下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里molleggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中MOLLEGGIARE的发音

mol · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLLEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MOLLEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«molleggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里molleggiare的定义

在字典中出现的第一个定义是要有弹性,要柔软:一辆汽车弹得太多; 这些扶手椅不再弹簧。 弹簧的另一个定义是提供弹簧和弹簧:​​这些扶手椅很硬,它们需要更好的弹性。 弹簧也在轻轻地移动:弹起在臀部上,在臀部上。

La prima definizione di molleggiare nel dizionario è avere elasticità, essere morbido: un'auto che molleggia troppo; queste poltrone non molleggiano più. Altra definizione di molleggiare è fornire di molle, di molleggio: queste poltrone sono dure, bisogna molleggiarle meglio. Molleggiare è anche muoversi mollemente: molleggiarsi sui fianchi, sulle anche.


点击查看«molleggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MOLLEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MOLLEGGIARE一样开头的意大利语单词

molla
mollaccione
mollame
mollare
mollarla
mollarsi
molle
mollecca
mollecchio
molleggiamento
molleggiato
molleggio
mollemente
molletta
mollette
mollettiera
mollettone
mollezza
mollezze
mollica

MOLLEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里molleggiare的近义词和反义词

近义词

«molleggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MOLLEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到molleggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将molleggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«molleggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

弹跳
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

rebotar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bounce
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उछाल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ارتداد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

подпрыгивать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ressalto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বড়াই
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

rebond
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

melantun
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

hüpfen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バウンス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

되튐
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mumbul
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tung lên
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துள்ளல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बाऊन्स
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

sıçrama
70 数百万发言者

意大利语

molleggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

odskok
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

підстрибувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sări
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πήδημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

weiering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

studs
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sprett
5 数百万发言者

molleggiare的使用趋势

趋势

词语 «MOLLEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
64
/100
此处所显示的地图给出了词语«molleggiare»在不同国家的使用频率。
molleggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«molleggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MOLLEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«molleggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«molleggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

molleggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MOLLEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现molleggiare的用法。与molleggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
[G.M.] Poltrona, Canapè, che, standovi a sedere, molleggiano. [T.] Anco la pers. ne'moti di destrezza o di forza conviene che sappia a tempo e luogo molleggiarsi e molleggiare. 2. [t.j Adoprare non con troppa forza le dita e la penna scrivendo.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Ginnastica e giochi per l'anziano
Molleggiare ogni volta che la si riprende. Il peso del corpo si sposta a seconda della posizione della palla. B Gambe divaricate, lanciate 4 volte la palla da destra a sinistra e ritorno, facendola passare sopra la testa. Molleggiare ogni volta che ...
Renate Beyschlag, 1996
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
MOLLEGGIARE. Vcrb. intrans. Essere arrendevole, Mollemente piegarsi per ogni verso. - Legandoli (i capi della vii*) serrati al palo in maniera che possano facilmente allontanarsi un poco e molleggiare avanti e indietro, secondo che porla il ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Supplemento à vocabularj italiani
MOLLEGGIARE. Vcrb. intrans. Essere arrendevole, mollemente piegarsi per ogni verso. - Legandoli (ioni delia vite) serrati al palo in maniera clic possano facilmente allontanarsi un poco e molleggiare avanti e indietro, secondo che porta il ...
Giovanni Gherardini, 1855
5
Manuale completo di danza classica
Molleggiare leggermente sulle ginocchia. 1 ° Tempo: portare il piede destro in quarta avanti (sulla punta). 2° Tempo: il piede sinistro si riavvicina dietro al destro che si riporta subito in quarta avanti (sempre sulle punte). Le braccia sono ...
Grazioso Cecchetti, F. Pappacena, 2005
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Col molleggiare, cioè col variare la pressione della penna, vengon bene i chiariscuri, e le attaccature delle lettere. Svolazzo, è una grande lettera iniziale, o un tratteggio ghiribizzoso, o altra simile cosa, fatta tutta d'un tratto, col pugno, ...
Giacinto Carena, 1846
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
L'ultima delle due maniere della scarpa, rende la penna acconcia al molleggiare. V. più sotto Molleggiare. Taglio di spuntatura, quello con cui si raccorcia nei giusti limiti la punta della penna dopo fatti i due tagli da lato. Spuntare la penna ...
Giacinto Carena, 1846
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Asteggiare, preso sustantivam. dicesi anche Asteggio. Molleggiare, verb. neutr., terni, di Calligrafia, ed è quell'agevole piegarsi del becco della penna, e delle falangi delle prime tre dita fra le quali essa è tenuta, senza che a tale movimento  ...
Giacinto Carena, 1851
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
AstegGlìre , preso sustantivam. dicesi anche Asteggio. Molleggiare , verb. neutr. , term. di Calligrafia , ed è quell'agevole piegarsi del becco della penna, e delle falangi delle prime tre dita fra le quali essa è tenuta, senza che a tale movimento  ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
10
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
MOLLEGGIARE, verb. neutr., ter. di Calligrafia, ed è quell'agevole piegarsi del becco della penna, e delle falangi delle prime tre dita fra le quali essa è tenuta, senza che a lale movimento partecipino le ri- manenti parti delia mano.
Giacinto Carena, 1859

包含词语«MOLLEGGIARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语molleggiare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corsa & Stretching: la fascia plantare
Respira profondamente e mantieni la posizione per almeno 30 secondi senza molleggiare. Puoi ripetere questo esercizio più volte al giorno, ... «Runner's World, 七月 15»
2
La preparazione atletica
Il fondo della pista d'atletica innanzitutto ammortizza meglio rispetto all'asfalto e allo sterrato, dando la sensazione di “molleggiare” ed essere ... «Panorama, 七月 15»
3
INCREA SUMMER FEST 2015 VII edizione
... mangiare alla brace, molleggiare al ritmo del rockandroll, surfare sui tavoli e godervi sempre con la buona musica per un festival spensierato ... «informazione.it, 六月 15»
4
Bambino di due anni scopre i Rage Against The Machine a Guitar …
Solo vedere il bimbo molleggiare mentre la voce di Zack De La Rocha sputa fuori le rime del classico dei Rage Against The Machine, tratto ... «Soundsblog.it, 六月 15»
5
Esercizi per tonificare i glutei
Scendendo con il bacino rimanere all'altezza delle ginocchia iniziando a molleggiare senza mai risalire alla posizione di partenza. «Leonardo.it, 四月 15»
6
Quali esercizi di fitness fare in casa senza rischi
... fino a dieci secondi per tre serie da cinque ripetizioni oppure si può “molleggiare”: in questo caso questi dovranno essere venti per tre serie. «Leonardo.it, 三月 15»
7
Esercizi fitness per le donne che vogliono mantenersi in forma
Per intensificare l'esercizio, una volta in punta di piedi si può iniziare a molleggiare e possono essere utilizzati anche dei pesi alle caviglie. «Leonardo.it, 三月 15»
8
Esercizi per rilassare l'utero in gravidanza
Con le mani si afferrano le punte dei piedi e si inizia così a molleggiare, senza sforzo eccessivo, le gambe inspirando profondamente e ... «Donna Glamour, 十月 14»
9
Lo stretching del buon giorno
... completamente rilassato, per questo è bene evitare la tendenza a molleggiare con forza e in modo rigido. Respirare in maniera profonda e ... «TGCOM, 十月 14»
10
Napul'è... Macchiette e Canzoni
Per esempio la capacità di roteare il bacino, di agitare i gomiti e molleggiare il collo. Di sapersi travestire. Sennò a guardarti in palcoscenico la ... «RomaToday, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Molleggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/molleggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z