下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里non sperare}的意思

词典
词典
section

意大利语中NON SPERARE的发音

non sperare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON SPERARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

NON SPERARE押韵的意大利语 单词


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

NON SPERARE一样开头的意大利语单词

non saper resistere a
non sapersi decidere
non saprei
non sbrigato
non sfiducia
non so
non so che
non solo
non soltanto
non sopportare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare
non tollerare
non troppo
non trovare

NON SPERARE一样开头的意大利语单词

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

意大利语近义词词典里non sperare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«NON SPERARE»的近义词

以下的意大利语单词和«non sperare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
non sperare的意大利语近义词

«non sperare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

NON SPERARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到non sperare25种语言翻译
该章节所呈现的将non sperare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«non sperare»。

翻译者意大利语 - 中文

不希望
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

no espero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Do not hope
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आशा है कि नहीं
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

لا أمل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

не надейтесь
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

espero que não
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আশা করি না
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pas espérer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

tidak berharap
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

nicht hoffen,
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

期待しません
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

희망하지
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ora ngarep-arep
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

không hy vọng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நம்புகிறேன் இல்லை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

आशा नाही
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

umut
70 数百万发言者

意大利语

non sperare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

nadzieję, że nie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

не сподівайтеся
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sper să nu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

δεν ελπίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

nie hoop
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

inte hoppas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ikke håpe
5 数百万发言者

non sperare的使用趋势

趋势

词语 «NON SPERARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
55
/100
此处所显示的地图给出了词语«non sperare»在不同国家的使用频率。
non sperare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«non sperare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«NON SPERARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«non sperare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«non sperare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

non sperare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«NON SPERARE»的意大利语 引用

单词non sperare的知名引用和例句
1
Rita Mae Brown
La creatività viene dalla fiducia. Abbi fiducia nei tuoi istinti. E non sperare mai da altro che non il tuo lavoro.
2
Allen Carr
La chiave è prendere la decisione di smettere e considerarla certa e definitiva e, una volta presala, non sperare ma sapere che hai smesso. Mai dubitarne, mai rimetterla in discussione, ma anzi gioirne sempre.

«NON SPERARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现non sperare的用法。与non sperare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Decisioni di molti casi di coscienza appartenenti alla ...
Di modo che ualunque volta vi sia l'obbligo d'impre are,` v' è anco l' obbligo di non sperare cosa alcuna : Siccome a1 contrario tutte le volte che non v' è l' obbligo d' imprestare , non Y'è neppure la roibizione a quello , che impresta di perare ...
‎1738
2
Coscienza Occulta
E semplice, perché l'azione è propria dell'uomo: è cioè il mezzo per conquistare il bene cui si agogna e che prende l'aspetto di speranza. Di-sperare non è sinonimo di non speranza. Di-sperare della vita non è uguale a non sperare nella vita.
3
L'Admirabile conversione di S. Disma, detto volgarmente il ...
Avrei loro certamente risposto : aspettate , aspettate un poca , perche imparerete da un Ladro sopra il Calvario , e come , e qual cosa do- vete sperare da Cristo ; e da quel malfattore voi appren-j derete a non sperare ne'vostri meriti , perchè ...
Giovanni Marangoni, 1741
4
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
O Popolidifoca speranza, che sperate voi? 'qual è il ondamcnto della vostra speranza, se altro non sperare, che la mutazio;ne del tempo? Il tempo si router-:i , ma ehi fu mai, che così sperasse, e non 'angesse di avete sì vergognosatnente . ra; ...
Ferdinando Zucconi, Francesco : da#S. Antimo, 1741
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
O Popoli di poca speranza, che sperare voi? qual è il fondamento della vostra speranza , se altro non sperare , che la murazione del tempo ?Il tempo si muterà , ma chi fu mai , che cosi sperasse , e non piangesse di avere sì vergognosamente ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1729
6
Percorsi kantiani nel pensiero contemporaneo
... buono deve (muss: non può non) sperare il sommo bene; ma egli deve (soll) essere moralmente buono; dunque deve (soll) anche sperare (come conseguenza dell'essere virtuoso). Questo implica però che nella domanda della speranza ...
Marco Millucci, Roberto Perini, 2007
7
Avere vent'anni a Tunisi e al Cairo: Per una lettura delle ...
Non sperare di innamorarti, perché non vali abbastanza: quelli che ti ameranno lofaranno per ituoi miraggi, maiperlatua verità. Non sperare che la vita ti porti qualcosa, perché ogni anno che passa tileverà qualcosa. Non sperare in una cosa ...
Khaled Fouad Allam, 2013
8
Educazione ed istruzione cristiana. Parte 1.[-3]: Del ...
R. In ueslo Mistero ne abbiamoun pe—Î~ gno icurissimo'. Poichè come potremo non sperare d' esser sig“liuoli di Dio , dopo che il Figliuolo di Dio s' è fatto Fi- . gliuol 'dell' uomo per noi i Come potremo non sperare d'esser simili a Dio, ...
‎1776
9
La speranza nei padri
Non sperare da te, ma da Dio. Se infatti speri da te, in te la tua anima si turba (è il v. che sta commentando), perché non ha ancora trovato come possa essere sicura di te » (trad. M. Simo- netti, cit., pp. 111-113). Cfr. anche il commento a Sai  ...
Giuseppe Visonà, 1993
10
Si può vivere così?: Uno strano approccio all'esistenza ...
Uno strano approccio all'esistenza cristiana Luigi Giussani. nascere innanzitutto la povertà. 1. NON SPERARE LA FELICITÀ FUTURA DAUN CERTO POSSESSO PRESENTE Potremmo incominciare a definire la povertà partendo dall'esterno.
Luigi Giussani, 2010

包含词语«NON SPERARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语non sperare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
CRISTO RISORTO È VIVO, MI AMA, MI ATTENDE
Noi non possiamo non sperare. Noi, vi dicevo a Natale, dobbiamo sperare, abbiamo bisogno di sperare in Colui che, solo, può curare le ferite, rasserenare il ... «Insieme, 四月 15»
2
Beppe Fiorello: "Matteo Renzi parla di speranza ma io non voglio …
Perdoni il pessimismo, ma le domande portano soltanto a quel tunnel. Sarebbe meglio concretizzare e fare le cose e non sperare. Io, però, spero di non sperare ... «L'Huffington Post, 三月 15»
3
Non temere e non sperare
«Non temere e non sperare» con queste parole nel corposo romanzo di Kenaz, scrittore di culto in Israele, Melabbes, alter ego dell'autore e voce narrante, ... «La Bottega di Hamlin, 三月 14»
4
Non temere e non sperare di Yehoshua Kenaz
Inizia con una scena di cui non sappiamo capacitarci, il 'grande' (in tutti i sensi) romanzo “Non temere e non sperare” dello scrittore israeliano Yehoshua Kenaz. «Wuz - Il libro nella rete, 一月 14»
5
CAPODANNO/ Come si fa a non sperare che l anno prossimo sarà …
Happy New Year! E, come cantava una band che risponde al nome di "Counting Crows"... "Maybe next year will be better than the last...", forse l'anno prossimo ... «Il Sussidiario.net, 十二月 12»
6
Uomini e Donne, Manfredi: "Giorgia Lucini non sperare che io ritorni …
Non sarà certo leggere un'intervista a farmi cambiare idea. Ma se non cambio idea non significa che sono un mostro. Dopo poco più di tre mesi di convivenza, ... «SoloGossip.it, 九月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Non sperare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/non-sperare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z