下载应用程式
educalingo
levare di mezzo

在"意大利语"词典里levare di mezzo}的意思

词典

意大利语中LEVARE DI MEZZO的发音

levare di mezzo


LEVARE DI MEZZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LEVARE DI MEZZO押韵的意大利语 单词

automezzo · di mezzo · frammezzo · in mezzo · intermezzo · lasciare a mezzo · mettere in mezzo · mettersi di mezzo · mettersi in mezzo · mezzo · motomezzo · nel frammezzo · passamezzo · punto di mezzo · senza por tempo in mezzo · sette e mezzo · settemmezzo · togliere di mezzo · togliersi di mezzo · tramezzo

LEVARE DI MEZZO一样开头的意大利语单词

levamento · levanoccioli · levantara · levante · levantina · levantino · levapunti · levar di tasca · levare · levare al cielo · levare i calici · levare il campo · levare il protesto · levare l´ancora · levare le ancore · levare le tende · levarsi · levarsi di torno · levarsi in volo · levarsi la fame

LEVARE DI MEZZO一样开头的意大利语单词

attrezzo · avvezzo · bezzo · disprezzo · ghezzo · grezzo · lavezzo · lezzo · monopezzo · pettegolezzo · pezzo · prezzo · rezzo · ribrezzo · rimalmezzo · sovrapprezzo · sovraprezzo · sprezzo · tutto d´un pezzo · vezzo

意大利语近义词词典里levare di mezzo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LEVARE DI MEZZO»的近义词

以下的意大利语单词和«levare di mezzo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«levare di mezzo»的25种语言翻译

翻译者

LEVARE DI MEZZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到levare di mezzo25种语言翻译

该章节所呈现的将levare di mezzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«levare di mezzo»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

乐观的一半
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

medio optimista
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Get out of the way
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

उत्साहित आधा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نصف متفائلة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

приподнятый пол
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

metade otimista
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আশাবাদী অর্ধেক
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

moitié optimiste
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

separuh yakin
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Auftakt Hälfte
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

明るい半分
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

낙관적 인 반
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

optimis setengah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nửa lạc quan
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

உற்சாகத்தைக் அரை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

निवड करण्याचे ठरविले अर्धा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

iyimser yarısı
70 数百万发言者
it

意大利语

levare di mezzo
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

optymistyczne pół
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

піднятий підлогу
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

jumătate optimist
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αισιόδοξη μισό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

optimisties helfte
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

upbeat halv
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

upbeat halv
5 数百万发言者

levare di mezzo的使用趋势

趋势

词语 «LEVARE DI MEZZO»的使用趋势

levare di mezzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«levare di mezzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

levare di mezzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LEVARE DI MEZZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现levare di mezzo的用法。与levare di mezzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario italiano
1 Alzare, sollevare: levò gli occhi al ciclo l Levare l 'ancora = salpare I Levare un grido = gridare 2 Togliere, portar via, rimuovere: levare una pentola dal fuoco; levare una macchia dal vestito; levarsi il cappotto, le scarpe; levare di mezzo un ...
‎2001
2
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
Leva' da rnè'zo; Levare di mezzo , Tor via: Leva' da mè'zo questa t'ari'ga; Togliete via questa sedia. Lemi da rnè'zo unn'a personn-a; Levare o Togliere di mezzo alcuno, vale Farlo morire, Ucciderlo, ed anche Imprigionarlo. S. Levrîse da ...
Giovanni Casaccia, 1851
3
Della zecca e delle monete di Lucca nei secoli di mezzo
... Critiche intomo alla origine ed antichità della moneta Veneziana — Torino 1847 pag. 13 vorrebbe risolvere la questione, e con un colpo solo levare di mezzo ogni dubbio, e risparmiare qualunque ulteriore ricerca; assicurando che dopo la ...
Domenico Massagli, 1870
4
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Facilitare, almeno i vocabolari insegnano così, vuole per prima e naturale cosa significare — levare di mezzo le difficoUà.- Giovani miei, lettori miei, qualunque vi siate, nel decreto del 25 giugno 1809 sostituite alla parola — facilitareq ueste ...
Clemente Giovanardi, 1855
5
Raccolta di alcune notificazioni editti ed istruzioni ...
... per vedere, fe, e qual rimedio dovei- fe prenderli > e foffe efpediente , per levare di mezzo un' abufo tanto evidente; e allora fu,chè,effendoci flato comandato di porre in carta il Noftro Pentimento, comunque deboliflìmo , fu da Noi dato alle ...
Bologna (Archdiocese)., Pope Benedict XIV, Giovanni Battista Scarselli, 1735
6
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni, ...
Nel Pontisicato del a S: M. di Clemente XI. fu tenuta una Congregazione cparticolare , per vedere, se , e ual ri— me 10 dovesse prendersi , e fosse e pediente , per levare di mezzo un abuso tanto evidente : allora fu , ch' essendoci statoco— ...
‎1760
7
Raccolta di alcune notificazioni, editti, ed istruzioni ...
Nel Pontificato dela S. M. dl Clemente XI. su tenuta unaCongregazione particolare , per vedere , se, e qual rimedio dovesse prendersi , e fosse espediente , per levare di mezzo un abuso tanto evidente .- allora su, ch' essendoci stato ...
‎1767
8
Della Istoria Ecclesiastica: Contenente La Prima, E Seconda ...
gliuoli : tuttavolta per levare di mezzo ogni occafione Ann. $ io. di lamento, fi dichiarano i vefcovi di aver data ad ognuno &C. Ja permifiìone di ritirare i beni donati alla Chiefa dai loro antenati , colla fola condizione di poffedergli in avvenire ...
Giuseppe Agostino Orsi, Filippo Angelico Becchetti, 1774
9
Dizionario estetico parte moderna di Niccolò Tommaséo
E vivono in Toscana nel traslato martoro e martoriare. 69. Massa, assolutamente per convito signorile; come primizie per le mense. 70. Mezzo, cavare di mezzo, tor via, de medio lettere. I Toscani, meglio: levare di mezzo. E mi giova recare un  ...
Niccolò Tommaseo, 1852
10
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
cappotto, le scarpe; levare di mezzo un ostacolo | Levare un dente = estrarlo | Levarsi la fame, la sete = sfamarsi, dissetarsi |Levarsi ilpane dibocca per qualcuno = fare per lui qualsiasi sacrificio | Mi hai levato le parole di bocca = hai detto ...
Roberto Mari, 2010

包含词语«LEVARE DI MEZZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语levare di mezzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Lega sfida Renzi: approva le nostre proposte
La Lega presenterà in settimana una mozione per levare di mezzo queste due tasse e sfida Renzi che ne ha proposto l'abrogazione a partire dal prossimo anno ... «Il Tempo, 七月 15»
2
Perché Di Battista non può essere il candidato sindaco dei 5Stelle a …
La base grillina lo invoca a furor di popolo, ma i vertici frenano. ... realizzare quello che i 5Stelle dicono di voler fare: levare di mezzo Marino e "salvare" Roma. «Panorama, 七月 15»
3
BEAUTIFUL / Anticipazioni: il team Brodka di nuovo in pista. Video …
La visita di Katie e Bill manda in tilt la bella Logan che, a ruota, manda in crisi ... non ti danno un depliant con 1º regola LEVARE DI MEZZO I SUPERALCOLICI ? «Il Sussidiario.net, 六月 15»
4
«Per cortesia, non multateci». E arriva la multa-beffa del vigile di
Forse entrambi, dal momento che quella multa piazzata sul parabrezza di un ... dare un colpo di telefono per dire di levare di mezzo quel furgone dalla strada. «Il Cittadino di Monza e Brianza, 五月 15»
5
Arabia Saudita, una potenza ambigua e irriverente
La vittoria anti Assad darebbe a Ryad la possibilità di integrare la Siria nella famiglia arabo-sunnita che i Saud vogliono guidare. Per levare di mezzo il regime ... «Formiche.net, 二月 13»
6
Le voci shock dei killer di Gomorra
Santa Maria Capua Vetere — "Li dobbiamo levare di mezzo, hai capito? Na botta 'nfaccia, vai". Voci gutturali. Parole tronche. Il ghigno della distrazione e ... «La Repubblica Napoli.it, 一月 09»
7
Foto-choc, le strade tornano pulite Sparita la spazzatura a Pozzuoli
"Sarà la seconda volta in un mese e mezzo che puliscono", dice sorpreso Giuseppe, ... e l'orecchino - per costringerli a levare di mezzo tutta questa porcheria". «La Repubblica, 二月 08»
参考文献
« EDUCALINGO. Levare di mezzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/levare-di-mezzo>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH