下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里monarchia}的意思

词典
词典
section

意大利语中MONARCHIA的发音

mo · nar · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONARCHIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MONARCHIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«monarchia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
monarchia

帝制

Monarchia

君主制是一种政府的一种形式,其中一个人的行政权由一个人行使,这是由引理词源(来自拉丁美洲的和尚rcha(m),由希腊君主制,由mós μόνος)“单身,单身”和“archi”(ἄρχω),运球,“管理,指挥”)在他的一生中或直到他的放弃。 这个数字是君主,其性质被认为是除了国家其他人以外的其他成员的成员。 当君主停止其职能时,它将被替换为新的,通常是根据同一个家庭中称为王朝的遗传标准。 然而,没有选举的情况,例如在神圣罗马帝国和海地,还是收养的情况。 有时,王朝的继承是在第一任君主的死亡时进行的,就像瑞典现在的统治家庭一样。 La monarchia è una forma di governo in cui la carica di capo di stato è esercitata da una sola persona, come suggerisce l'etimologia del lemma (dal latino tardo mona°rcha(m), che è dal greco monárchis, composto di mónos (μόνος) "solo, unico" e -archìs (ἄρχω), da árchō, "governare, comandare"), per tutta la durata della sua vita o fino alla sua rinunzia (abdicazione). Tale figura è il monarca e ha la caratteristica di essere considerato un membro a parte rispetto al resto delle persone dello Stato che sono suoi sudditi. Quando il monarca cessa le sue funzioni viene sostituito da uno nuovo, solitamente secondo un criterio ereditario nel contesto di una stessa famiglia, detta dinastia. Ciò nonostante non mancano casi di elezione, come nel Sacro Romano Impero e in Haiti o casi di adozione. Talvolta la successione dinastica avviene alla morte di un primo monarca eletto, come accadde in Svezia per l'attuale casa regnante.

在意大利语 词典里monarchia的定义

字典中君主制的定义是最高权力集中在主权者手中的一种政府形式。 君主制也基于这个制度。

La definizione di monarchia nel dizionario è forma di governo in cui l'autorità suprema è accentrata nelle mani di un sovrano. Monarchia è anche stato che si fonda su tale ordinamento.

点击查看«monarchia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MONARCHIA押韵的意大利语 单词


anarchia
a·nar·chi·a
autarchia
au·tar·chi·a
borchia
bor·chia
burchia
bur·chia
cerchia
cer·chia
cicerchia
ci·cer·chia
diarchia
diar·chi·a
eparchia
e·par·chi·a
esarchia
e·ʃar·chi·a
gerarchia
ge·rar·chi·a
ipparchia
ip·par·chi·a
morchia
mor·chia
nerchia
nerchia
oligarchia
o·li·gar·chi·a
pentarchia
pen·tar·chi·a
poliarchia
po·li·ar·chi·a
tarchia
tar·chia
tetrarchia
te·trar·chi·a
triarchia
tri·ar·chi·a
trierarchia
tri·e·rar·chi·a

MONARCHIA一样开头的意大利语单词

monadico
monadismo
monadista
monadistico
monadologia
monadologico
monandro
monantero
monarca
monarchesco
monarchicamente
monarchico
monarchismo
monarchista
monarcomaco
monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico

MONARCHIA一样开头的意大利语单词

antimacchia
aristolochia
celiachia
demarchia
ecatontarchia
escherichia
foschia
macchia
minchia
nicchia
omeoarchia
orecchia
pacchia
pannocchia
parrocchia
pecchia
ranocchia
recchia
specchia
vecchia

意大利语近义词词典里monarchia的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MONARCHIA»的近义词

以下的意大利语单词和«monarchia»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
monarchia的意大利语近义词

在意大利语中«MONARCHIA»的反义词

以下的意大利语单词和«monarchia»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
monarchia的意大利语反义词

«monarchia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MONARCHIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到monarchia25种语言翻译
该章节所呈现的将monarchia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«monarchia»。

翻译者意大利语 - 中文

帝制
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

monarquía
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

monarchy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साम्राज्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الملكية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

монархия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

monarquia
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রাজতন্ত্র
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

monarchie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

monarki
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Monarchie
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

王政
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

군주국
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

monarki
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chế độ quân chủ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முடியாட்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

राजेशाही
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

monarşi
70 数百万发言者

意大利语

monarchia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

monarchia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

монархія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

monarhie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μοναρχία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

monargie
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

monarki
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

monarkiet
5 数百万发言者

monarchia的使用趋势

趋势

词语 «MONARCHIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«monarchia»在不同国家的使用频率。
monarchia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«monarchia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MONARCHIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«monarchia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«monarchia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

monarchia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MONARCHIA»的意大利语 引用

单词monarchia的知名引用和例句
1
Piovano Arlotto
Li Viniziani si sanno fare signori di Lombardia, e parmi la monarchia d'Italia.
2
Francesco Crispi
La monarchia ci unisce, la repubblica ci divide.
3
Stanislaw Jerzy Lec
A volte mi sembra che il sistema divino somigli alla monarchia inglese: Dio regna, ma non governa.
4
Robespierre
Nel sistema instaurato con la rivoluzione francese tutto ciò che è immorale è impolitico, tutto ciò che è atto a corrompere è controrivoluzionario. Le debolezze, i vizi, i pregiudizi sono la strada della monarchia.
5
Frank Herbert
Man mano l’aristocrazia si sviluppa, il governo tende sempre più ad agire esclusivamente nell’interesse della classe dirigente... sia che questa classe sia una monarchia ereditaria, o un impero finanziario oligarchico, o una burocrazia cristallizzata.
6
Montesquieu
Tali sono i princìpi dei tre governi; ciò non significa che in una certa repubblica si sia virtuosi, ma che si deve esserlo. Ciò non prova neppure che in una certa monarchia si tenga in conto l’onore e che in uno stato dispotico particolare domini il timore; ma solo che bisognerebbe che così fosse, senza di che il governo sarà imperfetto.

«MONARCHIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现monarchia的用法。与monarchia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia Della Monarchia Di Savoia
Luigi Cibrario. CAPO IV Dell'ufficio di marchese. — Matrimonio della contessa Adelaide. Sposa in terze nozze Oddone di Savoia ; suoi figliuoli Pietro marchese, Amedeo conte, Oddone vescovo. — Berta imperatrice. — Adelaide duchessa di S ...
Luigi Cibrario, 2012
2
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
La monarchia i quella che ci unisce, la repubblica ci dividerebbe, e siccome il partito di azione vuole l'Italia forte, grande, dalle Alpi all'Appennino, noi saremo col Principe e non mancheremo al giuramento». Gli stessi concetti sviluppava pochi ...
Giuseppe Fumagalli, 1989
3
La monarchia
INDICE. DEL. PRESENTE. VOLUME. Iscrizione dedicatoria al Conte Pietro di Serego Allighieri di Verona pag. v Introduzione dell' Editore » vi Preliminari. Lettera A. Avviamento allo studio della Monarchia ecc. del cav. Filippo de Scolari xv ...
Dante Alighieri, Marsilio Ficino, Alessandro Torri, 1844
4
La Monarchia di Dante: studi storici
I. La Monarchia di Dante e le quattro soluzioni del problema italiano Pay. 1 II. La repubblica » 9 III. Il principato > 25 IV. Il papato > 39 V. L'Impero • 49 Capitolo II. — Il pensiero politico di Dante. I. Il pensiero politico di Dante nel Comune e nel ...
Francesco Lanzani, 1864
5
Li trionfi della Chiesa e la sperata vniuersale Monarchia
Se dunquein tuttelcco- fe,del gou-erno vniuerfale flampò Dio la fimigl S- zar perche diremo noi5 che de* popoli del mondo lì» fontaftica > & impofsibile l' vniuerfalc Monarchia > 4 Il gouerno terreno è particìpatione del gouer^ BOjch efercita Dio ...
Giovanni Germano, 1674
6
Sul libro De monarchia di Dante Alighieri
Il libro De Monarchia di Dante Alighieri presenta a prima vista due gravissimi argomenti: i. Quello della necessità di una monarchia universale per il ben essere della società : a. l'altro della necessaria separazione dell'impero temporale da ...
Pompeo Azzolino (marchese.), 1839
7
Origine e progressi delle istituzioni della monarchia di ...
Storia della monarchia. 1. vale a dire italiano, non facea causa comune coi baroni di Borgogna, ma si dimostrava fido e leale al re; e morto lui, protesse la vedova regina; poi rispettandone l'ultima volontà si pose alla testa dell'esercito italiano ...
‎1869
8
Il canto primo della Monarchia di Dio: poema sacro di Dante ...
SUL. POEMA. SACRO. CONCETTO. DEL. POEMA. SACRO. Il Concetto è Virgiliano ; e però Dante chiamò Virgilio suo autore. Virgilio cantato aveva La Monarchia di Roma , ossia La Monarchia della Terra ; Dante ne tolse I' idea di cantare La ...
Francesco Maria Torricelli di Torricella (conte), 1855
9
Della monarchia rappresentativa in Italia saggi politici di ...
Certo che 1' inconveniente non sarebbe maggiore nella nuova monarchia rappresentativa, che'nella vecchia assoluta, perocchè io concedo facilmente, che le parti, le quali sono l' essenza dell'inconvenìente,»sarebbero maggiori nella ...
Cesare Balbo, 1857
10
Teatro gallico o vero la monarchia della real casa di ...
O vero LA MONARCHIA DI LUIGI XIV. Detto LUIGI IL GRANDE. PARTE SETTIMA . LIBRO N\ N O. x69S- In quejlo Libro fi comprendono diverfe particolarità fopra à quelle tante Lotterie neW Holanda : fperanze chefene concepifeono i e ...
Gregorio Leti, 1697

包含词语«MONARCHIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语monarchia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ISIS sta diventando davvero uno stato?
... successe già con la Rivoluzione francese che abolì la monarchia assoluta, con quella bolscevica in Russia e con quella comunista in Cina. «Il Post, 七月 15»
2
Dal murale di Keith Haring al parcheggio multipiano
... scegliere se unirsi alla monarchia costituzionale dei Savoia; nella prefettura di Pisa il 96% dei votanti sostenne l'annessione del Granducato ... «Il Tirreno, 七月 15»
3
FESTA NAZIONALE DEL BELGIO 2015 / Google celebra l evento …
Nel 1830 venne proclamata l'indipendenza del Paese che divenne una monarchia costituzionale e proprio il 21 luglio dell'anno successivo il ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
4
La regina bambina, il saluto nazista ei fantasmi di Buckingham …
Ad oggi i 17 secondi di immagini pubblicate dal tabloid The Sun rappresentano forse il danno d'immagine più grave inferto alla monarchia ... «Il Messaggero, 七月 15»
5
Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla moneta
... con una Costituzione, una democrazia o una monarchia. Lo sfruttamento è proseguito con un vincolo o monetario e/o un debito finanziario. «AgoraVox Italia, 七月 15»
6
La cultura si sposta a Cortina: torna "Aperitivo con l'autore"
L'11 agosto si parla di storia: Domenico Fisichella presenta il suo Dittatura e monarchia L'Italia tra le due guerre (Carocci). Il 12 agosto si parla ... «Intelligonews, 七月 15»
7
Buon Compleanno principino George (FOTO)
... una nuova foto del principino in braccio al padre, scattata da Mario Testino, fotografo molto amato dalla monarchia inglese, in particolare da ... «Blog di Lifestyle, 七月 15»
8
Il Consiglio delle Chiese cristiane indice una giornata di preghiera …
... che sotto la guida dei militari Muhammad Naguib e Gamal Abdel Nasser portò all'abrogazione della monarchia. Con tale iniziativa – si legge ... «Fides, 七月 15»
9
I cittadini britannici e il saluto nazista della regina
Dopo la pubblicazione del filmato, diversi deputati e storici hanno fatto richiesta di aprire gli archivi ufficiali della monarchia britannica che sono ... «Il Post, 七月 15»
10
Wallis Simpson, l'ultimo mistero
La divina Wallis, Sua Grazia, cui la monarchia inglese aveva proibito da sempre di farsi chiamare Sua Altezza Reale e di pretendere inchini, ... «La Repubblica, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Monarchia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/monarchia>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z