下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里municipale}的意思

词典
词典
section

意大利语中MUNICIPALE的发音

mu · ni · ci · pa · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUNICIPALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MUNICIPALE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«municipale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

市政厅(历史)

Municipio (storia)

古罗马,特别是罗马共和国的市政厅是罗马的城市社区,但缺乏罗马公民的政治权利,因此它们被保留主权和殖民地的联合会区别开来。 大多数市政府保留其治安法官和一些行政自主权。 随着罗马公民身份向半岛全体人民和帝国所有居民的延伸,市政当局失去了特殊的条件。 在中世纪和现代,这个概念和术语的历史与共同的历史重叠。 I municipi, nella antica Roma ed in particolare nella Roma repubblicana, erano le comunità cittadine legate a Roma, ma prive dei diritti politici propri dei cittadini romani: si distinguevano perciò dai federati, che conservavano la propria sovranità, e dalle colonie. La maggior parte dei municipia conserva i propri magistrati e una certa autonomia amministrativa. Con l'estensione della cittadinanza romana a tutti i popoli della penisola e a tutti gli abitanti dell'impero, i municipi persero la loro condizione particolare. In età medievale e moderna la storia del concetto e del termine si sovrappone a quella del comune.

在意大利语 词典里municipale的定义

市字典中的定义是:市政府:palazzo m。 市卫兵。 市政府也严格狭隘,限制在一个城市的范围内:野心,市政竞争。

La definizione di municipale nel dizionario è di, del municipio: palazzo m.; guardie municipali. Municipale è anche grettamente campanilistico, ristretto nei limiti di una città: ambizioni, rivalità municipali.

点击查看«municipale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

MUNICIPALE押韵的意大利语 单词


antipapale
an·ti·pa·pa·le
apale
a·pa·le
archiepiscopale
ar·chie·pi·sco·pa·le
campale
cam·pa·le
capale
ca·pa·le
carpale
car·pa·le
copale
co·pa·le
coppale
coppale
crupale
cru·pa·le
episcopale
e·pi·sco·pa·le
guardia municipale
guardia municipale
mappale
map·pa·le
metacarpale
me·ta·car·pa·le
opale
pa·le
papale
pa·pa·le
principale
prin·ci·pa·le
sede principale
sede principale
sincopale
sin·co·pa·le

MUNICIPALE一样开头的意大利语单词

mungitura
municipalesco
municipalismo
municipalistico
municipalità
municipalizzare
municipalizzazione
municipalmente
municipio
munificamente
munificente
munificentemente
munificenza
munificienza
munifico
munire
munire di armi
munire di difese
munirsi
munisterio

MUNICIPALE一样开头的意大利语单词

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

意大利语近义词词典里municipale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MUNICIPALE»的近义词

以下的意大利语单词和«municipale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
municipale的意大利语近义词

«municipale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MUNICIPALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到municipale25种语言翻译
该章节所呈现的将municipale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«municipale»。

翻译者意大利语 - 中文

市政
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

municipal
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

municipal
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

म्युनिसिपल
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

البلدية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

муниципальный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

municipal
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পৌর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

municipal
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

perbandaran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Stadt-
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

市立
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kotamadya
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thành phố
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நகராட்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

महापालिका
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

belediyeye ait
70 数百万发言者

意大利语

municipale
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

miejski
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

муніципальний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

municipal
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

του δήμου
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

munisipale
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kommunala
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kommune
5 数百万发言者

municipale的使用趋势

趋势

词语 «MUNICIPALE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«municipale»在不同国家的使用频率。
municipale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«municipale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MUNICIPALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«municipale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«municipale»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

municipale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MUNICIPALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现municipale的用法。与municipale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dritto municipale di Malta, compilato sotto de Rohan g.m., ...
Quel Gran-Maestro non ebbe la sorte di vedere l'esecuzione dei suoi progetti, e questo lavoro era riservato ai consultori del Gran-Maestso Fr.Emmanuele de Rohan, sotto il cui governo si emanò la nuova compilazione del dritto municipale di ...
Malta statutes, 1843
2
Statuto della Società senese di storia patria municipale ...
Società senese di storia patria municipale. 8ÎI'AXÎI'GIÌ'® 1/ DELLA SOCIETÀ SENESE //y/ .,1 STORIA PATRIA MUNICIPALE S I E N A TII'UGIL\I"I.\ DI ALESS;\ NDHO MOSCHI'I l'i-w.za 5. Giovanni N. 89.3. i. g. |. Costituzlonc e Carattere della  ...
Società senese di storia patria municipale, 1864
3
Gride, regolamenti, tasse e tariffe diverse tuttora in ...
Se non è presente terrà luogo d'intimazione l' affissione che dovrà farsi entro la giornata dell'ordine stesso alla porta dell'Ufficio Municipale delle vittovaglie. - 42. Qualora siansi sequestrate cose che IIOII-SÌEIIIO nocive alla salute, c che ...
Giuseppe Biaggi, 1850
4
Del reggimento municipale trattato del signor Dupin Maggiore
Parigi 1818 , opus. in 8.. di 100 pag. 11.” Riflessioni intorno al reggimento municipale, ai consigli generali de' dipartimenti, ed ai consigli di circondario; di un membro della Camera dei Deputati, (il sig. nuvr:nurtzn un rnuuumrn: ). Parigi 1818 ...
André Marie Jean Jacques Dupin, Lorenzo Molossi, 1837
5
Relazione alla commissione sanitaria municipale sul tifo di ...
“Mao-oooo_ Oggi quattro del mese di Ottobre, anno mille ottocento settanta; - nella Città di Alessandria e nella Sala Consolare in questo Palazzo Municipale; - Convocati con apposito avviso dal Sindaco i Membri di questa Giunta Municipale , ...
Giovanni medico Roggero (medico), 1870
6
Il sistema municipale inglese e la legge comunale italiana: ...
2° Il segretario municipale (town clerk) ufficiale posto all'immediazione del Mayor e degli aldermens; ha estese attribuzioni derivanti dalle pure estese potestà che competono al corpo municipale. Cotesto ufficiale troverebbe riscontro in quello ...
Pietro Manfrin (conte), 1869
7
Progetto di un regolamento di polizia municipale per la ...
Esaminate pertanto da me tali disposizioni; confrontate molte di quelle speciali di varj Regolamenti di Polizia Municipale, mi è sembrato conveniente 'adottare, salvo poche variazioni, quelle che sono tracciate nel più volte citato Regolamento ...
‎1866
8
Relazione della giunta municipale provvisoria di Venezia sul ...
Venice (Italy). Giunta municipale provvisoria. < 6 ) — Rapporto della Commissione incaricata a raccogliere ed erogare ad alleviamento dei poveri durante il cholera i denari offerti dalla carità cittadina. — Gazzetta di Venezia del 14 gennaio ...
Venice (Italy). Giunta municipale provvisoria, 1867
9
Reclamo della Giunta municipale di Piedimonte Etneo contro ...
A. S. M. IL RE D'ITALIA SIRE, 11 Sindaco e la Giunta Municipale di Piedimonle Etneo, provincia di Catania, rappresentati dal sottoscritto Avvocato, ricorrono alla giustizia di V. M. perchè, udito il Consiglio di Stato, si degni annullare una ...
Piedimonte Etneo (Italy). Giunta municipale, 1864
10
Dell'amministrazione municipale di Roma ai suoi colleghi ...
ore, in che la sorveglianza municipale sia particolarmente necessaria, non può distinguere i cittadini, che per la moralità loro meritano una assoluta fiducia per parte del1' amministrazione, da quelli che abituati agli inganni, alle frodi, hanno ...
Roma, Luigi Pianciani, 1873

包含词语«MUNICIPALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语municipale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nove migranti fermati sul treno: interviene la Polizia Municipale di …
TORTONA - La Polizia Municipale di Tortona ha dovuto far fronte all'arrivo di nove extracomunitari, in viaggio lunedì sera sull'intercity ... «Radiogold, 七月 15»
2
Monreale, arriva una nuova dirigente per la polizia municipale
A settembre Maria Rita Curcio lascerà Monreale per andare a Roma. Il sindaco della Capitale, Ignazio Marino, infatti, ha richiesto al comune di ... «Monreale Press, 七月 15»
3
A fuoco l'ufficio della polizia municipale di via Lanza
Un corto circuito al quadro elettrico potrebbe essere la causa di un incendio che, nella notte tra mercoledì e giovedì, ha interessato l'ufficio ... «AlessandriaNews, 七月 15»
4
Donne con Burqa e Niqab, Marchetti Lega Nord: 'La Municipale
Nel documento che Marchetti ha predisposto si chiede inoltre alla Giunta di “adoperarsi affinché la Polizia Municipale raccolga le generalità ... «BolognaToday, 七月 15»
5
Controlli della municipale: intensificati quelli di centro per …
Nonostante il periodo vacanziero, continuano i controlli del territorio finalizzati alla prevenzione e repressione di attività non a norma di legge. «gonews, 七月 15»
6
L'ufficio mobile della Polizia Municipale attivo anche nel mese di …
Al fine di venire incontro alle esigenze dei cittadini ed avere, così, un servizio decentrato presso i vari quartieri di Cagliari e incrementare le ore ... «Comune Cagliari News, 七月 15»
7
Verona: polizia municipale allontana abusivi da aree verdi (2)
(AdnKronos) - (Adnkronos) - La Polizia municipale sta tenendo sotto controllo anche via Mazzini e via Cappello, dove sono stati individuati ... «Sardegna Oggi, 七月 15»
8
Afragola (NA): è morto Giuseppe Lamagna ex comandante Polizia …
Lunedi 20 luglio è stato dato l'addio a Giuseppe Lamagna. L'ex comandante della Polizia Municipale di Afragola nel napoletano è morto all'età ... «LiberoReporter, 七月 15»
9
Salerno: 14 microdiscariche bonificate dalla Polizia municipale
Superlavoro nell'ultimo mese per gli uomini del nucleo operativo della Polizia municipale di Salerno. Sono stati 60, infatti, i verbali elevati a ... «SalernoToday, 七月 15»
10
Intervento anti-degrado al parco Lunetta Mariotti, al quartiere Navile
Nella giornata di ieri la Polizia municipale, a seguito di segnalazioni sullo stato di degrado dell'area, è intervenuta presso il parco lungo il ... «Sassuolo 2000, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Municipale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/municipale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z