下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里merlare}的意思

词典
词典
section

意大利语中MERLARE的发音

mer · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MERLARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«merlare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里merlare的定义

词典中的“巧妙”定义是为了赋予黑鸟。

La definizione di merlare nel dizionario è cingere, dotare di merli.


点击查看«merlare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MERLARE押韵的意大利语 单词


burlare
bur·la·re
chiurlare
chiur·la·re
ciarlare
ciar·la·re
ciurlare
ciur·la·re
disorlare
di·ʃor·la·re
imperlare
im·per·la·re
intarlare
in·tar·la·re
modo di parlare
modo di parlare
orlare
or·la·re
parlare
par·la·re
riparlare
ri·par·la·re
riurlare
ri·ur·la·re
saper parlare
saper parlare
smerlare
ʃmer·la·re
sparlare
spar·la·re
straparlare
stra·par·la·re
sverlare
ʃver·la·re
tarlare
tar·la·re
urlare
ur·la·re
zirlare
zir·la·re

MERLARE一样开头的意大利语单词

meritevole
meritevolmente
merito
meritocratico
meritocrazia
meritoriamente
meritorio
merla
merlato
merlatura
merlettaia
merlettare
merlettatura
merletto
merlino
merlo
merlone
merlot
merlotto
merluzzo

MERLARE一样开头的意大利语单词

cancellare
cellulare
chiucchiurlare
controllare
flare
formulare
grandangolare
in particolare
installare
intracellulare
particolare
popolare
populare
regolare
riburlare
riciarlare
similare
solare
titolare
volare

意大利语近义词词典里merlare的近义词和反义词

近义词

«merlare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MERLARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到merlare25种语言翻译
该章节所呈现的将merlare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«merlare»。

翻译者意大利语 - 中文

merlare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

merlare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

merlare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

merlare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

merlare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

merlare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

merlare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

merlare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

merlare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

merlare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

merlare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

merlare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

merlare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

merlare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

merlare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

merlare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

merlare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

merlare
70 数百万发言者

意大利语

merlare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

merlare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

merlare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

merlare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

merlare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

merlare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

merlare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

merlare
5 数百万发言者

merlare的使用趋势

趋势

词语 «MERLARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
42
/100
此处所显示的地图给出了词语«merlare»在不同国家的使用频率。
merlare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«merlare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MERLARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«merlare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«merlare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

merlare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MERLARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现merlare的用法。与merlare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... quasi teste dette travi Merlare, fare i merli Merlato, add. da merlare Merlaturs, ornamento di merli, il merlare Merlo, parte superiore delle muraglie, non continuata, ma interrotta d'ugual distanza Merlonè, accr. di merlo : merlo grande Mesaulo ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... quasi teste de e travi Merlare, fare i merli Merlato, add. da merlare Merlatura, ornamento di merli, il merlare Merlo parte superiore delle muragfie, non continuata, ma interrotta d' ugual distanza Merlone, accr. di merlo; merlo grande Romani, ...
‎1852
3
Dizionario della lingua italiana: 5
MERLARE. Fare i merli. Lat. pinnas construere, pinnis martire. G. V. 12. 45. 2. Merlossi con beecatelli isportati il palagio antico, dove abita la podestà. MERLATO. Add. da Merlare. Lat. pinnis munilus. Amet. 58. Quai torri eccelso, o quai mar-lati ...
‎1829
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L. prtmio dignus . I Teologi dicono in Lat. meritorium . Mcritoro diffe Dan. Par. 19. per la rima. M erla're. Fare i merli . "L-pìnnas con- ftruere , pinnis munire . Merla'to . Add. da Merlare . L. pinnis munitus . Merlatura. Ornamento di merli : Il merlare.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
MERLARE. Fare imerli . Lst. pinnas ttnßruere , pinnis muñiré. G.V. 12.45.a. Merlofll con beccatelli ifporrati il pala, gio antico, dove abita la podeftà. MERLATO- ^tdd. da Merlare. Lat. fi'«»i'í muni tin. bAmet.il. Quai torri ec- celíe, o quai merlati ...
‎1741
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Pesco bianco molto saporito , e diviene lungo solo dodici in venti pollici. Merlare . Fare i merli . M tihito . Add. da merlare . AJerlatúra. Ornamento di merli, il merlare. 5- Per ornamento fatto a f'oggia di merletto, Al erhttáto □ Add. Fatto a merletti ...
Francesco Cardinali, 1828
7
Nouveau dictionnaire francois-italien composé sur les ...
l. l. ornamento di merli ‚ il merlare . Сит/иге . 5. Per Ornamenw fatto a loggia di nierletto . Пете!!!" . MERLETTO . l. rn. Una certa fornitura . о trina latta di rele .. o d 'oto ‚ o altro per guarnimento di abiti a fimilitudine di merlo , ma appuntato.
‎1777
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Gr. S.Gir. i. Siccome Raal mcritiicc , che albergò lo meffaggio di Dio • MERLA, v. MERLO. MERLARE. Fare i merli. lit.finnat tinftruere , finnii munire. G.V. la. 4;. a. MeilolTi con beccatelli importati il palagio antico, dove abita la podeftà. MERLATO.
Accademia della Crusca, 1741
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Savi, Ornit. Merlare, v. alt. Fare i mèrli, Guarnire di mèi li la sommità d' una muraglia, d' una torre ec. P. pres. Merlante. — jwss Merlato. Merlata. ». f. Ordine di merli sopra la sommità delle mura. Merlatura, ». f. Ornamento di mèrli. Il merlare.
Pietro Fanfani, 1865
10
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Da merlare . Creiate . Parlandoti di flcnimi . rirtttfft . MERLATURA , f. f. Ornamento di merli , il merlare . Crini/un . j. Per Ornamento fatto a foggia di merletto. Dent eture . MERLETTO, f. m. Una certa fornitura , o trina fatta di refe , o d' oro , o altro  ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777

包含词语«MERLARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语merlare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
San Valentino 2011, un week end romantico sui laghi italiani
... invitarla a una gita presso il Castello di Sirmione, con torri e mura merlare fu una base strategica per la difesa del territorio già dal XIII secolo. «Travel Fanpage, 一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Merlare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/merlare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z