下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里intrepidamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中INTREPIDAMENTE的发音

in · tre · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTREPIDAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

INTREPIDAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«intrepidamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里intrepidamente的定义

在词典中无畏的定义是无畏的。

La definizione di intrepidamente nel dizionario è in modo intrepido.


点击查看«intrepidamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

INTREPIDAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INTREPIDAMENTE一样开头的意大利语单词

intravvenire
intrearsi
intrecciabile
intrecciamento
intrecciare
intrecciarsi
intrecciato
intrecciatore
intrecciatura
intreccio
intrepidezza
intrepidità
intrepido
intricare
intricarsi
intricato
intrico
intridere
intridersi di
intrigante

INTREPIDAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里intrepidamente的近义词和反义词

近义词

«intrepidamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

INTREPIDAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到intrepidamente25种语言翻译
该章节所呈现的将intrepidamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«intrepidamente»。

翻译者意大利语 - 中文

intrepidly
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

intrépidamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

intrepidly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

निडरता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

intrepidly
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отважно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

intrepidamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

intrepidly
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

intrépidement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

intrepidly
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

unerschrocken
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

intrepidly
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

용감하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

intrepidly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

intrepidly
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தைரியத்துடன் அசையாமல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

निर्भयपणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

intrepidly
70 数百万发言者

意大利语

intrepidamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nieustraszenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відважно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cutezător
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άφοβα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

intrepidly
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oförskräckt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

intrepidly
5 数百万发言者

intrepidamente的使用趋势

趋势

词语 «INTREPIDAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«intrepidamente»在不同国家的使用频率。
intrepidamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«intrepidamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«INTREPIDAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«intrepidamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«intrepidamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

intrepidamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«INTREPIDAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现intrepidamente的用法。与intrepidamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Serd. Star. 4. 1 4^- Tutti s' apparecchiavano intrepidamente ad onorare la vita con un bel morire. Gal. Sist. 457. La sua costanza nel sostener con tanta forza , e tanto intrepidamente la dottrina del suo maestro, me gli ha reso af- fczionatissimo .
Accademia della Crusca, 1836
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Imperocché le minacce del signor bestiale, e rio spau- risc.in Io servo, onde intremisce, e perde lo vigore. INTREPIDAMENTE. Awtrb. Con in- tn-pidc:sa. Lat intrepide. Gr. a'ssw;. Fr. Giaid. Prert. Intrepidamente si mise ni!' impresa. Seni. Star.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Chi è fermo in un'opinione,può più omeno intrepidamente dlfenderia con ragioni e con grida (2). In generale parlando, pur troppo si avvera che i vili talvolta si mostrano intrepidi più degli uomini coraggiosi; che la menzogna è da taluni più ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: 4
Intrepidamente si mise all' impresa. Serd. Star. 4. 145. Tutti s'apparecchiavano intrepidamente ad onorare la vita con un bel morire. Gal. Sì“. 457. La sua costanza nel sostener con tanta forza e tanto intrepidamente la dottrina del suo maestro, ...
‎1828
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In generale parlando, pur troppo si avvera che i vili talvolta si mostrano intrepidi più degli uomini coraggiosi; che la menzogna è da taluni più intrepidamente sostenuta ch'altri non faccia la verità; e che le opinioni men fermamente credute ...
Niccolò Tommasèo, 1851
6
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Che intl'epitlamente si espone alla morte 41? al pericolo, rbc intrepidamente si presenta alla difesa (Га-1101100, intrepidamente. 't~l'""'+1""' LÍ"'"-'1_` Нила: 'тдти „eulnLF '[1 41171411171le 4ш_ дышит _ '1. ‚инд... 11.11;".71 1L 1.....'1.
Emmanuele Ciakciak, 1837
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Chi ha il coraggio di mentire, può non avere il coraggio di sostenere intrepidamente la detta menzogna. Chi è fermo in un'opinione, può più o meno intrepidamente difenderla con ragioni e con grida (2). in generale parlando, pur troppo si ...
‎1839
8
Conclavi de' pontefici romani: quali si sono potuti tronare ...
... sua portando seco il Santissimo Sacramento dell' Estrema- untio- ne , quale scorgendo il Papa , voltatosi verso lui , in tal modo intrepidamente gli parlò ; che nouirà è questa, sete venuto forse per darci il Sacramento dell' Estrema-untionc ?
Gregorio Leti, 1667
9
Conclavi de'Pontefici Romani
Io mi sento per hora assai gagliardo quando sarà tempo, vi faremo demandare ; al presente fermateui un poco , la verità è , che sua Santità in questo punto intrepidamente faceua resistenza alla morte , e per al quanto spatio di tempo ...
‎1667
10
Conclavi de' pontefici romani, quali si sono potuti trovare ...
10 mi fento per hora allai gagliardo quando farà tempo ,vi faremo domandare; al prefente fermateui un poco , la veritâè , che {на Santità in quelìo punto intrepidamente faceua telìltenza alla morte ‚е рег al quanto (patio di tempo combatte con ...
Leti, 1667

包含词语«INTREPIDAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语intrepidamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il nodo di G
Non solamente da promuovere e perseguire intrepidamente ma da riconoscere come sorgenti della vita. Esistono le stagioni degli umani e non ... «Notizie Radicali, 七月 15»
2
Ecco un concept di iPhone 7 senza bande per le antenne!
Attendo intrepidamente il nuovo che sono sicuro mi darà soddisfazione con 2 gb di ram, una cosa nuova come force touch “che per ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, 六月 15»
3
Capitan Totti tra i momenti di relax è già al lavoro per la prossima …
... quel giocatore capace di alzare le vendite delle maglie dell'As Roma e di far attendere intrepidamente ai tifosi di tutto il mondo l'arrivo della ... «Roma Calcio, 六月 15»
4
Allarme impatto asteroide sulla Terra a settembre
Quelli che mettono in circolazione simili panzane (sfidando intrepidamente il senso del ridicolo) potrebbero almeno informarsi un po'». «News Italiane, 六月 15»
5
Il Saladino del nuovo millennio fermato sull'ultimo metro
Ci aveva fatto l'abitudine: la Turchia sembrava ribellarsi, scuoterlo, circondarlo e resistere intrepidamente alla ferocia repressiva, e poi le urne ... «La Repubblica, 六月 15»
6
Niente classi per Star Wars Battlefront
In contemporanea a questo, i giocatori di tutto il mondo attendono intrepidamente Star Wars Battlefront, reboot della celebre serie di sparatutto ... «WebTrek.it, 五月 15»
7
Serie A: il punto di Franco Zuccalà
Ma ha lottato intrepidamente. Berisha ha parato un rigore, ma non e' bastato. L'Inter ha ribaltato il rusultato: dopo il gol iniziale di Candreva, ... «Mondo Udinese, 五月 15»
8
La doppia ipocrisia di calcio e politica
Le «forze dell'ordine», come le chiama lei, devono perquisire i cosiddetti ultrà come intrepidamente perquisiscono i nonni. COMMENTO - Stadi ... «La Stampa, 四月 15»
9
Il Trono di Spade: Arya, Jon, Tyrion e Daenerys nei nuovi character …
Quello che possiamo fare, mentre attendiamo intrepidamente il 12 aprile, è goderci tutte le chicche riservateci dai produttori per alimentare la ... «Best Movie, 三月 15»
10
Insurgent: le prime impressioni della stampa americana sul film con …
... giudizio del pubblico, tra cui il 97% degli utenti dichiara di attendere intrepidamente il film, e quello della critica, fermo al 29%, è molto ampio. «Best Movie, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Intrepidamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/intrepidamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z