INDECENTEMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到indecentemente25种语言翻译

该章节所呈现的将indecentemente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«indecentemente»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

猥亵
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

indecentemente
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

indecently
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अशिष्टता से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

غير محتشمة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

непристойно
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

indecentemente
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অশোভনভাবে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

indécente
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tidak sopan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

indecently
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

みっともなく
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

치신
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

indecently
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

indecently
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பண்பற்ற
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

indecently
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

indecently
70 数百万发言者
it

意大利语

indecentemente
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nieprzyzwoicie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

непристойно
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

indecenta
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδιάντροπα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onsedelik
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

indecently
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

indecently
5 数百万发言者

indecentemente的使用趋势

趋势

词语 «INDECENTEMENTE»的使用趋势

indecentemente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«indecentemente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indecentemente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDECENTEMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现indecentemente的用法。与indecentemente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Realta Del Progetto
_ D2 per tutto si trovano in essi Testi della Scrittura indecentemente applicati 14. . Scherza indecentemente sul diritto de' Vescovi d' imporre le-mani 1;. Parla d' una maniera ingiuriosa al Corpo Episcopale 1 6. E' riguardato come il Rabelais ...
‎1787
2
Profilo D'Autore
chiedere scusa e abbassarsi indecentemente... Si, non esiste un vero contratto perché questo tipo di rapporto è una delle poche cose che uno scrittore non mette volentieri su carta, ma comunque resta il fatto che Beverini è molto influente ...
Annarita Coriasco, 2012
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
15: E 'chiama qui Fiorenza nido di malizia tanta; e questa non indecentemente , avendo riguardo a' vizi, de' quali ne mostra esser macinata. » Questo avverbio ero e nel Vocab. di Napoli e nei a Crusca del Manuzzi con un esempio dei ...
Prospero Viani, 1860
4
Vocabulario italiano e spagnolo
Indecentemente , Indecentemente, fconuentuolminti, Indecifamemc, lndtcifamtntt,i )it¡- fotutamente, Indecifo, Indexifo, inrífoluto, indtur- eninatt. Indeclinable, lndecl! nabile,che nenfi dic)'ina,tcrmini gramaticati. Indeftflo, Indefejß,chemeii fi Яге» ca.
Lorenzo Franciosini, 1665
5
La realtà del progetto di Borgo-Fontana dimostrata nella sua ...
Da per tutto si trovano in essi Testi della Scrittura indecentemente applicati 14,. Scherza indecentemente sul diritto de' Vescovi cl' imporre le mani 15. ' V Parla d' una maniera ingiuriosa al Corpo Episcopale 1 6. E' riguardato come il Rabelais ...
‎1787
6
Compendio della Teologia morale di S. Alfonso M. de Liguori ...
Per le donne che si accostano alla sacra Mensa vestite indecentemente. È grande profanazione che le donne entrino in Chiesa ed assistano alle sacre funzioni vestite indecentemente ; ma è profanazione maggiore, se così- vestite si  ...
Giuseppe Frassinetti, 1867
7
Il Buonarroti: scritti sopra le arti e le lettere di ...
Presso i romani era commendata la venustà dei movimenti anche nella stessa morte Cesare, senza e55ere gladiatore, allorché cadde sotto il ferro dei congiurati, procurò di non cadere indecentemente. Resta a dirsi dei varii spettacoli dei ...
‎1868
8
La diplomazia e la quistione Italiana, lettera
... al solo fine di ricreare l* animo colla musica; e senza alcun sentimento di fede, di pietà e di religione, dopo essersi trattenuti anche indecentemente nella chiesa durante la musica, al terminare di essa, e non della funzione, se ne partono.
Luigi Carlo Farini, 1856
9
Giornale critico di medicina analitica, composte da una ...
... censure del critico sig'. dott. Frioli, cui forse risponderà quando ' avrà tempo di leggerle. Intanto sembrargli che questo sig. dottore abbia inutilmente e indecentemente adoperato facendo subbietto di censura manoscritti che raccolti dalla ...
Giovanni Strambio, 1827
10
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Il Betti poi soggiugne: « Né solo è buona voce indecenza, ma anche indecentemente, benché non registrata dalla Crusca ( che pur ci dà 1 indecentissimamente del Salvini), trovandosi nel Boccaccio, Comento a Dante, cap. 15: E chiama qui ...
Prospero Viani, 1860

包含词语«INDECENTEMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indecentemente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …
CNRI - “Non conformarsi al dress-code della Repubblica Islamica, che prevede lo 'chador' nero, o il velo, obbligatorio per le donne, provoca ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 七月 15»
2
Quel pasticciaccio brutto del Campidoglio
... l'inchiesta Mafia Capitale ha fatto piazza pulita di un certo sottobosco e di quella parte di politici indecentemente collusi o capaci di voltare lo ... «Online-News, 七月 15»
3
Umiliazione greca, disastro europeo
... dove sono e continuare a farsi mantenere da noi, dopo avere prestato indecentemente denari a iosa senza nessuna garanzia di restituzione, ... «L'Opinione, 七月 15»
4
Mette 'mi piace' a un post di Lercio, assessore finisce nella bufera
Apriti cielo: "Un assessore che ha il compito di rappresentare la comunità non clicca 'Mi piace' a un articolo che mette indecentemente alla ... «La Nazione, 七月 15»
5
Erica Rampini, l'assessore che finisce sotto accusa per un like a Lercio
Nel giornale satirico “Lercio” (già il titolo è tutto un programma) è stato pubblicato un articolo dove spudoratamente e indecentemente si ... «Giornalettismo, 七月 15»
6
"Il centro storico? Un orinatoio a cielo aperto": un residente scrive al …
Ambulanti del mercato, clienti della "movida", spudoratamente e sicuri della impunità imperversano indecentemente da anni in queste strade, ... «La Nazione, 七月 15»
7
Così l'agricoltura sfrutta i migranti
... non solo in Italia ma anche all'estero – è contemporaneamente presente il lavoro indecentemente remunerato e svolto in condizioni brutali e ... «Avvenire.it, 七月 15»
8
Scottature senesi dei fiorentini
A qualcuno è mai venuto in mente di criticare i Pratesi perché godevano indecentemente della ricchezza del tessile, almeno fino a quando, ... «Il Cittadino on line, 六月 15»
9
“Io e Ducry siamo di Besso” – Sabato tutti al Ceneri per il Congresso …
Dopo il 19 aprile ho avuto qualche problema di comunicazione. Non erano più così cordiali. — Beh, hai fatto troppi voti. Indecentemente troppi. «ticinolive, 六月 15»
10
Matera, Capitale Europea della Cultura per il 2019. Matera, per …
Una pratica istruita nel lontano dicembre 201, che si trascina indecentemente presso l'Ufficio Sassi del Comune di Matera. Non si tratta ... «Oltre Free Press, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indecentemente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/indecentemente>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH