下载应用程式
educalingo
non riconoscere

在"意大利语"词典里non riconoscere}的意思

词典

意大利语中NON RICONOSCERE的发音

non riconoscere


NON RICONOSCERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NON RICONOSCERE押韵的意大利语 单词

accrescere · cognoscere · conoscere · crescere · decrescere · disconoscere · far conoscere · far crescere · far nascere · fare conoscere · farsi conoscere · farsi riconoscere · nascere · pascere · quiescere · riconoscere · ricrescere · rinascere · venire a conoscere · viscere

NON RICONOSCERE一样开头的意大利语单词

non potersi soffrire · non professionale · non proliferazione · non proprio · non quadrare · non raccapezzarsi · non reggere a · non regolarizzato · non religioso · non resistere a · non rinunciare a · non saper resistere a · non sapersi decidere · non saprei · non sbrigato · non sfiducia · non so · non so che · non solo · non soltanto

NON RICONOSCERE一样开头的意大利语单词

acquiescere · anticonoscere · canoscere · concrescere · concupiscere · dicrescere · escrescere · far decrescere · increscere · mescere · misconoscere · preconoscere · prenascere · rimescere · rincrescere · ripascere · sconoscere · screscere · sopraccrescere · uscere

意大利语近义词词典里non riconoscere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NON RICONOSCERE»的近义词

以下的意大利语单词和«non riconoscere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«non riconoscere»的25种语言翻译

翻译者

NON RICONOSCERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到non riconoscere25种语言翻译

该章节所呈现的将non riconoscere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«non riconoscere»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

不承认
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

no reconoce
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Do not recognize
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पहचान नहीं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا تعترف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

не признают
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

não reconhece
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চিনতে না
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ne reconnaît pas
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

tidak mengenal
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

nicht erkennen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

認識されません
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

인식하지
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ora ngenali
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không nhận ra
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அடையாளம் காண முடியவில்லை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ओळखले नाही
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

tanımıyor
70 数百万发言者
it

意大利语

non riconoscere
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

nie uznają
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

не визнають
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

nu recunosc
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δεν αναγνωρίζουν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie erken
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inte igen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ikke igjen
5 数百万发言者

non riconoscere的使用趋势

趋势

词语 «NON RICONOSCERE»的使用趋势

non riconoscere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«non riconoscere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

non riconoscere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NON RICONOSCERE»的意大利语 引用

单词non riconoscere的知名引用和例句
1
Roger Peyrefitte
Per la Chiesa il vero e il falso si assomigliano come due gocce d'acqua: sa che l'errore di oggi può essere la verità di domani, ma la sua forza sta nel non riconoscere mai i suoi errori. Ed è strano come, dopo aver condannato Galileo, si sia decisa ad ammettere che la terra gira. Lo stesso avviene con i santi: uno più o uno meno, per lei non fa differenza. Ne ha tanti!

«NON RICONOSCERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现non riconoscere的用法。与non riconoscere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 4 - ...
13 della Convenzione sia quindi rivolto ai giudici (secondo quanto indicato anche nei lavori preparatori), e che attribuisca loro il potere di non riconoscere un trust interno non per il solo fatto di essere ''interno'', ma solo in presenza di valide e ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo (a cura di), 2012
2
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
13 della Convenzione sia quindi rivolto ai giudici (secondo quanto indicato anche nei lavori preparatori), e che attribuisca loro il potere di non riconoscere un trust interno non per il solo fatto di essere ''interno'', ma solo in presenza di valide e ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2011
3
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 8
Potrebbe il padre per non riconoscere il figlio, o per aprirsi l' adito a quella pruova, che gli è vietata, fare iscrivere la nata prole sotto falsi nomi. Questa prole innocente, che 'non può allora premunirsi contro le operazioni del padre, ...
Michele Agresti, 1837
4
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto: 5
Qvrsrrozvz. Il tribunale di commercio , allorché il debitore, cui si attribuisca di aver_firmato un obbligo , dichiari semplicemente di non riconoscere il titolo, senza negarlo o impugnarlo come falso , deve o pur no rinviare la causa al tribunal civile ...
‎1831
5
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Attesochè quella formale dichiarazione di .non riconoscere il carattere, che mancò in tutto il corso della passata istanza, sia sopravvenuto nell'attuale, e specialmente con la scrittura del 18 Marzo 1843 firmata dall' appellato Giuseppe ' Vanni, ...
‎1843
6
Codice Civilie
Egualmente non po_trebbe non riconoscere il figlio se avesse,sia prima'; si dopola naseita,riconosciuto che gli appartiene il fanciullo,dì cui sua moglie si è sgravata prima del centottantesimo giorno dal matrimonio; poco importa che un tale ...
Stablimento Tipografico Seguin, 1842
7
Le Pandette di Giustiniano
Se la moglie non ha fatta la dinunzia .,, o ... non ha ammessi ... i custodi, è libero . il marito ... di non riconoscere il parto. Una omissione fatta dalla moglie (4) di qualche prescrizione ad esca ingiunta dal Senaioconsulto, non porta verun ...
Robert Joseph Pothier, 1836
8
Codice di procedura civile e norme complementari
Ciascuno Stato contraente potra`, al piu` tardi al momento della ratifica o dell' adesione, riservarsi il diritto: 1) di non riconoscere un divorzio o una separazione personale fra due coniugi che, nel momento in cui e` stato ottenuto, erano solo ...
Elio Fazzalari, Francesco Paolo Luiso, 2010
9
Codice civile del Regno d'Italia col confronto coi codici ...
Il marito non potrà, allegando la sua naturale impotenza, non riconoscere il figlio: nè pure potrà non riconoscerlo per causa di adulterio, purché non gliene sia stata celata la nascita; nel qual caso verrà ammesso a proporre tutti i fatti tendenti a ...
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865
10
Codice civile del Regno d'Italia: col confronto coi codici ...
Il marito non potrà, allegando la sua naturale impotenza, non riconoscere il figlio: nè pure potrà non riconoscerlo per causa di a-l dulterìo, purché non gliene sia stata celata la nascita; nel qual caso verrà ammesso a proporre tutti i fatti tendenti  ...
Italia, Domenicantonio Galdi, 1865

包含词语«NON RICONOSCERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语non riconoscere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Texas punta sull'obiezione di coscienza per non riconoscere i …
Secondo Paxton, funzionari statali e giudici di pace hanno il diritto di rifiutarsi di registrare e riconoscere l'atto di unione, in base al principio di «obiezione di ... «La Stampa, 六月 15»
2
Pa: Battaglia (Unsa), Consulta non può non riconoscere diritti …
Roma, 22 giu. (Labitalia) – “Noi siamo convinti che la Corte non può non riconoscere la violazione costituzionale nei confronti dei lavoratori pubblici. Sarebbe ... «ArezzoWeb.it, 六月 15»
3
GD: grave errore non riconoscere i passi avanti della 'Buona Scuola'
“Riteniamo un grave errore evitare di discutere nel merito della "Buona Scuola" e non sottolineare i tanti passi fatti avanti. Dalla prossima settimana ... «Partito Democratico, 五月 15»
4
Papa: «Non riconoscere la differenza uomo-donna è un passo …
Con ogni probabilità non avendo più argomenti il Vaticano si è inventato ... Non a caso i gender studies nel mondo accademico sono proprio rivolti alla ... «Il Sole 24 Ore, 四月 15»
5
Il significato del riconoscimento di un figlio e la legislazione in materia
Si tratta di una possibilità e non di un dovere perché non è obbligatorio riconoscere il bambino. Infatti la madre può scegliere di non riconoscere il figlio, perché ... «MTV.IT, 十月 13»
6
Hiv. Chi ha il virus sembra non riconoscere le espressioni di paura o …
Una conseguenza particolare della presenza del virus, che si affianca ad altri disturbi neurocognitivi come lievi deficit di memoria e attenzione, evidenziabili nel ... «Quotidiano Sanità, 二月 13»
7
Non riconoscere un figlio è un diritto per tutte le donne. Ma per gli …
Non riconoscere un figlio è un diritto per tutte le donne. ... che darà anche alle donne che hanno fatto ricorso alla fecondazione artificiale la facoltà di non essere ... «Libertiamo.it, 十二月 12»
8
Donna e Victoria, le sorelle che non si riconoscono allo specchio
MILANO – Vi capita puntualmente di non riconoscere le persone per strada e, se non vi aiutassero la familiarità, la voce e i particolari non sareste in grado ... «Corriere della Sera, 十月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Non riconoscere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/non-riconoscere>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH