下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里occitanico}的意思

词典
词典
section

意大利语中OCCITANICO的发音

oc · ci · ta · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCITANICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OCCITANICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«occitanico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
occitanico

奥克西唐语

Lingua occitana

奥克西唐语或奥克斯语是在特定的南欧地区使用的加洛罗曼萨语,不属于政治边界,称为奥斯卡尼亚,并与法国南部或南部大部分地区有关。 L'occitano o lingua d'Oc è una lingua galloromanza parlata in una area specifica del sud-europea, non delimitata da confini politici, chiamata Occitania, e grossolanamente identificata con la Francia meridionale o Midi.

在意大利语 词典里occitanico的定义

字典中的奥克西唐语的定义来自法国南部的奥克西唐语区,在那里使用了oc的语言。

La definizione di occitanico nel dizionario è dell'occitania, regione della Francia meridionale, dove si parlava la lingua d'oc.

点击查看«occitanico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OCCITANICO押韵的意大利语 单词


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

OCCITANICO一样开头的意大利语单词

occidentale
occidentalismo
occidentalista
occidentalistico
occidentalizzare
occidentalizzazione
occidente
Occidente
occidere
occiduo
occipitale
occipite
occitano
occludere
occludersi
occlusione
occlusiva
occlusivo
occluso
occlusore

OCCITANICO一样开头的意大利语单词

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

意大利语近义词词典里occitanico的近义词和反义词

近义词

«occitanico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OCCITANICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到occitanico25种语言翻译
该章节所呈现的将occitanico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«occitanico»。

翻译者意大利语 - 中文

奥克
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

occitano
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Occitan
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ओसीटान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الأوكيتانية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Occitan
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

Occitan
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অক্সিটান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

occitan
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Occitania
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Okzitanisch
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

オック語
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

오크어
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Occitan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

Occitan
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒக்கிடன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ऑक्सिताई
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Oksitanca
70 数百万发言者

意大利语

occitanico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

prowansalski
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Occitan
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

occitană
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Occitan
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

occitan
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

occitanska
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

oksitansk
5 数百万发言者

occitanico的使用趋势

趋势

词语 «OCCITANICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«occitanico»在不同国家的使用频率。
occitanico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«occitanico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OCCITANICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«occitanico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«occitanico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

occitanico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OCCITANICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现occitanico的用法。与occitanico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dialettologia, geolinguistica, sociolinguistica
L'occitanico nel Piemonte Johann Fischer (Hohenheim) Sulla base dei manuali riguardanti la lingua occitanical, il territorio in cui si parla questa lingua comprende il Sud della Francia, la Val d'Aran nella regione “Catalogna“, in Spagna, ...
Giovanni Ruffino, 1998
2
Il volto del Cristo dualista: da Marcione ai catari
... più probabile, una semplice superiorità di Cristo nei confronti delle altre creature127. Anche il Rituale occitanico di Lione128 è ricco di formule trinitarie, ripetute lungo tutto il testo, e anche qui Cristo viene riconosciuto come Figlio e Signore.
Enrico Riparelli, 2008
3
Occitano in Piemonte: riscoperta di un'identità culturale e ...
Lorenzo Renzi invece, sembra propendere per il termine occitanico?* anche se poi all'interno del paragrafo dedicato alla lingua di minoranza in questione, utilizza contemporaneamente anche il termine provenzale antico, così come ...
Luisa Pla-Lang, 2008
4
Latin et langues romanes: Études de linguistique offertes à ...
Nell'engadinese, nel piemontese, in alcune varietà guasconi, ne1l'antico occitanico, nonché in certe varietà italoromanze centrali (cfr. Anglade 1921, 282; Rohlfs 1968, 243), l'aumento appare in tutte le persone del congiuntivo presente.
Sándor Kiss, Luca Mondin, Giampaolo Salvi, 2005
5
I codici del labirinto
Nel romanzo ho utilizzato ora l'occitanico ora il francese per distinguere rispettivamente gli abitanti del Pays d'Oc dagli invasori del nord. Pertanto, alcuni nomi di persone o di luoghi possono comparire con grafie diverse, come per esempio ...
Kate Mosse, 2010
6
Le nazioni proibite: Guida a dieci colonie interne ...
L'occitanico ha soltanto nove vocali: ha le turbate ma gli mancano le nasali e la Q , passata ad U nel XVI secolo. L'occitanico è poi ricchissimo di dittonghi e di trittonghi, di cui esibisce entrambe le serie complete, sia la discendente che ...
Sergio Salvi, 1973
7
Manuale di linguistica e filologia romanza
Dal provenzale antico al- cia che per prima si è costituita in una koinè letteraria nel Medioevo 1 occitanico, lingua regio- (xII sec). In Italia viene chiamata ancora prevalentemente provenzale, termine che designa però anche, più precisamente , ...
Lorenzo Renzi, Alvise Andreose, 2003
8
L'Europa linguistica: profilo storico e tipologico
2.2.2 L'occitanico e le altre minoranze Anche la crescita del francese ha avuto i suoi costi e la prima vittima illustre è stato l'occitanico. La seconda metà del XIII secolo ha visto il progresso del francese e la decadenza dell'occitanico; dopo la  ...
Alberto Nocentini, 2004
9
Il Bimestre
clamando la costituzione di uno Stato Basco, di uno Stato Bretone, di uno Stato Occitanico. La trasposizione della situazione delle colonie del Terzo Mondo in una ideologia valevole per tutte le minoranze del pianeta è molto importante per il ...
‎1969
10
Geografia universale o descrizione di tutte le parti del ...
B. Romanico (Provcnzale, Occitanico) (i). a. Romanico delle Alpi. I). Retico o romanico dei Grigioni e del Tirolo. a) Dialetto dell' alto paese dei Grigioni: cioè i.° di Schams; 2.° di Heinzenberg; 5.° di Domlesch; 4.° di Oberhalbstein; 5.0 di Tusis .
Conrad Malte-Brun, 1828

包含词语«OCCITANICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语occitanico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Aglio-free, dalle mense alle ricette: Guido Ceronetti denuncia l …
A Enrico IV di Navarra strofinarono uno spicchio d'aglio sulla lingua le levatrici, all'uso provenzale e occitanico, ne consumava senza ... «Blitz quotidiano, 十二月 13»
2
Monviso. La Piramide dei Due Mondi
Alla scoperta del massiccio occitanico e delle sue vallate, crocevia di culture e storia montana. Un trekking lungo e magnifico, da maggio ... «La Repubblica, 九月 13»
3
Un minuto con Dante Alighieri Ahi serva Italia, di dolore ostello
... l'occitanico, e ha assunto quasi un ruolo profetico nei confronti dei baroni, rimproverandoli per la loro vigliaccheria (vedi il famoso Compianto ... «L'Eco di Bergamo, 六月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Occitanico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/occitanico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z