下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里legare con}的意思

词典
词典
section

意大利语中LEGARE CON的发音

legare con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEGARE CON的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LEGARE CON押韵的意大利语 单词


andare con
andare con
attaccare bottone con
attaccare bottone con
avere a che fare con
avere a che fare con
avere relazione con
avere relazione con
chiudere con
chiudere con
collaborare con
collaborare con
competere con
competere con
concordare con
concordare con
confondere con
confondere con
cooperare con
cooperare con
entrare in relazione con
entrare in relazione con
essere in contraddizione con
essere in contraddizione con
essere in relazione con
essere in relazione con
fare l´amore con
fare l´amore con
parlare con
parlare con
riparlare con
riparlare con
rompere con
rompere con
solidale con
solidale con
stare bene con
stare bene con
uscire con
uscire con

LEGARE CON一样开头的意大利语单词

legalizzare
legalizzato
legalizzazione
legalmente
legame
legamento
legamentoso
legami
legante
legare
legare le mani
legarsi
legata
legatario
legatizio
legato
legato pontificio
legatore
legatoria
legatrice

LEGARE CON一样开头的意大利语单词

andare a combaciare con
appestare con
banchettare con
bisbocciare con
conferire con
contagiare con
contendere con
contrastare con
copulare con
corrispondere con
cozzare con
entrare in contatto con
gareggiare con
giacere con
infestare con
insistere con
polemizzare con
stridere con
troncare con
trovarsi bene con

意大利语近义词词典里legare con的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LEGARE CON»的反义词

以下的意大利语单词和«legare con»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
legare con的意大利语反义词

«legare con»的25种语言翻译

翻译者
online translator

LEGARE CON的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到legare con25种语言翻译
该章节所呈现的将legare con由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«legare con»。

翻译者意大利语 - 中文

与债券
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vínculo con
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

To tie with
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साथ बंधन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

السندات مع
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

связь с
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vínculo com
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সঙ্গে বন্ড
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lien avec
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bon dengan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bindung mit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

との結合
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

와 결합
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jaminan karo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mối quan hệ với
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அவற்றுடன் உறவை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कर्जरोखे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ile bağ
70 数百万发言者

意大利语

legare con
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

obligacja
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Зв´язати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

legătură cu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δεσμό με
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

band met
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bindning med
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bånd med
5 数百万发言者

legare con的使用趋势

趋势

词语 «LEGARE CON»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«legare con»在不同国家的使用频率。
legare con的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«legare con»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«LEGARE CON» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«legare con»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«legare con»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

legare con的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEGARE CON»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现legare con的用法。与legare con相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Corpo del diritto: corredato delle note di Dionisio ...
... modo di permetlere. e pre- capienza. Ha oggi è una la natura di tutu quesli legati, e si puô legare con qualsivoglia parola, dala l'azione personale, reale ed ipotccaria ai Icgatarü. Áulicamente ancora i legati crano più slrelli di fedccommessi, ...
Giovanni Vignali, 1836
2
Per me cantare è un gioco: alla scuola di Mariele Ventre
Un altro esempio in cui è opportuno legare con espressione tutti i suoni di ogni inciso, è l'inizio di La slitta vagabondavamo al segno O. Si tratta di quattro incisi ben separati da una pausa, durante la quale si può respirare. All'interno di ogni ...
Marco Fanti, 2004
3
Immagini e simboli: saggi sul simbolismo magico-religioso
... e « legame, corda » "; il termine greco xocTaìéu significa « legare solidamente » e anche « legare con un incantesimo magico, facendo un nodo » (da cui xdtta8ea;ios « corda, stregare », Inscr. Graec., ni, 3, p.v.; Scheftelowitz, p.
Mircea Eliade, 1981
4
Dizionario del Dialetto Veneziano
Infunare, Legare con fune. Accappiare, Legare e stringer con cappio scorsoio. LigXr pbr mbtbr in prbson , Legare ; Catturai* ; Acchiappare. LigXr dbi fruti , Attecchire , si dice de-' Fiori quando passano in frullo. Allegare, vale Restar sull' albero ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
5
Morfologia molecolare
È costituita da quattro sub unità fra loro identiche, ciascuna delle quali è in grado di legare con altissima affinità solo una molecola di biotina. La struttura tetravalente dell'avidina le permette perciò di legare fino a quattro molecole di biotina.
Eugenio Leonardo, 2011
6
Nouveau dictionnaire françois-italien (italiano-francese), ...
5 Talvolta vale Costrignere , e talor Collegare. V. Lego gli animi de'cittadini per natura benigni a perdonare, cioè costrinse. Legarc ann— cizia con alcuno. Conrad”, lrer ammé avec quelqu'un. Legare con vincolo d'af: ferro. Ller , unir ensemble ...
Francesco de Alberti di Villanova, 1772
7
Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...
Si può anche legare con precipuo la stessa cosa che per revìndica . Il testatore può legare sotto la forma di permesso ciò che appartiene a lui ed al suo erede. Si può legare per condanna ualunque cosa , ed anche quelle non appartenenti dl ...
Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829
8
La vita di S. Maria Maddalena de'Pazzi vergine nobile ...
A tre volte la sece legare con le mani di dietro in qualche luogo , dove avevanoàpassare le Monache; e da tutte le faceva dire qualche parola di mortificazione. Oltre di questo in tutti questi cinque anni di provazione , la detta Madre Priora , per ...
Vincenzo Puccini, 1712
9
La vita di santa Maria Maddalena de' Pazzi vergine, nobile ...
.volte la fete legare con le mani di dietro in qualche luogo, dove avevano a passare -le Monache; e da tutte le faceva dire qualche parola di mortificazione. Oltre i questo in tutti questi cinque anni di provazione, la detta Madre Priora, per ...
‎1739
10
Opere di santa Maria Maddalena de' Pazzi carmelitana monaca ...
Altre voltela sete-legare con le mani di dietro in qualche luogo , dÒVe avevam'à passare le Monache; eda tutte le facevadire qualche parola di mortiflcazione. Oltre di questo in tutti quelli cinque anni di provazione ,la detta Madre Priora , per  ...
Maria Maddalena : de' Pazzi santa (santa), Vincenzo Puccini, Lorenzo Maria Brancaccio, 1712

包含词语«LEGARE CON»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语legare con在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sessismo sul lavoro gli uomini lo usano per legare con i colleghi
Sapete per quale motivo gli uomini mettono in pratica dei comportamenti sessisti sul posto di lavoro? Vogliono semplicemente legare e fare amicizia con i propri ... «Donna Fanpage, 七月 15»
2
A Palmadula i migranti iniziano a legare con gli abitanti
PalmadulaIncontro1.jpg Sassari. E intanto a Palmadula la tensione dei giorni scorsi si è allentata. Ieri sera i consiglieri della Circoscrizione Unica della Nurra, ... «SardegnaDies, 六月 15»
3
Non riesco a relazionarmi ea legare con altre persone
Non riesco a relazionarmi con le persone ma sopratutto quando riesco a farlo con qualcuno, poi non riesco a far diventare un rapporto solido, perché mi sento ... «Medicitalia.it, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Legare con [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/legare-con>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z