下载应用程式
educalingo
insozzato

在"意大利语"词典里insozzato}的意思

词典

意大利语中INSOZZATO的发音

insozzato


INSOZZATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INSOZZATO押韵的意大利语 单词

ammazzato · analizzato · apprezzato · attrezzato · automatizzato · autorizzato · battezzato · centralizzato · finalizzato · imbarazzato · indicizzato · inutilizzato · metallizzato · organizzato · personalizzato · realizzato · sincronizzato · specializzato · spezzato · stabilizzato

INSOZZATO一样开头的意大利语单词

insordire · insorgenza · insorgere · insorgimento · insormontabile · insorto · insospettabile · insospettabilità · insospettabilmente · insospettato · insospettire · insospettirsi · insostenibile · insostenibilità · insostituibile · insostituibilità · insozzamento · insozzare · insozzarsi · insperabile

INSOZZATO一样开头的意大利语单词

computerizzato · corazzato · dimezzato · elasticizzato · generalizzato · incazzato · indirizzato · localizzato · motorizzato · naturalizzato · non autorizzato · pezzato · piazzato · pubblicizzato · puntualizzato · sintetizzato · standardizzato · stilizzato · terrazzato · terrorizzato

意大利语近义词词典里insozzato的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«INSOZZATO»的近义词

以下的意大利语单词和«insozzato»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«INSOZZATO»的反义词

以下的意大利语单词和«insozzato»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«insozzato»的25种语言翻译

翻译者

INSOZZATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到insozzato25种语言翻译

该章节所呈现的将insozzato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«insozzato»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

befouled
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

befouled
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

befouled
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

befouled
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

befouled
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

оскверненный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

befouled
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

befouled
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

salie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

befouled
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

beschmutzte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

befouled
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

befouled
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

befouled
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

befouled
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

befouled
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

befouled
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

befouled
70 数百万发言者
it

意大利语

insozzato
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

splugawiona
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

спаплюжений
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

befouled
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

befouled
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

befouled
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kastats av juden
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

befouled
5 数百万发言者

insozzato的使用趋势

趋势

词语 «INSOZZATO»的使用趋势

insozzato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«insozzato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

insozzato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INSOZZATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现insozzato的用法。与insozzato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I Fratelli Karamazov
Signori, avete insozzato lamia anima! Pensate davveroche se avessi ammazzato mio padre,ve lo avrei celato, che avrei tergiversato, mentito, giocato a rimpiattino ? No, Dmitrij Karamazov nonètipoda comportarsi così, non loavrebbe mai ...
Fëdor Dostoevskij, 2013
2
Teatro - Rene` Kalisky - 8876053646
... crescente. elissa: Non ho ancora finito! koschitzke: I... muli, siete voi che li avete fabbricati... siete voi... che avete manipolato l'uomo in nome della scienza... trafficato scientificamente, siete voi che l'avete insozzato... chimicamente insozzato.
René Kalisky, 1989
3
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
Sroncscm ‚ V. Bianchin, salop. SponciNrà , agg. e part. sporcato , insozzato. ‚ Sroacsn'rs. , т. a. laidare , imbrattare, bruttare„sporcare~, sparгигиене ‚ п. р. imbrattnrsi, imbrodqlarsi , e_)ïg._fare _una fritÍ/Ol. III. SPO tata , riuscir male; sporcantè la ...
‎1833
4
Testi sumerici e accadici
Il rispetto (per te) il nemico come lo ha insozzato! signora, il nemico come lo ha insozzato! 45 Non io ho disonorato la riverenza dovuta, è stato mio padre An [a disonorarla; il signore, il grande An l«ha disonorata, mio padre An l«ha [ disonorata ...
AA. VV., 2013
5
Aria fredda
... del soggiorno, edalàalla scrivania,dove si allargava unaterribilepiccola pozza. E dove, da una mano orrida, qualcosa era statovergato amatita,alla cieca, su un pezzo di carta oscenamente insozzato, come fosse stato insozzato dai medesimi  ...
Howard Phillips Lovecraft, 2014
6
Vita di San Martino di Tours
Non corromperanno i rimanenti monaci i malsani contagi del vizio, che hanno malamente insozzato l'acqua del venerabile battesimo e che hanno perduto la grazia del battesimo sommersi dal peccato? Non c'è una via al perdono, la strada ...
Venantius Honorius Clementianus Fortunatus, Giovanni Palermo, 1985
7
Il crudo e il cotto
335 e 371). Si ha quindi una doppia opposizione: cattivo odore/buon odore e insozzante/insozzato. D'altra parte, la funzione solitamente devoluta all'uccello mosca dai miti guayanesi consiste nel cercare il tabacco per portarlo agli uomini.
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... insostituibile. insozzare[insozzàre] v.tr. Sporcare, insudiciare: hai insozzato ilpavimento difango con le scarpe insozzarsiv.pr. Sporcarsi:giocando con la terra ti sei tutto insozzato. insperato [insperàto] agg. Che non si era sperato, che non.
Roberto Mari, 2010
9
Discorso del conte di Montalembert sulla questione romana ...
Vi dico che questo fenomeno è universale, e ve ne do la ragione: perché un tale cambiamento? perché il nome e il vessillo della libertà sono stati ambedue usurpati dagl' impuri, ed incorregibili demagoghi che lo hanno insozzato, e se ne  ...
Charles : Forbes Montalembert (comte de), 1819
10
Omelie sui Numeri
... drago 70, tuttavia, necessariamente mi sono contaminato e insozzato per il fatto stesso che mi sono sforzato di calpestare lui che è contaminato e insozzato. Così sarò beato per il fatto che l'ho potuto vincere, e tuttavia impuro e contaminato, ...
Origenes, Maria Ignazia Danieli, 1988

包含词语«INSOZZATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语insozzato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ferrara, duomo imbrattato: filmato il...
L'evacuazione che ha insozzato qualche giorno fa l'atrio del duomo è stata immortalata dalle numerose telecamere che sono installate all'interno e all'esterno ... «La Nuova Ferrara, 七月 15»
2
Teppisti in azione a Oneglia: spaccati i vetri della porta d'ingresso …
È un altro episodio che allunga la serie nera degli atti vandali: nei giorni scorsi qualcuno aveva insozzato le vetrate dell'info point dei pescatori, rompendo ... «La Stampa, 七月 15»
3
Battuto e gazpacho
Ma solo un volto, deturpato dalla morte, insozzato dalla spazzatura del cassonetto dove l'hanno abbandonata. Giugno 2001, in vico dei Fregoso, centro storico ... «Il Secolo XIX, 六月 15»
4
Mafia capitale: Vendola, bisogna salvare Roma
... che ha insozzato la bellezza del verbo 'cooperare' e ha tessuto reti associative col filo rosso-nero di una cupola criminale. Salvare Roma: questo e' il compito ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 六月 15»
5
Ungheria, minacce di morte e una taglia sul gay italiano
«Lavora qui il frocio italiano che ha insozzato la nostra bandiera?». L'immagine trema, il video su Youtube è girato di nascosto, la telecamera è all'altezza dei ... «La Stampa, 五月 15»
6
Messina, insozzato il La Farina: l'inciviltà spacciata per libertà
bomboletta spray L'ennesimo atto di incuria che lede il decoro urbano è stato perpetrato in città ai danni del liceo La Farina. Una scritta sul muro, “il vero ... «Stretto web, 五月 15»
7
Strage migranti. Si trattava solo di questo: di vita o di morte
Il cielo è sereno, pieno di stelle; il tuo vicino prega. Chiede a Dio di salvargli la vita. Tu resti lì, seduto, stipato come un animale tra gli animali, insozzato della tua ... «GQ.com, 四月 15»
8
Ultrà Feyenoord, Marino contro Olanda "pagate danni" e Prefetto …
Ma di bilancio ce n'è un altro: quello dei danni. Gli ultras hanno danneggiato la Fontana della Barcaccia del Bernini. Hanno insozzato Piazza di Spagna, hanno ... «Blitz quotidiano, 二月 15»
9
Giorno della Memoria, Campidoglio: “Cancellare le scritte antisemite …
Oggi è il Giorno della Memoria, nel '70mo dell'apertura dei campi di sterminio i vandali hanno insozzato i muri della città esprimendo disprezzo per il ricordo. «Roma Capitale News, 一月 15»
10
Che Fuori Tempo che Fa | Diretta 17 Gennaio 2015 | Ospiti e interviste
Io sono d'accordo con Raffaele Cantone, tra un camorrista vero e un colletto bianco insozzato, preferisco avere a che fare col camorrista vero. Con le sue parole ... «TVblog.it, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Insozzato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/insozzato>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH