下载应用程式
educalingo
legittimario

在"意大利语"词典里legittimario}的意思

词典

意大利语中LEGITTIMARIO的发音

le · git · ti · ma · rio


LEGITTIMARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LEGITTIMARIO在意大利语中的意思是什么?

特留份

合法的是家庭成员,其法律保留了死者资产的一部分,即合法或储备份额。 储备份额反对所谓的可用或“可用”份额,即每个受试者可根据意愿自由处置的资产份额。 他们是合法的:他们的配偶,子女,在没有孩子的情况下,都是上辈。 应该指出,兄弟不是合法类别的一部分。 根据民法典的数量和合法的最终比赛,准备金额以及因此的可用性而有所不同。 536和ss ..为了确定计算合法股份的遗产资产总额和可用的份额,由艺术品提供的标准。 556 c.c.

在意大利语 词典里legittimario的定义

字典中的合法性定义是依法享有继承合法性的权利。

LEGITTIMARIO押韵的意大利语 单词

agrumario · armario · balsamario · comprimario · decimario · formario · fumario · gemmario · lemmario · mammario · massimario · nummario · palmario · pomario · primario · rimario · samario · sommario · stemmario · vittimario

LEGITTIMARIO一样开头的意大利语单词

legione · legionella · legislativamente · legislativo · legislatore · legislatura · legislazione · legisperito · legista · legittima · legittimamente · legittimare · legittimato · legittimatorio · legittimazione · legittimismo · legittimista · legittimistico · legittimità · legittimo

LEGITTIMARIO一样开头的意大利语单词

bancario · calendario · centenario · contrario · diario · dizionario · formulario · inventario · necessario · orario · propietario · proprietario · rosario · salario · scenario · secretario · sottomammario · universitario · usuario · vario

意大利语近义词词典里legittimario的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LEGITTIMARIO»的近义词

以下的意大利语单词和«legittimario»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«legittimario»的25种语言翻译

翻译者

LEGITTIMARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到legittimario25种语言翻译

该章节所呈现的将legittimario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«legittimario»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

特留份
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

herencia forzosa
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

forced heirship
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मजबूर दायादता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

heirship أجبرت
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

вынуждены право наследования
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

heirship forçado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাধ্য heirship
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

forcé réserve héréditaire
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

heirship terpaksa
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

gezwungen heirship
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

強制儲位
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

강제 상속권
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

heirship dipeksa
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quyền thừa kế bắt buộc
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கட்டாயம் heirship
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

सक्ती वारसाहक्क
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

zorla mirasçılık
70 数百万发言者
it

意大利语

legittimario
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zmuszony heirship
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

змушені право успадкування
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ereditate forțată
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναγκαστική κληρονομητηρίου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gedwing n erfenis
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

laglott
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tvunget heirship
5 数百万发言者

legittimario的使用趋势

趋势

词语 «LEGITTIMARIO»的使用趋势

legittimario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«legittimario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

legittimario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEGITTIMARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现legittimario的用法。与legittimario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
erede, e non gli è attribuita dalla successione, bensì dalla legge; la qualità di erede, piuttosto, è elemento del petitum dell'azione: il legittimario pretermesso che chiede la legittima non fa atto di erede, ma reclama una quota di eredità e, con ...
Cristina Cerrai, 2008
2
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
legittimario che abbia in pari tempo la qualita` di erede. Diversamente argomentando, infatti, il legittimario totalmente pretermesso dal testamento non sarebbe in grado di esercitare l'azione di riduzione, non potendo in alcun modo accettare ...
Giuseppe Gennari, 2009
3
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la ...
Il legittimario pretermesso. Poteri. — 2. Natura e funzione dell'azione di riduzione . — 3. Caratteri dell'azione di riduzione. Conseguenze. — 4. Legittimazione attiva : esclusione dell'onorato di un legato in sostituzione della legittima non ...
Cesare Ruperto, 2009
4
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
Coerentemente a tale nozione il consolidato orientamento giurisprudenziale nega che sia chiamato all'eredità il legittimario pretermesso. Il legittimario pretermesso, infatti, può acquisire una quota dell'eredità solo a seguito del vittorioso esito ...
Stefano Delle Monache, 2007
5
La successione per causa di morte. Parte generale
Ciò vuol dire che le disposizioni testamentarie lesive della riserva conservano piena efficacia finché il giudice non accolga la domanda in riduzione impedendo l'operatività di alcuna delazione in favore del legittimario. Questi di conseguenza  ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
6
Autonomia privata e diritto ereditario
Fra le ipotesi, nelle quali l'eredità non possa essere delata che in un momento successivo all'apertura della successione, si deve annoverare quella della successione del legittimario preterito, il quale diventerebbe erede non già all' apertura ...
Andrea Natale, 2009
7
Della collazione. Del pagamento dei debiti
le frazioni dettate per la successione necessaria, sul solo relictum e si devolve ipso iure al legittimario: sicche ́ egli e` immediatamente erede. La quota di legittima, invece, si calcola in base al criterio dettato dall'art. 556, e quindi sulla massa ...
Antonio Albanese, 2009
8
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Se a un legittimario è lasciato un legato in sostituzione della legittima, egli può rinunziare al legato e chiedere la legittima. Se preferisce di conseguire il legato, perde il diritto di chiedere un supplemento nel caso che il valore del legato sia ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Trattato di diritto civile
Lostessodiscorsovaleper illegittimariocuiiltestatoreabbialascia- to un legato in sostituzione di legittima e che abbia preferito rinunciare al legato: egli verrà a trovarsi nella condizione del legittimario pretermesso, con la conseguenza che non ...
Francesco Galgano, 2010
10
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
Non appare possibile individuare, inoltre, nella scelta, una datio in solutum (53), giacche ́ tale istituto presuppone un vincolo obbligatorio tra le parti, mentre il legittimario non puo` ritenersi debitore dell'onorato (54). Al fine di addivenire ad ...
Giovanni Bonilini, 2009

包含词语«LEGITTIMARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语legittimario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il negozio di accertamento
In materia successoria, con l'azione di riduzione il legittimario viene interamente reintegrato nei propri diritti: l'incertezza che deriva dalla ... «Filodiritto, 四月 15»
2
Notaio online. Provenienza donativa: il problema della circolazione …
Se un legittimario viene privato, in tutto o in parte, della sua quota di legittima per effetto di una disposizione del testamento o di una o più ... «LeccoNotizie.com, 四月 15»
3
La donazione e le azioni per impugnarla. L'azione di revoca, le …
La tutela del legittimario, inoltre, può coinvolgere anche terzi che abbiano acquistato diritti dal donatario. Infatti, qualora il donatario non abbia ... «Cammino Diritto, 三月 15»
4
ora decide il dna
... nel testamento del defunto ma solo per un lascito marginale rispetto al monte ereditario che ora il presunto legittimario reclama per intero. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 三月 15»
5
Un lascito di 5 milioni di euro in beneficenza
Non avevano figli, i due anziani, «quindi nessun legittimario», solo parenti più lontani, sparsi per l'Italia. «Vogliamo che i nostri soldi siano utili ... «Gazzetta Jonica, 三月 15»
6
Donazione: risoluzione o scioglimento del contratto per mutuo …
... anni dalla trascrizione della donazione, il legittimario, premessa l'escussione dei beni del donatario, può chiedere ai successivi acquirenti, ... «Altalex, 三月 15»
7
Nel testamento 5 milioni di euro in beneficenza
Non avevano figli, i due anziani, «quindi nessun legittimario», solo parenti più lontani, sparsi per l'Italia. «Vogliamo che i nostri soldi siano utili ... «Corriere della Sera, 三月 15»
8
Il testamento tra famiglia di diritto e convivenza: la transazione post …
Trattasi, all'uopo, di focalizzare sui concetti di proprietà, atto, eredità, legittimario e famiglia e, quindi, di valutare, alla luce dell'ordinamento ... «Il Sole 24 Ore, 一月 15»
9
Come impugnare una successione per lesione dei diritti di legittima
Tuttavia, per agire correttamente in giudizio, occorre che l'erede legittimario dia prova della lesione perpetrata a proprio danno rispetto al ... «La Legge per Tutti, 一月 15»
10
Raccolta temi concorso magistratura anni precedenti
... del diritto di abitazione spettante al coniuge superstite e della tutela del legittimario rispetto ad un atto simulato posto in essere dal de cuius. «Giurdanella.it, 十二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Legittimario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/legittimario>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH