下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里lardellare}的意思

词典
词典
section

意大利语中LARDELLARE的发音

lar · del · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARDELLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LARDELLARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«lardellare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Lardellatura

Lardellatura

在成熟的术语中,它被定义为一种烹饪技术,其目的是在没有自己的脂肪的情况下软化肉的切割。 撒丁酸化是通过特殊工具(如煤饼或培根)将培根或培根条插入肉中,但也可以用简单的长而薄的刀片进行操作。 结果不太准确。 根据肉纤维的感觉进行插入。 有时,培根或培根可以将它们变成草药的味道。 在烧制过程中,切片的脂肪通过切肉来溶解。 蔬菜可用于对肉类进行染色,如胡萝卜或芦笋片。 特殊的切片操作是在烤仔猪的烹饪过程中进行的,这是典型的传统... Con il termine lardellatura si definisce una tecnica di cucina che ha lo scopo di ammorbidire i tagli di carne privi di grassi propri. La lardellatura consiste nell'inserimento, prima della cottura, di listelli di pancetta o di lardo, tagliati a bastoncino, nella carne tramite un apposito attrezzo detto lardatoio, è anche possibile effettuare l'operazione con un semplice coltello a lama lunga e sottile ma il risultato è meno preciso. L'inserimento viene effettuato seguendo il senso della fibra della carne. Talvolta i pezzi di lardo o pancetta possono essere preventivamente insaporiti rigirandoli in un battuto di erbe. Durante la cottura i grassi inseriti con la lardellatura si sciolgono insaporendo il taglio di carne. Per lardellare la carne sono utilizzabili anche listelli di verdure, come ad esempio carote oppure pezzi di asparagi. Una particolare operazione di lardellatura è quella che viene eseguita durante la cottura del maialetto arrosto, tipica della tradizione...

在意大利语 词典里lardellare的定义

字典中的lardellare的定义是把羊肉或火腿片,培根和草药放入待烹制的肉中。 Lardellare也堵塞,以梗死:l。 强调句子的写作。

La definizione di lardellare nel dizionario è mettere lardelli o pezzetti di prosciutto o pancetta e aromi in tagli fatti appositamente nella carne da cucinare. Lardellare è anche inzeppare, infarcire: l. uno scritto di frasi enfatiche.

点击查看«lardellare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

LARDELLARE押韵的意大利语 单词


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

LARDELLARE一样开头的意大利语单词

larario
lardaceo
lardare
lardatoio
lardatura
lardellatura
lardello
lardo
lardoso
lare
larenzia
largamente
largare
largatira
largheggiamento
largheggiante
largheggiare
largheggiatore
larghetto
larghezza

LARDELLARE一样开头的意大利语单词

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

意大利语近义词词典里lardellare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LARDELLARE»的近义词

以下的意大利语单词和«lardellare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
lardellare的意大利语近义词

«lardellare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LARDELLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lardellare25种语言翻译
该章节所呈现的将lardellare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lardellare»。

翻译者意大利语 - 中文

larding
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

larding
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

larding
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

larding
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

larding
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

larding
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

larding
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

larding
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

larder
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

larding
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

larding
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

larding
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

larding
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

larding
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

larding
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பன்றிக்கொழுப்பை ஏற்றவும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

larding
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

larding
70 数百万发言者

意大利语

lardellare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

larding
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

larding
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

larding
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Μπερδεύοντας
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Lardering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

larding
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

larding
5 数百万发言者

lardellare的使用趋势

趋势

词语 «LARDELLARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«lardellare»在不同国家的使用频率。
lardellare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lardellare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LARDELLARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«lardellare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«lardellare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

lardellare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LARDELLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lardellare的用法。与lardellare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
LARDELLI, pezzuoli di lardo più lunghi che larghi, a uso di lardellare certe vivande di carne. LARDELLlNO,dimi)!.o vezzeg. di Lardello. LARDARE, LARDELLARE, è piantare lardelli ne' polli, o attre carni, che si voglion cuocere condite a quel ...
Giacinto Carena, 1859
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Lardelli, pezzuoli di lardo più lunghi che larghi, a uso di lardellare certe vivande di carne. Lardellino, dimin. o vezzeg. di Lardello. Lardare, Lardellare, è piantare lardelli ne' polli, o altre carni, che si voglion cuocere condite a quel modo.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Lardjnzi, Cìccioli, Sìccioli, sono filamenti, membranuzze, pellicine, - che non si struggono , e per ciò avanzano nel preparare lo • strutto; • Lardelli, pezzuoli di lardo più lunghi che larghi, a uso di lardellare certe Vivande di carne. Lardellino  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Lardelli, pezzuoli di lardo più lunghi che larghi, a uso di lardellare certe vivande di carne.Lardellino, dimin. o vezzeg. di Lardello. Lardare , Lardellare, è piantare lardelli ne' polli, o altre carni , che si voglion cuocere condite a quel modo.
Giacinto Carena, 1846
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
... sono filamenti, membranuzze, pellicine, che non si struggono , e per ciò avanzano nel preparare lo strutto.- '! .'□-□>» o.-. □«□<«'□' x '-/.v\i\\ j. ,.. Lardelli, pezzuoli di lardo più lunghi che larghi, a uso di lardellare certe vivande di carne.
Giacinto Carena, 1851
6
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
LARDELLI, pezzuoli di lardo più lunghi che larghi, a uso di lardellare certe vivande di carne. LARDARE, LARDELLARE, è piantare lardelli ne' polli, o altre carni, che si voglion cuocere condite a quel modo. LARD ATURA, l'azione del Lardare ...
Giacinto Carena, 1869
7
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
... l'acqua spesso) 60 g di olio d'oliva extravergine 200 g di fondo bianco di pesce (vedi p. 139) sale e pepe q.b. Utensili e macchine Forno, fornello, teglia, ago per lardellare, tagliere, trinciante, spelucchino, frusta, cucchiaio, paletta, frullatore ...
E. Corti, 1997
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
[Dicesi anche Lardellare.] Lai. arvinac frustulis insuere. 2 - (Mario) Lardare un paglietto, una cinghia : Passare de'pezzi di corda vecchia del comando, della stoppa, tra ifili dcl tessuto primitivo del paglietto o cinghia, per renderlo più grosso.
‎1849
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Anlardè. Lardare, allar#re, lardellare. Condire con lardelli, o mettere lardelli nelle carni che si debbono arrostire. Aftlardoira. Lardatojo. Strumento da cucina che serve a lardellare. iolardnra. Lardatura. L'azione del lardare o lardellare. Anlaslà.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Pellegrino Artusi Alberto Capatti. 16 Lardatoio... prosciutto: «Ferro appuntato che serve a lardellare» (Carena 1851, I, 2a ed., p. 434). Il Carena tuttavia distingue fra lardellare (con pezzetti di lardo) e steccare (con aglio, garofani, rosmarino).
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

包含词语«LARDELLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lardellare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fare in casa il capretto o l'agnello al forno
Lardellare la carne con i dadini di prosciutto e le foglie di rosmarino. Una volta terminato, avvolgere il capretto con le fette di lardo. Far dorare la ... «Diario di Udine, 三月 15»
2
"Una vita" di Massimo Fini: "l'autobiografia di un collega raro, con cui …
Ho sempre sospettato che a lardellare di sanguinose ingiurie la coda dei suoi scritti Massimo lo facesse apposta per poi attaccar briga e quindi ... «Il Fatto Quotidiano, 二月 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Vogliamo la Procorruzione"
... otto mesi dopo, fra promesse di “Daspo per i corrotti” e leggi antiprescrizione, il gioco delle parti prevede che tocchi a Forza Italia lardellare la ... «Blitz quotidiano, 二月 15»
4
7 coltelli che non possono mancare in cucina
... qualsiasi forma rotondeggiante e permette di sbucciare la frutta andando a eliminare soltanto la buccia. La punta viene usata anche per lardellare e decorare. «Panorama, 四月 14»
5
La ricetta perfetta per l'arrosto (nostra croce & delizia)
Lardellare significa inserire all'interno della carne delle strisce di lardo o pancetta con uno strumento apposito, l'ago da lardello (chi di voi non ... «Il Venerdì di Tribuna, 二月 14»
6
il commento 2 Caro Michieletto, sei tu il provinciale non il pubblico
... un'opera italiana e quindi si possono lardellare le drammaturgie con qualunque sovrastruttura, a partire dal solito, abusato trasloco epocale. «il Giornale, 七月 13»
7
Quasi solo prolissità e delusioni . La cinquina finalista dello Strega …
“Il bello della lettura è anche lardellare”, insiste Romana Petri, mentre la sua pagina 69 del libro va avanti piatta, senza neanche la sorpresa di ... «Il Foglio, 七月 13»
8
Fosdinovo, anche un fantasma fa spettacolo
... allegra tra piattate di testaroli (pasta schiacciata su un "testo" di metallo) e gli sgabei che sono pasta fritta da lardellare con affettati misti. «Il Tirreno, 四月 13»
9
Colle, gli 11 presidenti – Cossiga, un “agente” tra dossier e picconate
... come sottosegretario alla Difesa (1966): tocca a lui gestire l'operazione Gladio e lardellare di omissis il rapporto parlamentare sul Piano Solo ... «Il Fatto Quotidiano, 四月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Lardellare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lardellare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z