下载应用程式
educalingo
indivisibile

在"意大利语"词典里indivisibile}的意思

词典

意大利语中INDIVISIBILE的发音

in · di · vi · ʃi · bi · le


INDIVISIBILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INDIVISIBILE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里indivisibile的定义

字典中不可分割的定义是它不能被分割:有机统一。 不可分割的也是,你不能分开,从某人或某事分开:伙伴,朋友我。


INDIVISIBILE押韵的意大利语 单词

accessibile · combustibile · compatibile · condivisibile · disponibile · e possibile · ecosostenibile · flessibile · fruibile · imperdibile · impossibile · incredibile · insostituibile · invisibile · possibile · raggiungibile · sensibile · sostenibile · terribile · visibile

INDIVISIBILE一样开头的意大利语单词

indivia · individuabile · individuale · individualismo · individualista · individualisticamente · individualistico · individualità · individualizzare · individualizzazione · individualmente · individuare · individuazione · individui · individuo · indivinare · indivisibile elementale · indivisibilità · indiviso · indizi

INDIVISIBILE一样开头的意大利语单词

apribile · deducibile · estraibile · fusibile · godibile · inammissibile · indescrivibile · indiscutibile · inesauribile · infallibile · intelligibile · irreversibile · percorribile · perseguibile · preferibile · riproducibile · sommergibile · suscettibile · temibile · vendibile

意大利语近义词词典里indivisibile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INDIVISIBILE»的近义词

以下的意大利语单词和«indivisibile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INDIVISIBILE»的反义词

以下的意大利语单词和«indivisibile»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«indivisibile»的25种语言翻译

翻译者

INDIVISIBILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到indivisibile25种语言翻译

该章节所呈现的将indivisibile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«indivisibile»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

不可分割
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

indivisible
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

indivisible
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अभाज्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا يتجزأ
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

неделимый
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

indivisível
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অবিভাজ্য
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

indivisible
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

dibahagikan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

unteilbar
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

割り切れません
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

분할 할 수없는
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bagéan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không thể chia đúng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிரிக்கப்படவியலாதது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

अविभाज्य
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bölünmez
70 数百万发言者
it

意大利语

indivisibile
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

niepodzielny
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

неподільний
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

indivizibil
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αδιαίρετος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onverdeelbare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

odelbara
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

udelelig
5 数百万发言者

indivisibile的使用趋势

趋势

词语 «INDIVISIBILE»的使用趋势

indivisibile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«indivisibile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

indivisibile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INDIVISIBILE»的意大利语 引用

单词indivisibile的知名引用和例句
1
Pierre Rabhi
Lo spirituale è per prima cosa un'entità unica, universale, ed è, per definizione, indivisibile, perché l'amore non si può dividere.

«INDIVISIBILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现indivisibile的用法。与indivisibile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Una e indivisibile: Riflessioni sui 150 anni della nostra Italia
Giorgio Napolitano ha colto ogni occasione per dare risalto alle ragioni di dignità e di orgoglio nazionale che ci offre la storia del movimento di unificazione.
Giorgio Napolitano, 2012
2
Il resto indivisibile. Su Schelling e questioni correlate
L'elemento distintivo delle grandi opere del pensiero materialista, dal De rerum natura di Lucrezio, attraverso Il Capitale, e fino agli scritti di Lacan, è il loro carattere incompleto.
Slavoj Žižek, Diego Giordano, 2013
3
COOPERATIVE GUIDA OPERATIVA VII edizione
accantonati a riserva indivisibile mediante la scrittura: La posta in discussione non potrà essere destinata ad aumento del capitale sociale giacché, in caso di eventuale recesso del socio o di decesso del medesimo, potrebbe verificarsi ...
Marco Benni, 2006
4
L'anima umana nei testi di S. Tommaso: partecipazione. ...
gentia, incontra intrinsecamente una dimensione temporale, esattamente quella del indivisibile del quale già conosciamo il ruolo: infatti il continuo esteso (uno numerico), inteso come uno e indivisibile, viene dall'intelletto afferrato in un tempo ...
Romano Pietrosanti, 1996
5
Il concetto di filosofia prima e l'unità della metafisica di ...
le successive differenze 51, saranno tutte quante generi — perchè tutte universali — fino alla specie ultima indivisibile, quindi saranno altrettanti principi; senonchè, pare che alcune specie intermediarie lo siano, mentre altre no 52.
Giovanni Reale, 1994
6
Le obbligazioni
Questo perché l'obbligazione indivisibile non sempre è anche un'obbligazione solidale (per esempio l'obbligazione collettiva non è solidale) e viceversa (per esempio l'obbligo di risarcire il danno è solidale ma non è indivisibile). Indivisibili - ...
Paolo Franceschetti, Massimo Marasca, 2008
7
Cooperative. Guida operativa. Adempimenti fiscali, ...
accantonati a riserva indivisibile mediante la scrittura: Riserva indivisibile a Perdita di esercizio 50 50 La posta in discussione non potrà essere destinata ad aumento del capitale sociale giacché, in caso di eventuale recesso del socio o di  ...
Francesca Buscaroli, Alberto Figone, Maurizio Setti, Germana Ravaioli, Marco Benni, Laura Macrì, Daniela Zannoni, B. Pagamici, 2008
8
L'ipostasi della "psyche" in Plotino: struttura e fondamenti
dente mescolanza (la prima), che avviene rispettivamente tra l'Essere divisibile e l'Essere indivisibile per formare l'Essere intermedio, tra l'Identità divisibile e l' Identità indivisibile per formare l'Identità intermedia, tra la Differenza divisibile e la ...
Matteo Andolfo, 1996
9
Spiegazione teorico-pratica del codice Napoleone contenente ...
Il Codice ci porge la obbligazione indivisibile natura, per la natura reale della cosa nell'art. l2'l'l (ll'lll). Riproduce nell'articolo 1218 (1171) la l2'l'l (l l 10 lll).- La obbligazione è divisibile o indivisibile secondo che ha per oggetto o una cosa che ...
‎1857
10
La dottrina non scritta di Platone: studi sulla fondazione ...
E poi della natura dell'Identico (ravròv) e del Diverso (0cr Tepov) di nuovo, nello stesso modo, costituì un composto (o: il composto)36 in mezzo al genere indivisibile di essi e a quello che è divisibile per i corpi. 3. E, presi tutti e tre, li mescolò ...
Konrad Gaiser, 1994

包含词语«INDIVISIBILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语indivisibile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aneliti d'Amore dedicati alla MADONNA della LETTERA
Questo accade quando si ama senza confini, né pertinenze, né norme: l'Amore è vero; unico e indivisibile; cercato e nutrito sin dall'infanzia ... «Paese Italia Press, 七月 15»
2
Editoriale - Tra federalisti veri e sedicenti tali in Valtellina e in Italia
«I democratici lavorano direttamente per una Repubblica federale o almeno, qualora non possano evitare la repubblica una e indivisibile, ... «Valtellina News, 七月 15»
3
Articolo Quinto: la Repubblica è una e indivisibile
L'articolo 5 della Costituzione italiana sancisce, almeno in linea di principio, la garanzia di un'ampia libertà conferita alle diverse realtà ... «Oggi Treviso, 七月 15»
4
Per ricordare l'imprenditore Mario Diana, Alessandro Preziosi recita …
... locali come nazionali, dovrebbe affermare un'unica e indivisibile volontà del rispetto della dignità umana". Ad Alessandro Preziosi la vedova ... «La Repubblica, 七月 15»
5
Ed Sheeran finisce nei guai per difendere Taylor Swift!
Quando si parla di Ed Sheeran non si può non pensare a Taylor Swift visto che i due ragazzi sembrano essere un'identità unica e indivisibile; ... «meltyfan.it, 七月 15»
6
Fino al 23.VII.2015 - Pierpaolo Mancinelli, Percorsi Digitali - Palazzo …
Il risultato è un uomo frammentato e condizionato da forze impersonali così che l'unità indivisibile, a dirla con Ferrarotti, dell'individuo ... «ExibArt, 七月 15»
7
I Blonde Redhead in concerto al Soundgarden di Napoli
Un trio indivisibile, oscurato e messo in discussione nei primi anni prima dalla scena post-newwave americana e poi dall'era post- grunge, che ... «Musicalnews.com, 七月 15»
8
In vacanza coi bambini? Estate serena con i consigli dell'esperta …
L'allattamento non serve solamente per nutrire, è un gesto di affetto del bambino, l'attaccamento al seno lo fa sentire il bambino più indivisibile, ... «Italia chiama Italia, 七月 15»
9
Consiglio: sì unanime a legge per fascia distintiva della Regione …
La coccarda tricolore sintetizza lo spirito della Toscana che risponde al principio costituzionale della Repubblica una e indivisibile e riconosce ... «MET - Provincia di Firenze, 七月 15»
10
Oggi appuntamento con Plutone ma protagonista è anche "il …
Alle Elementari ci avevano insegnato che l'atomo è l'ultima parte indivisibile della materia, che l'uomo era comparso sulla terra 6.000 anni fa e ... «La Gazzetta di Sondrio, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Indivisibile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/indivisibile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH