下载应用程式
educalingo
lumeggiare

在"意大利语"词典里lumeggiare}的意思

词典

意大利语中LUMEGGIARE的发音

lu · meg · gia · re


LUMEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

LUMEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里lumeggiare的定义

字典中照明的第一个定义是照亮,照亮:月亮突出了夜晚。 突出显示的另一个定义是增亮金属物体的表面。 Lumeggiare也通过文字说:他已经知道l。 与艺术主角的性格。


LUMEGGIARE押韵的意大利语 单词

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

LUMEGGIARE一样开头的意大利语单词

lumacatura · lumachella · lumacone · lumacoso · lumaio · lumare · lumata · lumbard · lume · lumeggiamento · lumeggiatura · lumen · lumen Christi · lumenometro · lumenora · lumera · lumia · lumicino · lumiera · luminaio

LUMEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

意大利语近义词词典里lumeggiare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«LUMEGGIARE»的近义词

以下的意大利语单词和«lumeggiare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«lumeggiare»的25种语言翻译

翻译者

LUMEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到lumeggiare25种语言翻译

该章节所呈现的将lumeggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«lumeggiare»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

突出
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

punto culminante
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

highlight
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

मुख्य आकर्षण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تسليط الضوء
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

основной момент
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

realçar
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লক্ষণীয় করা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

surligner
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

kemuncak
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Höhepunkt
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ハイライト
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

하이라이트
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

murup
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Điểm nổi bật
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிறப்பம்சமாக
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हायलाइट
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

vurgulamak
70 数百万发言者
it

意大利语

lumeggiare
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

atrakcja
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

основний момент
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

evidențiați
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αποκορύφωμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

hoogtepunt
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

höjdpunkt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

høydepunkt
5 数百万发言者

lumeggiare的使用趋势

趋势

词语 «LUMEGGIARE»的使用趋势

lumeggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«lumeggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

lumeggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«LUMEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现lumeggiare的用法。与lumeggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana
Torcie in grandissimo numero, che dovean lumeggiare la stanza. (A) 8.1 Lumfggiare, termine di Pittura, che è [I per 41/ colori più chiari ne' luoghi raucmiglianli le parti più luminare de' corpi, come Lumepgiar di hincca, di 3inIo , d' oro , e simili.
‎1836
2
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine 'de' pittori, secondo il vocabolario della Crusca, che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiplianti le parti più luminose de' corpi, come lumeggiare i biacca , di giallo, d' oro e simili. Il Borghini parla del ...
Luigi Bossi, 1821
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lumeggiare bisogna conoscere il disegno e principalmente l' arte di mescere i colori e combinarli in moda da ottenere gli effetti della pittura alI' scqeenem.o ( V . questa parola). L'arte di lumeggiare è assai meno pregiabile di quella del ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Per lumeggiare Insogna conoscere il disegno e principalmente 1' arte di mescere i colori e combinarli in modo da ottenere gli effetti della pittura all' acquerello ( V. questa parola ). L'arte di lumeggiare è usai meno prcgiabile di quella del ...
‎1833
5
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro e simili. Il jBorgkfni -parla del  ...
Luigi Bossi, 1821
6
Introduzione allo studio delle belle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de5 colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro c simili. Il Borghini parla del ...
Luigi Bossi (conte.), 1821
7
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca, che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , come lumeggiare di biacca , di giallo , d' oro e simili. Il Borghini parla del ...
‎1821
8
Introduzione allo studio delle arti del disegno e ...
LUMEGGIARE. Termine de' pittori , secondo il vocabolario della Crusca , che è il porre de' colori più chiari ne' luoghi più rassomiglianti le parti più luminose de' corpi , rome lumeggiare di biacca , di giallo . d' oro e simili. II Eorghini parla del ...
Luigi Bossi, 1821
9
Le persone e la famiglia
L'effetto della riconciliazione, in questi casi, consiste nel circoscrivere la rilevanza dei fatti e dei comportamenti precedenti la riconciliazione stessa al c.d. “ lumeggiare” cui si è fatto cenno: tali fatti potranno, cioè, solo contribuire a far chiarezza ...
Giovanni Giacobbe, 2011
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
ш>свл1ш — — Nasce la Illusione al primo aspetto di cosa che inganni ; e i sensi o la ragione correggono una illusione fugace. La delusione è conse- guenza conosciuta d' inganno già consumato. 'ILLUMINARE, Alluminabe, Lumeggiare, II-  ...
Niccolò Tommaseo, 1838

包含词语«LUMEGGIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语lumeggiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Monticello,omicidio colposo in Rsa: per il pm il fatto non commesso …
Nella sua requisitoria - giunta al termine di un'istruttoria articolata con tanto di perizie ad hoc disposte per cercare di lumeggiare il più possibile ... «Casateonline, 七月 15»
2
Eliminato perchè rubò a casa del boss: arrestato killer del clan Di …
... nel corso del tempo, hanno permesso di lumeggiare sempre meglio la dinamica e svelare, quindi, il movente del fatto criminoso. Ulteriori ... «Il Gazzettino Vesuviano, 六月 15»
3
Acate, minaccia di dare fuoco alla moglie, arrestato un 60enne per …
Sulla vicenda ora resta l'attenzione degli inquirenti, che stanno proseguendo l'attività investigativa per meglio lumeggiare l'intera vicenda. 0. «La Spia, 六月 15»
4
Ragusa: perseguita la moglie e tenta di incendiarle casa, arrestato …
Sulla vicenda ora resta l'attenzione degli inquirenti, che stanno proseguendo l'attività investigativa per meglio lumeggiare l'intera vicenda" si ... «Mainfatti.it, 六月 15»
5
DIRIGENTI ILLEGITTIMI delle Agenzie fiscali - secondo step (di …
Potrà essere sempre presentata una memoria nei modi e termini di legge se serve alla tranquillità del difensore tributario e aiuta a lumeggiare i ... «Studio Cataldi, 五月 15»
6
Italicum: dinamiche del potere e prevaricazione del consenso in un …
In questa intervista si è tentato di lumeggiare i maggiori elementi di criticità dell'Italicum e le direttrici politiche sottese, insieme a Maria Luisa ... «ForexInfo.it, 五月 15»
7
Erba di casa mia
Il lumeggiare di un cespuglio di biancospino, poi, cattura la voglia solare del cuore. I fiori piccoli e bianchi, raccolti in corimbi sui rami spinosi, ... «OsservatorioOggi, 五月 15»
8
L'intervista. Cavalcare la tigre (di carta): un dialogo con Federico …
... ricavando spunti per lumeggiare la questione dalle più differenti prospettive – pensiero orientale, filosofia, letteratura, cinema, arte, ma anche ... «Barbadillo, 五月 15»
9
Terrorismo: annullato il provvedimento di sequestro nei confronti di …
... sostegno del provvedimento ablativo non consentono di lumeggiare la sussistenza del fumus del gravissimo e allarmante delitto contestato. «Catanzaro Informa, 四月 15»
10
Liberazione, Napoli festeggia i 70 anni
Dalla libertà alla Liberazione” è un ampio percorso documentario (foto, giornali, materaile d'archivio) teso a lumeggiare il vissuto collettivo di ... «Napoli Post, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Lumeggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/lumeggiare>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH