与 «MORMOREGGIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
mormoreggiare的用法。与
mormoreggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
Mormoreggiare frequentativo di mormorare. Cominciano i venti in prima a
mormoreggiare leggiermcnte , e poi a poco a poco si scatenano. L'altra genti
mormoreggiamno (borbottavano), qflèrmando non esser per istare in luoghi
caldissimi; ...
2
Grammatica della lingua serbo-croata (illirica).
_nèumm lètati giacere, n{maruqmééa,ti,.dslere, miunraru mfé'tatz'
mormoreggiare,fiuyuaru gmùcfatz' tacere, Ibl'ìllltl'a'l'fl njz'é'tatz' nitrire, mimmi-u pz'
e'tatz' sibilare, n.n.y'mrarfl pljzîsîtati scrosciare, npézrcaru pre'ìatz' star in agi
guato, pémaru ...
3
Frasologia italiana, o sia Raccolta di venti mila frasi o ...
Mormoreggiare frequentativo di mormorare. Cominciano i venti in prima a
mormoreggiare leggiermente . e poi a poco a poco si scatenano. L'altre genti
mormoreggiavano ( borbottavano ) , affermando non esser per istare in luoghi
caldissimi.
4
Dizionario della lingua italiana
Sta anche per lamentarsi. MORMORATÓRE. ». m. Che mormora.
MORMORATRÌCE- ••. /. Che mormora. MORMORAZIÓNE. ». /. Il mormorare.
MÒRMORE. ». m. Mormorto. MORMORECCIANTE. add. Che mormoreggia.
MORMOREGGIARE. ».
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario etimologico della lingua italiana
mo- n-mhor mormorio, Ut. murméti mormorare, tnur-mlénti mormoreggiare. Il
francese ha pure marmotter (carnose. marmotà), che dev'essere del pari onomo-
topeico, quantunque il Vackernagel lo annodi più volentieri a « marmotte » al
modo ...
Ottorino Pianigiani, 1907
mo- n-mhor mormorio, Ut. murméti mormorare, mur-mlénti mormoreggiare. H
francese ha pure marmotter (comasc. marmotà), che dev'essere del pari onomo-
topeico, quantunque il Vackernagel lo annodi più volentieri a « marmotte » al
modo ...
Ottorino Pianigiani, 1907
7
Il vocabolario nomenclatore
... con maldicenza, d'altri. In vario senso borbottare, brontolare ; frascheggiare,
fremere ; mormoreggiare ; rendere : mormorio, ri- mormorare, sfrusciare, sonare,
stormire, susurrare, - Mormoreggiare (mormoreggiato), frequentat. di mormorare.
8
Luisa Strozzi: storia del secolo XVI
s' udiva un sordo mormoreggiare, come avviene sempre dov' è gran popolo. Va
sì da una parte quanto dall' altra , chiunque era pratico de' visi, o riconoscevali ai
passi, ed alle maniere , scorgeva birri e caporali travesliti aggirarsi , invigilando ...
9
Racconti semplici. - Milano, Manzoni 1843
E questo parve il segnale della sciagura: in un momento cominciò una gran
pioggia dirotta, larga, portata dall' impeto di contrari venti ; e il lago a sollevarsi, a
mormoreggiare dal fondo, e le poche barchette che lo solcavano ancora, ...
10
Istoria ragionata de' mali osservati in Napoli nell'intero ...
... nell' abito del corpo da macchie esantematiche di vizioso colore, se ne
giacevano in oscu: ri convellimenti con le manierranti , con gll Occhi squallidi , e'
polverosi , e col basso ventro sopore , ed in un incerto taciturno mormoreggiare . '
.
