下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里intanarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中INTANARSI的发音

in · ta · nar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTANARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTANARSI在意大利语中的意思是什么?

点击查看«intanarsi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里intanarsi的定义

字典中的intanarsi的定义是动物,躲在书房里。 涉及自己也是隐藏自我,关闭自己:i。 在家学习。

La definizione di intanarsi nel dizionario è di animale, rifugiarsi nella tana. Intanarsi è anche rintanarsi, rinchiudersi: i. in casa a studiare.


点击查看«intanarsi»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTANARSI押韵的意大利语 单词


abbandonarsi
abbandonarsi
abbonarsi
abbonarsi
aggiornarsi
aggiornarsi
allenarsi
allenarsi
allontanarsi
allontanarsi
alternarsi
alternarsi
appassionarsi
appassionarsi
avvicinarsi
avvicinarsi
bagnarsi
bagnarsi
determinarsi
determinarsi
donarsi
donarsi
emozionarsi
emozionarsi
guadagnarsi
guadagnarsi
immaginarsi
immaginarsi
impegnarsi
impegnarsi
posizionarsi
posizionarsi
rassegnarsi
rassegnarsi
rovinarsi
rovinarsi
scatenarsi
scatenarsi
vergognarsi
vergognarsi

INTANARSI一样开头的意大利语单词

intaccare
intaccatura
intacco
intagliare
intagliato
intagliatore
intagliatrice
intagliatura
intaglio
intaminato
intanfire
intangibile
intangibilità
intanto
intarlamento
intarlare
intarlato
intarlatura
intarmare
intarmato

INTANARSI一样开头的意大利语单词

abbinarsi
accompagnarsi
affezionarsi
assegnarsi
chinarsi
combinarsi
consegnarsi
denominarsi
governarsi
illuminarsi
incamminarsi
inchinarsi
indignarsi
originarsi
perfezionarsi
pettinarsi
radunarsi
riavvicinarsi
sprigionarsi
trascinarsi

意大利语近义词词典里intanarsi的近义词和反义词

近义词

«intanarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTANARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intanarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将intanarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intanarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

地洞
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

madriguera
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

burrow
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बिल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ملجأ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

нора
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

toca
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গর্ত করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

terrier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

lubang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bau
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

burrow
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đào hang
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வளைகள்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सशाचे बीळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yuva
70 数百万发言者

意大利语

intanarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nora
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нора
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

vizuină
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

τρυπώνω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grawe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

håla
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hule
5 数百万发言者

intanarsi的使用趋势

趋势

词语 «INTANARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«intanarsi»在不同国家的使用频率。
intanarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intanarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTANARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intanarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intanarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

intanarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTANARSI»的意大利语 引用

单词intanarsi的知名引用和例句
1
Andrea De Carlo
Le donne a volte hanno questa tendenza a intanarsi, l'idea di controllare il terreno le rassicura. Ma poi la loro tana è piena di oggetti ed echi di gesti e di telefonate e di pensieri passati, possono dissolvere in pochi minuti qualsiasi passione.

«INTANARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intanarsi的用法。与intanarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Intanarsi. Dittam. 5.29. E come per paura o per ismago Lo coniglio s'intana o si nasconde. §. Intanarsi e Ntai/absi, per similit. vale ancora Nascondersi, Serrarsiden- tro. Intanarsi , Intanare. Toc. Dav. An. 2, 54. Allora i Cilicii, voltate le spalle, ...
Basilio Puoti, 1850
2
Dizionariu sardu-italianu
Intanai, va. serrai in lana, thiudere in tana, imbuccare, na- seondere. lntanaisinp. intanarsi. Po scrraisi a inturu, terrarsi dentro, ehiuderti, nasconderti, intanarsi, incavernarsi. Po a- cuaisi, aeeovaceiarsi, aeeovac- ciolarsi, intanarsi. incavernarsi.
Vissentu Porru, 1866
3
Dizionariu sardu-italianu
Intanài, Ya. serrai io tana, chiudere in tana, imbuccare, na- tcondere. Intanaisi up. intanarsi. Po serrai»! a inturu, terrarsi dentro, chiudersi, nascondersi, intanarsi, incavernarsi. Po a- cuaisi, accovacciarsi, accovac- ciolarsi, intanarsi, incavernarsi  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
4
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
339 Ricoverarsi . . . . . . . » 339 Rieoverarsi V.Intanarsi Ricuperare gli spiriti . . » 339 Ricusare V. Nega.re 254. Ridere con rstrepito. . . » Ridere gagliardamente. . » 339 339 Ridere-moderatamente . » 339 "' Ridò . . . . . . . . . . . » 340 Ridondare .
Giambattista Toti, 1857
5
Vocabolario Domestico Napoletano E Toscano Compilato Nello ...
INTANARSI e NTANARSI. vana. usar. rsss. Entrare in lana. Intanarsi. Drrrau. 5. 29- E come per paura o per ismago lo coniglio s' intana o si nascende. ' . INTA. YARSI e Nzuy.dns: , per similil. vale ancora Nascondersi, Serrarsi dentro. Intanarsi ...
Basilio Puoti, 1997
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Rintanarsi esprime inoltre ripetizione dell' atto; senso che intanarsi non ha. Poi, questo secondo talvolta e meno dispregiativo : e d'un coniglio (i) , d' una volpe, si dirà meglio , intonato. in generale , di bestie non grossi , d'uccelli (2) . di bachi (3  ...
‎1844
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano
INTANARSI e NTANARSI. vena. sen'r. PASS. Entrare in lana. Intanarsi. DurTAM. 5. 29. E come per paura o per ismago bo coniglio s' intana o si nascende. S. INTANARSI e Nrnnsnrz , per similit. cale ancora Nascondersi, Serrarsi dentro.
‎1841
8
Grammatica della lingua italiana proposta da Comotti prof. ...
Ferrante Ferdinando Comotti. quale accenna congiungimento. I principali sono: Abboccarsi, accompagnarsi, accordarsi, afl'aticarsi, confidarsi, congiungersi, consigliarsi, contenersi, intanarsi, dimesticarsi, imparentarsi, intendersi, riconciliarsi, ...
Ferrante Ferdinando Comotti, 1867
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommaseo 1020 IN IN IN IN. Infuocare . . . 33 » • □ • □ 34 Infuriare. . . . 2133 Infuriarsi . . . 2151 Infurialo . . . ivi Infusione . . . 555 Ingabbanare . . 4343 Ingaggiarsi . . . 2822 Ingannare . . . 1089 • .... 1798 • .... 1799 □ .... 1800 Inganno .
Niccolò Tommaseo, 1855
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
coniglio (l), d'una volpe, si dirà meglio intanato. In generale, di bestie non grosse, d'uccelli (i), di bachi (5), meglio, intanarsi. Io m'intano nella mia solitudine, dirà un galantuomo di sé; non già: mi rintano. Per timidilà, per paura, uno s'intana (a); ...
‎1851

包含词语«INTANARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intanarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Delbene da record!
Purtroppo i predatori non erano in giro e Gabriele ha dovuto “ripiegare” su una cernia che ha visto con la coda dell'occhio intanarsi tra le ... «Apnea Magazine, 十月 13»
2
Real Madrid-Borussia: foto, video e tabellino
Nei primi 45' l'11 di Mourinho adotterà un incredibile pressione che costringerà i tedeschi a rintanarsi, tranne una timida occasione, nella ... «Sportlive.it, 四月 13»
3
La torcia nella pesca in apnea: istruzioni per l'uso
... che va da novembre ad aprile, quando le temperature rigide del mio mare – d'inverno si arriva anche a 5/6° – inducono il pesce ad intanarsi. «Apnea Magazine, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Intanarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intanarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z