下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里metaforismo}的意思

词典
词典
section

意大利语中METAFORISMO的发音

me · ta · fo · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METAFORISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METAFORISMO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«metaforismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里metaforismo的定义

隐喻在字典中的定义是习惯和隐喻的一种使用方式。

La definizione di metaforismo nel dizionario è abitudine e modo dell'usare metafore.


点击查看«metaforismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

METAFORISMO押韵的意大利语 单词


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

METAFORISMO一样开头的意大利语单词

metafile
metafilosofia
metafisica
metafisicamente
metafisicare
metafisicheria
metafisicità
metafisico
metafonesi
metafonetico
metafonia
metafonico
metafora
metaforeggiare
metaforicamente
metaforico
metaforista
metaforizzare
metafrasi
metafraste

METAFORISMO一样开头的意大利语单词

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

意大利语近义词词典里metaforismo的近义词和反义词

近义词

«metaforismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

METAFORISMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到metaforismo25种语言翻译
该章节所呈现的将metaforismo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«metaforismo»。

翻译者意大利语 - 中文

metaforismo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

metaforismo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

metaforismo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

metaforismo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

metaforismo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

metaforismo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

metaforismo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

metaforismo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

metaforismo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

metaforismo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

metaforismo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

metaforismo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

metaforismo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

metaforismo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

metaforismo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

metaforismo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

metaforismo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

metaforismo
70 数百万发言者

意大利语

metaforismo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

metaforismo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

metaforismo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

metaforismo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

metaforismo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

metaforismo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

metaforismo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

metaforismo
5 数百万发言者

metaforismo的使用趋势

趋势

词语 «METAFORISMO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«metaforismo»在不同国家的使用频率。
metaforismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«metaforismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«METAFORISMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«metaforismo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«metaforismo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

metaforismo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METAFORISMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现metaforismo的用法。与metaforismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Sipario
È evidente che la metafora della metafora rappresenta il punto massimo di formalizzazione del metaforismo scenico; è infatti puramente nominale, il corrispondente visivo del gioco di parole. Sempre Ronconi ha usato metafore di questo tipo ...
‎1990
2
Cultura e realtà
E, per agevole contagio, questo si conferma con la impossibilità fatale di ritrovare “schermi” in luoghi o in ore notturne. Ma il metaforismo luminoso e ottico è tutt' altro che gratuito. È topico, è ipertopico, è metatopico il “vederla”, come punto ...
Edoardo Sanguineti, 2010
3
Conoscenza del conosciuto: sull'ermeneutica del XIX e XX secolo
La direzione nella quale Misch vorrebbe portare avanti la discussione può essere individuata in prima istanza da un metaforismo ricorrente, quello che, come metaforismo del «terreno», troviamo anche in Husserl e al quale Misch talvolta si ...
Frithjof Rodi, 1996
4
Dell'arte di tradur poesia: Dante, Petrarca, Ariosto, ...
... la trasposizione di Brockes è già degna di particolare attenzione.6 Lo è però ancor di più, appena si constata che il suo autore dimostra in traduzione di aver saputo cogliere bene la complessità teologico-politica e il metaforismo del Marino.
Italo Michele Battafarano, 2006
5
Cultura e lingue classiche 3
di origine siculo-magnogreca) non è difficile ammettere soprattutto per quanto riguarda il metaforismo, i giochi di parole e gli studiati incontri di suoni.84 D'altra parte una sicura conferma di un tale influsso si ha dall'analisi stilistica dei pochi ...
Biagio Amata, 1993
6
Lingua e linguaggio nei testi
Nel suo suggestivo metaforismo egli si rappresenta il nucleo della frase come un piccolo dramma con il verbo quale azione (scenica) e i sostantivi nelle vicinanze del verbo quali attanti (ac- tants), ossia personaggi o figure.36 In un linguaggio ...
Harald Weinrich, 1988
7
Archivio di filosofia
Ma perché questa metafora ritornante, questo culmine inglobante di tutte le altre sensazioni, donde poi si riprende tutto il successivo metaforismo sensibile e sensato, alla luce — però — o, se si vuole, nella Lichtung di un presupposto ...
‎1991
8
Ambiguita e metafora. - Napoli: Ed. scientifiche italiane ...
Per distinguere i due sensi, parleremo una volta di metaforicità e una volta di metaforismo. Da quanto detto, appare comunque ovvio che, se è vero che ogni metaforismo suppone come condizione fondamentale la metaforicità, vera non è  ...
Bruno Lauretano, 1964
9
Storia della poesia nella Divina commedia
Il metaforismo sensibile talvolta sorge invece con tutta ; spontaneità nella cerchia di un'espressione sentenziosa « Rade volte risurge per li rami — l'umana probitate (Purgatorio, VII, w. 121-122), e la metafora della pianta e dei rami si mescola ...
Luigi Malagoli, 1950
10
Gli orizzonti della creazione: studi e schede di letteratura ...
vn. A. proposito. di. alcuni. aspetti. del. metaforismo. nella. poesia. russa. Nell' autunno del 1825 Semén Egorovic Raic scriveva a D.P. OznobiSin sulla necessità di tradurre l'Ariosto per rendere patrimonio della poesia russa questa ...
Stefano Garzonio, 1992

包含词语«METAFORISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语metaforismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Impronte d'autore, dall'11 al 13 ottobre l'arte artigiana è al Chiostro S …
... a quella del ferro e della sabbia, per sbarcare in suggestioni nuove del metaforismo e dell'iperrealismo. Molti artisti provengono dalla vicina ... «NOCI24.it, 七月 15»
2
Chagall. Love and life
... a volte anche kitsch nel suo metaforismo esplicito. La mostra mette in evidenza come un ulteriore fattore di controtendenza rispetto all'arte ... «Persinsala.it, 三月 15»
3
Artisti e artigiani putignanesi in mostra a Noci
... alla cartapesta, dalla lavorazione del cuoio e del legno, a quella del ferro e della sabbia, cpon espressioni di metaforismo e iperrealismo. «Putignano Informatissimo, 十月 14»
4
Naufragio Costa Concordia: Crozza vs Schettino, la metafora vs la …
... fatto di cronaca - nera, anzi nerissima - evitando di cadere nella trappola del metaforismo, della spettacolarizzazione, dell'enfasi fuori luogo, ... «Blogosfere, 一月 12»
5
Che palle con 'sta storia del calcio metafora della vita
Ammetto, perché va ammesso, di aver proposto il metaforismo a mia volta al direttore amatissimo. Quando il ricordo è più forte di te. «Il Foglio, 七月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Metaforismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/metaforismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z