下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mainare}的意思

词典
词典
section

意大利语中MAINARE的发音

mainare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAINARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«mainare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里mainare的定义

字典中的mainare的定义是通过滑动它所连接的电缆来使电缆悬挂的东西不起作用。 一案,帆,旗。

La definizione di mainare nel dizionario è far discendere una cosa sospesa a un cavo, facendo scorrere il cavo a cui è attaccata: a. una cassa, le vele, la bandiera.


点击查看«mainare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MAINARE押韵的意大利语 单词


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

MAINARE一样开头的意大利语单词

mail art
mail box
mail merge
mail order
mailbomb
mailer
mailing
mailing list
mailing order
maimone
mainframe
mainò
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maiolicato
maionese

MAINARE一样开头的意大利语单词

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

意大利语近义词词典里mainare的近义词和反义词

近义词

«mainare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MAINARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mainare25种语言翻译
该章节所呈现的将mainare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mainare»。

翻译者意大利语 - 中文

mainare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mainare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

mainare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

mainare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

mainare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

mainare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

mainare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

mainare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

mainare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mainare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

mainare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

mainare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

mainare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mainare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mainare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

mainare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

mainare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mainare
70 数百万发言者

意大利语

mainare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mainare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

mainare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mainare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

mainare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mainare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

mainare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

mainare
5 数百万发言者

mainare的使用趋势

趋势

词语 «MAINARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
57
/100
此处所显示的地图给出了词语«mainare»在不同国家的使用频率。
mainare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mainare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MAINARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mainare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mainare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mainare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MAINARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mainare的用法。与mainare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Historia della Veneta Guerra
Due lumi in Andrivello, mainare per vogare Î [aglio Un tiro', e due Roccherte, andata secco. 1684.Un tiro solo, .rendere il bordo.; Un lume per Manuggio, andar un dietro lff altro. _ Due lumi à Foppa, oltre il Fanò, dar fondi. uando di notte si farà ...
‎1705
2
Historie di M. Marco Guazzo di tutti i fatti degni di ...
... letto,che in quel tempo era per Venetiani capitano del Colfo, qual a quelle giunto anchora che mainare non uolessero a forza di canonate le fece mainare , 6t accostatoseli le lasciò al loro maggio andare poi che conosciuto quelle essere di ...
Marco Guazzo, 1549
3
Theoretisch-practische Grammatik der italienischen Sprache ...
Chi l'ancora apparecchia da rispetto7 E chi a mainare, e chi alla scotta8 è buono Chi 'l timone9, chi l'arbore10 assicura, Chi la coperta11 di sgombrare a cura. 144 . Crebbe il tempo12 crudel tutta la notte, Caliginosa e più scura che' inferno.
Karl ¬von Reinhardstöttner, 1868
4
Giornale sulle scienze e lettere delle provincie Venete
Non 1' ha né meno lostratioo, il quale allaJ voce' ammairiare aggiunge: Ven. mainare; con che ne vorrebbe' far credere che rhaindre fosse parola delsolo dialetto vi-Î nizfiano; ma oli' essa pertenga alla linguacomune plltalia, il verso ...
‎1825
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
MAINARE. Vcrb. alt., che pur si usa in mod. assol., cioè sottintendendo le vele. Lo stesso che ammainare, come più comuni- ncm. si dice. - Chi l'ancore apparecchia da rispetto, E chi al mainare e chi alla scolta è buono. Arioi. Fur. 18, i$3. MAIZ ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
La Letteratura italiana esposta alla gioventù per via d'esempj
... Chi discorre fischiando col fraschetto M, E quanto han gli altri a far, mostra col suono; Chi l'ancore apparecchia da rispetto, E chi al mainare, e chi alla scotta è buono; Chi 'l timone, chi l'arbore assicura, Chi la coperta di sgombrare ha cura.
Cesare Cantù, 1858
7
L'Orlando furioso
... Sopra l' irale e formidahil onde. 143 1 naviganli a dùnoslrare ellello Vanno dell' arle in che lndaii sono : Chi discorre fiechiando n orme E quanlo han gli allri a far , moslra col cuono ; Chi l' ancore apparecchia da e E el il al mainare echi alla ...
Ludovico Ariosto, 1843
8
L'Orlando furioso
Dicesi mainare 0 ammainare il ritirare le vele, si che non operino . La scotta è fune marinaresca, ed è la principale attaccata alla vela. incora di rispetto, o ancora di speranza, dicesi l'ancora maggiore in ogni nave, e che riserbasi nei più grandi ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1823
9
Mare di fuoco
Mainare ilsuoospitesi alzaronoinsieme, comespintida una molla. «Parla, idiota! Cos'è successo?» «Sangue, signore, moltissimosangue!» Mainare Pedro Ramón spostarono l'uomo bruscamente esi precipitaronosu per lascala, salendo i ...
José Lloréns, 2011
10
Supplemento à vocabularj italiani
Test. lai. « Frumentum hi habent , quod maicem appellimi, multo, quam nos, spica et culmo grandioribus , arundineisque fo- liis, et plurimo ac rotando grano; quod spica; infixum membrana prò aristis vesti- tur , ec. » ) MAINARE. Verb. alt., che ...
Giovanni Gherardini, 1855

参考文献
« EDUCALINGO. Mainare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mainare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z