下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里offenso}的意思

词典
词典
section

意大利语中OFFENSO的发音

offenso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFENSO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«offenso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里offenso的定义

字典中的罪行的定义是它已经受到了冒犯,侮辱:它具有男人或女人的面孔。 进攻也是那些谁收到进攻:我不是o。

La definizione di offenso nel dizionario è che ha ricevuto offesa, ingiuria: ha la faccia dell'uomo o. Offenso è anche chi ha ricevuto offesa: non ero io l'o.


点击查看«offenso»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OFFENSO押韵的意大利语 单词


a senso
a senso
assenso
as·sen·so
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
censo
cen·so
compenso
com·pen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
denso
den·so
dissenso
dis·sen·so
immenso
im·men·so
in extenso
in extenso
incenso
in·cen·so
intenso
in·ten·so
penso
pen·so
propenso
pro·pen·so
scompenso
scom·pen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso

OFFENSO一样开头的意大利语单词

offendere
offendersi
offendevole
offendibile
offendimento
offenditore
offensa
offensione
offensiva
offensivamente
offensivismo
offensivista
offensivistico
offensivo
offensore
offerente
offerire
offeritore
offerta
offerto

OFFENSO一样开头的意大利语单词

accenso
bisenso
bonsenso
dare il proprio assenso
dietro compenso
discenso
doppio senso
essere propenso
estenso
melenso
milenso
nonsenso
polisenso
portaincenso
ricompenso
semidenso
senza compenso
sesto senso
soprasenso
sospenso

意大利语近义词词典里offenso的近义词和反义词

近义词

«offenso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OFFENSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到offenso25种语言翻译
该章节所呈现的将offenso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«offenso»。

翻译者意大利语 - 中文

offenso
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

offenso
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

offenso
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

offenso
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

offenso
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

offenso
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

offenso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

offenso
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

offenso
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

offenso
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

offenso
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

offenso
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

offenso
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

offenso
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

offenso
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

offenso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

offenso
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

offenso
70 数百万发言者

意大利语

offenso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

offenso
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

offenso
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

offenso
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

offenso
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

offenso
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

offenso
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

offenso
5 数百万发言者

offenso的使用趋势

趋势

词语 «OFFENSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
38
/100
此处所显示的地图给出了词语«offenso»在不同国家的使用频率。
offenso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«offenso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OFFENSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«offenso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«offenso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

offenso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OFFENSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现offenso的用法。与offenso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Della legislazione italiana intorno le lesioni personali ...
Et si pacem interea cum offenso habebit. poena soluta, liber sit ab exilio et triremibus. Qui ex proposito per se, vel per alium, quempiam in facie percusserit aut vulnere adfecerit, ex quo evidens cicatrix remaneat, solvat tercentas libras usque ...
Cesare Taruffi, 1857
2
Statuta civilia, et criminalia communitatis Leonati cum ...
u 7 Q offerti per Commune, nec aliquam personam singula rem ipsius C0mmunis ,ad hoc ut libe* * \ ~ a “retut à condemnatione , vel banno , msi primo habeat pacem ab offenso , vel aliter oblatio de eo fafta , 8c si “fieret ,nullíus sit momenti. ~ o .
Antonio Savoldi, Jo ..... Jacobus Zambelli, Giovanni Giacomo Zambelli, 1722
3
Teoria e prospetto o sia Dizionario critico de' verbi ...
Tuttavia nel participio abbiamo o_[flaso e talvolta , ma ben di raro in versi anche offenso, come acceso ed accenso. Rime edite ed inedite di Guido Cavalcanti, Fir. 1815, pag. 50: Deh .' se giammai un sol pensiero offenso Il vostro cuore avesse ...
Marco Mastrofini, 1830
4
Bibliografia analitica degli statuti italiani esistenti ...
... quod licitum sit percusso, offenso, vul- » nerato, vel parentibus propinquioribus interfecti, praesumere quod dori minus dictorum castrorum, et cujuslibet ipsorum, et quilibet alius con- « tra quem praesumere voluerint, fecerint, vel fieri facerent ...
Antonio Valsecchi, 1862
5
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili ...
4, 'o8. Offeuso - per offese, participio, in rima. In. 5, 1o9. Offensione - offesa, danno, scempio. In. 6, 66. 21, 61. per peccato . Pg. 1 7 , 82. Offenso - offeso. Pg. 31, 12. Par. 17, 52. Lat. cffensus . Ofierere - offerire , sacrificare , dar culto a Dio , Par.
Giovanni Antonio Volpi, 1820
6
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Ora , se si adoperò il sost. ojjensa per offesa, non vedo perchè senza il bisogno della rima non si potesse far uso anche dell'ogget. offenso, per offeso. E offensione e difensione s' incontrano costantemente in tutti gli antichi; e difensa per ...
Vincenzo Monti, 1840
7
Vita del P. D. Ilarione Rancati, Milanese dell' Ordin. ...
Commovit ea res Oratoris animum vehementer , nec „ minus Pontificem , postquam lequenti mane res pridie ad solis oc „ casum patratas rescivit , indoluitque incassum adhibita a se fuisse studia omnia , ne qua ab offenso toties milite ultio ...
Angelo Fumagalli, 1762
8
Intorno alle voci usate da Dante secondo i commentatori in ...
Ora , se si adoperò il sost. offensa per offesa, non vedo perchè senza il bisogno della rima non si potesse far uso anche dell'ogget. offenso, per offeso. E offensione e difensione s' incontrano costantemente in tutti gli antichi; e difensa per ...
Vincenzio Nannucci, 1840
9
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Par. 4, 108. Offenso - per offese, participio, in rima. In. 5, 109. Offensione - offesa, danno, scempio. In. 6, 66". 21,61. per peccato. Pg. 17 , 82. Offenso - offeso. Pg. 31, 12. Par. 17, 52. Lat. ojfensus . Offérere - offerire, sacrificare, dar culto a Dio.
Giovanni Antonio Volpi, 1819
10
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Tuttavia nel participio abbiamo offeso e talvolta , m» ben di raro in versi anche offenso , come acceso ed accenso. Rime edite ed inedite di Guido Cavalcanti , Fir. i8i3, pag. 5o: Deh ! se giammai un sol pensiero offenso , Il vostro cuore avesse; ...
Marco Mastrofini, 1830

包含词语«OFFENSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语offenso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
italintermedia.globalist.it | Sfilate e vecchi fantasmi
... inviato truppe a partecipare alla parata celebrativa di Zagabria il 4 agosto avrebbe "offenso la Serbia" e sarebbe stato visto come "anti-serbo" ... «Italintermedia, 七月 15»
2
Napoli - Borussia Dortmund 2 - 1: pagelle e tabellino
... optando per uno schieramento ultra offenso e mandando in campo Lorenzo Insigne dal primo minuto, insime a Higuain, Callejon e Hamsik. «International Business Times Italia, 九月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Offenso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/offenso>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z