下载应用程式
educalingo
lessema

在"意大利语"词典里lessema}的意思

词典

意大利语中LESSEMA的发音

les · se · ma


LESSEMA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LESSEMA在意大利语中的意思是什么?

词位

在结构性教学中,组成语言词典的最小单位是一个教训。 因此,每个语言课程可以对应于其在词典中以引用的形式的记录。 作为词汇单位,术语指表达式平面和内容平面。 作为一个抽象单位,它属于langue飞机,并出生在“音素”滑块上,也是为了避免有争议的“单词”。 以,例如,意大利语部分。 它对应于:▪第二个人单身现在的出发指示▪第二个人离开的命令▪复数部分在字典中将有两个肢体,一个对应于前两个形式,另一个对应于第三个形式 。 在零件上,因此只有一节课,开始,记录在字典中。 如果多个图形单词是单个单词,则它们将被理解为单个单词。 在这种情况下,我们谈论“复杂的石灰”。

在意大利语 词典里lessema的定义

词典中词义的定义是词汇领域中具有自主意义的最小语言统一。

LESSEMA押韵的意大利语 单词

bema · cinema · crema · diadema · ecosistema · eczema · edema · emblema · enfisema · estrema · glossema · poema · problema · rema · schema · sema · sistema · suprema · tassema · tema

LESSEMA一样开头的意大利语单词

lessamento · lessare · lessata · lessato · lessatura · lessematica · lessemàtico · lessemico · lessia · lessicale · lessicalizzare · lessicalizzazione · lessicalmente · lessicista · lessico · lessicografia · lessicografico · lessicografo · lessicologia · lessicologico

LESSEMA一样开头的意大利语单词

anatema · antisistema · blasfema · carema · cenema · diastema · eritema · eurosistema · floema · fonema · grafema · linfedema · morfema · noema · patema · postema · scema · teorema · treponema · ulema

意大利语近义词词典里lessema的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LESSEMA»的近义词

以下的意大利语单词和«lessema»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lessema»的25种语言翻译

翻译者

LESSEMA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lessema25种语言翻译

该章节所呈现的将lessema由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lessema»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

词位
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

lexema
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

lexeme
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

शब्दिम
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لكسيم
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

лексема
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

lexeme
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

lexeme
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

lexème
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

Lexeme
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

lexeme
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

語彙素
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

어휘
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lexeme
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lexeme
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

லெக்செமே
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

lexeme
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sözlükbirim
70 数百万发言者
it

意大利语

lessema
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

leksem
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

лексема
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

lexem
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

lexeme
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lexeme
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lexeme
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Leksem
5 数百万发言者

lessema的使用趋势

趋势

词语 «LESSEMA»的使用趋势

lessema的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lessema»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lessema的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LESSEMA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lessema的用法。与lessema相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La comunicazione verbale
II lessema elementare è un lessema che non è riconducibile a un altro lessema ( ossia che non può essere ottenuto mediante un qualche procedimento da un altro lessema): per esempio casa è elementare mentre casalingo è strutturato; ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
2
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
visioni all'interno di un campo. Lo sviluppo corrisponde ad una determinazione grammaticale "attuale", cioè ad una determinazione che implica una funzione sintattica specifica del lessema primario sviluppato all'interno della frase. I lessemi ...
Maria Grossmann, 1988
3
Pensare e comunicare
2. i lessemi latenti, un tipo particolare di lessemi elementari, che non possono occorrere come unità lessicali autonome ma sono presenti come costituenti di lessemi strutturati; per esempio, in italiano il lessema *ludere è latente, perché non ...
N. Di Blas S. Rubinelli S. Tardini L. Cantoni, 2010
4
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Il lessema è un segno linguistico, un'unità di lingua considerata indipendentemente da qualsiasi testo o insieme linguistico2. Nella descrizione semantica di un lessema, logici e linguisti sono soliti parlare di due componenti: estensione e ...
Iørn Korzen, 1996
5
Comunicazione verbale e emisfero destro
L'elemento che esprime il significato di base della parola viene definito base lessicale (o più semplicemente lessema). I morfemi che precedono il lessema vengono detti prefissi mentre i morfemi che seguono il lessema vengono detti suffissi.
Andrea Marini, Ugo Nocentini, 2003
6
La mente immaginale. Immaginazione, immagini mentali, ...
I primi definiscono i caratteri invarianti del significato di un lessema, in altre parole, quei predicati che non dipendono dal contesto di apparizione e che determinano la definizione del significato connotativo; i secondi, invece, dipendenti dal ...
Mariano Bianca, 2009
7
Se il pensiero non va grato: Studi in onore di Barbara Stein ...
Del resto anche nell'area bassotedesca13 è d'uso comune il lessema verbale sassone rāmōn (con varianti) sinteticamente + gen. o analiticamente + le preposizioni te/ti/to 'verso' + dat./strum. a conferma del significato complessivo di ' puntare ...
AA.VV., Laura Balbiani, Giovanni Gobber, 2014
8
Teoria e pratiche della comunicazione
Quantificazione un lessema entra sempre nel testo quantificato; la quantificazione consente di attualizzare il lessema. Il termine può essere assunto nella sua piena estensione ("di notte tutti i gatti sono bigi", "il gatto è un felino"); l' estensione ...
Lorenzo Cantoni, Nicoletta Di Blas, 2002
9
Le basi della semiotica
Il lessema (nelsuo stato virtuale) Il lessema, che possiamo intendere comevoce di dizionario, può essere pensato come un insiemedisemi:per esempio,il lessemaaltopuò esseredescritto attraversoisemi“spazialità”, “dimensionalità”, “ verticalità” ...
Stefano Traini, 2013
10
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
17,7 il lessema in esame è riferito ad una specifica funzione: qui si parla di colleghi scribi di un giudice. Nei papiri aramaici del V secolo?7 il lessema in esame è quasi sempre seguito da un pronome suffisso, spesso al plurale, come in Esdra.
Aa.vv, 2002

包含词语«LESSEMA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lessema在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I racconti noir di Elmore Leonard
... il rumore che fanno camminando sulle vecchie assi di legno del drugstore su cui Leonard si dilunga il giusto (nemmeno un singolo lessema). «La Stampa, 六月 15»
2
Analisi del testo: La ferocia di Nicola Lagioia
Questa sequenza si chiude con il “taglio verticale”: è la seconda volta che compare un lessema riconducibile all'idea di interruzione, la terza, ... «Carmilla, 二月 15»
3
Piccola antologia di rebus / 7 (ultima).
La frase risolutiva è ottima: «muscolo dorsale» è un perfetto luogo comune (per i linguisti, un lessema complesso o espressione polirematica) e ... «La Repubblica, 九月 14»
4
Lettera. Errori test A043/A050 (imbianchino/redattore; Zollverein …
Nel sopracitato quesito vi sono due risposte esatte: esse sono sia “imbianchino” che “redattore”; il lessema “redattore” è, infatti, composto dal ... «Orizzonte Scuola, 七月 14»
5
Distopia, distopia canaglia
Inevitabilmente si cadrebbe nella trappola di non andare a indagare il lessema alle origini del suo contesto e, seppure avvicinandosi al suo ... «A spasso con Smith, 七月 14»
6
Lo chiamano «bacio alla francese»
Anche se a prima vista può sembrare che il lessema sia ben lontano dalla terra del maccherone e del mandolino, “bacio alla francese” è un ... «Vanity Fair.it, 七月 14»
7
La nullità del mutuo erogato per l'acquisto di strumenti finanziari …
... confronti dell'emittente a "collocare" (ovvero rivendere a terzi, ove si volesse prescindere dal lessema linguisticamente inappropriato coniato ... «Magistra, 五月 14»
8
CHE EMOZIONE, L'EMOZIONE NELLA BIBBIA LEZIONE STORICA …
Sorgente di questa gelosia divina è l'idolatria tant'è vero che si conia il lessema “idolo dell'idolatria” (Ez 8,3). Proprio per il suo collegamento col simbolismo ... «San Francesco Patrono d'Italia, 五月 14»
9
"To Jaric": quando il brutto anatroccolo sta insieme ad uno …
Secondo l'urbandictionary lo slang definisce la sua capacità di conquista "markojaric'd" esemplificato dal lessema: "he completely markojaric'd ... «Panorama, 二月 14»
10
'Rimpasto' abusato in politica. Cosa significa?
Un altro termine è oggetto di abuso linguistico nel mondo politico e sta facendo molto discutere: si tratta del lessema rimpasto. Come si trova ... «BlogLive.it, 二月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Lessema [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lessema>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH