下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里officio}的意思

词典
词典
section

意大利语中OFFICIO的发音

officio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OFFICIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«officio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里officio的定义

在字典中,职权的第一个定义是一个义务,一个人为了它所运用的功能而竞争的任务,就是它占据的地方:它是你。 总统确定会议日程; 这不是我的 做这个; 这是你的你。 发货。 另一个职权的定义是代求某人:让我给你们斡旋; 把他的办公室和调查委员会联系起来。 Officio也是类似商业功能的有机组合,聚集在公共或私人公司的一个部门:u。 销售,采购; ü。 出货。

La prima definizione di officio nel dizionario è dovere, compito che a qualcuno compete per la funzione che esercita, per il posto che occupa: è u. del presidente stabilire l'orario delle sedute; non è mio u. far questo; era tuo u. provvedere alla spedizione della merce. Altra definizione di officio è intercessione a favore di qualcuno: prestami i tuoi buoni uffici presso il direttore; interpose i propri uffici presso la commissine d'inchiesta. Officio è anche complesso organico di funzioni aziendali analoghe, riunite in un unico settore di un'azienda pubblica o privata: u. vendite, acquisti; u. spedizioni.


点击查看«officio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OFFICIO押韵的意大利语 单词


artificio
ar·ti·fi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
caseificio
ca·ʃei·fi·cio
colorificio
co·lo·ri·fi·cio
edificio
e·di·fi·cio
fuochi d´artificio
fuochi d´artificio
lanificio
la·ni·fi·cio
maglificio
ma·gli·fi·cio
maleficio
ma·le·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
oficio
oficio
oleificio
o·lei·fi·cio
orificio
orificio
panificio
pa·ni·fi·cio
pontificio
pon·ti·fi·cio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
salumificio
sa·lu·mi·fi·cio
ufficio
uf·fi·cio

OFFICIO一样开头的意大利语单词

offeso
office
office automation
officiale
officiante
officiare
officiatore
officiatura
officina
officinale
officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi

OFFICIO一样开头的意大利语单词

berrettificio
biscottificio
calzificio
cappellificio
cementificio
cotonificio
dificio
fare un maleficio
fuoco d´artificio
opificio
pastificio
sandalificio
saponificio
scatolificio
setificio
soglio pontificio
spirito di sacrificio
tomaificio
veneficio
zuccherificio

意大利语近义词词典里officio的近义词和反义词

近义词

«officio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OFFICIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到officio25种语言翻译
该章节所呈现的将officio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«officio»。

翻译者意大利语 - 中文

职权
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

oficio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

officio
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पदेन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

منصبه
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

должности
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

officio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অফিস
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

office
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

officio
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

officio
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

officioの
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

직무
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

officio
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

officio
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிகாரியுடனான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अधिकृत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

resen
70 数百万发言者

意大利语

officio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

officio
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

посади
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

officio
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

officio
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

officio
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

officio
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

officio
5 数百万发言者

officio的使用趋势

趋势

词语 «OFFICIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«officio»在不同国家的使用频率。
officio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«officio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OFFICIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«officio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«officio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

officio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OFFICIO»的意大利语 引用

单词officio的知名引用和例句
1
Jacopone da Todi
L'amore ha questo officio, unir dui en una forma.

«OFFICIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现officio的用法。与officio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L' officio di Maria Vergine, madre di dio
Officio. Fu affama Maria. Antifona del il. Officio. Fu fpedito da Dio. Antifona del 1 1 1 . Officio. O ammirabil commercio. Denti» nomine tae/àhummefac: * Pfal.fJ. ìl titolo ilei prefente Saimo feopre «lei medefimo f ^ Hiftoriaregiftrara nel primo de i  ...
Filippo Maria Bonini, 1672
2
Officio della B.Vergine Maria dédicato a S. Anna
Colfegno della S.Croce fi da principio à queßo ^.Officio , efi recita ilfeguente Ver- Jetto , col quale fi prega il Signore , che in vir tu diquella ci liber i da'noßri nemici . -$\Per fignum Cruris de inimicis noftris. Сг. Libera nos Deus nofter . Cos) fi dice ...
‎1707
3
De officio principis circa scandala
Johann Samuel Stryk. —*□ $, XXXVL Quinto diuidietiampoflèr fcandaíffiñw)iii роьи. рфИсцтОо^хоа faepe etiarapoft fuñera manet,atque ièducit cum*PïiT*- vid, e,g. HiíbManaíE //. Reg. 24, v: j. 4.) & priuatttm. Quar tuœ' quidem diuifio cum iàtis  ...
Johann Samuel Stryk, 1717
4
L'officio proprio per fra Girolamo Savonarola e i suoi ...
Narra fra Paolino Bernardini da Lucca, in un Discorso tenuto alla presenza de' Cardinali della Inquisizione '°, come quel Pontefice, | rivolv tando gli occhi e l' animo suo alli eretici, creò » uno officio sopra il revedere e proibire i libri che » alla ...
‎1863
5
Officio dei Defonti
Saverio Mattei. mi benedica , e mi protegga sempre. Così sia. Vergine santa, Madre di Dio, pregate per me. Angelo mio santo vegliate intorno a me. Tutti voi Santi, e Sante di Dio, pregate per me. Qutsii Atti , e queste Preci distribuite con ...
Saverio Mattei, 1785
6
Il Santo Officio Della Inquisizione in Napoli: Narrazione ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Luigi Amabile, 2012
7
Officio della Beata Vergine Maria
Saverio Mattei. io. Sicut loquutuf est io. Iriiptcns qui pro- ad patrcs nostro* , * niisit patritus nostris , Abraham, & semini e- Abrihaftto, & filiis f- jay in sascula . )m in ttemuln . Gloria Patri, & Filio,* Se Spirimi Sanilo: I sicut erat in principio , Se nunc  ...
Saverio Mattei, 1785
8
Le Pandette di Giustiniano
Cor/. IV6. Officio Asscssorum. Dig. I sa. Ofucio Citilram judicum. Coi. I 45, ofiar 43. Officio Comitis Orienlis. Cod. I 36. Offirio Comitis rerum priva tarimi. Cod. 133. Officio Comitis sacrartnn largitio- iiiiii). Cod. 1 3 a. Officio Comitis sacri Falatii. Cod.
Robert Joseph Pothier, 1833
9
Il diplomatico e il trattatista: Ermolao Barbaro ...
Il De officio legati (aprile-maggio 1489) II Tornato a Venezia attorno alla metà di aprile, Ermolao si rese forse presto conto di quanto vivo, in ampi strati della cittadinanza, fosse il ricordo, bruciante per lui e la famiglia, dell'infortunio diplomatico, ...
Bruno Figliuolo, 1999
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Duca di Ferrara, perchè vi coudogliatc con S. E. □lei caso di Monsignore III. suo fratello per parte mia; e dovete fare questo officio diligentemente,. . . acciocché S. E. rimanga benissimo capace che con effetto questo incoili - modo e dispiacere ...
Giovanni Gherardini, 1853

包含词语«OFFICIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语officio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TTIP, Gallinella (M5s): prodotti pugliesi, ecco le minacce | Puglia 24 …
... sapere che in UE vi è una normativa che permette alle autorità di polizia di intervenire in automatico (ex officio) in presenza di contraffazione, ... «Puglia 24 NEWS, 七月 15»
2
Cultura Modica - Padre Vincenzo Lupo, il modicano che osò sfidare …
Per questo motivo fu nel mirino del Santo Officio di Modica che non solo lo denunciò ma lo trattò con una crudeltà inaudita. La prima notizia del ... «RagusaNews, 七月 15»
3
Harrods vende falso Igp Toscano. Bloccata la diffusione
... di aggiornamento tra gli organismi di controllo dell'Unione per un focus sullo strumento della tutela ex officio delle Dop e Igp comunitarie. «Business International Magazine, 七月 15»
4
TUTTO PRONTO PER LA PROCESSIONE DELLA MADONNA DEL …
(NewTuscia) - VITERBO - Intenso momento di preghiera questa mattina con l'officio della Messa celebrata in onore della Madonna del ... «NewTuscia, 七月 15»
5
Pietro di Lorenzo, detto Busacca
... Cinquecento fanno riferimento al Mongitore (canonico della cattedrale di Palermo 1663-1743), consultore e qualificatore del Santo Officio, ... «RagusaNews, 七月 15»
6
Accertamento fiscale: nullo se emesso prima di 60 giorni
... al potere-dovere del giudice di rilevare ex officio, nelle controversie tributarie, le eventuali cause di invalidità o di inopponibilità di un negozio ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
7
La nullità delle polizze vita linked ex art. 23 Tuf (Testo unico finanza …
Il recente intervento delle Sezioni Unite della Cassazione (12/12/2014 n° 26242 e 26243) ha chiarito che il rilievo ex officio di una nullità ... «Leggi Oggi, 七月 15»
8
L ultima sinagoga
Il Tribunale del Santo Officio, infatti, era stato abolito in Sicilia dal Viceré Caracciolo su Decreto di re Ferdinando I di Borbone del 27 marzo ... «RagusaNews, 七月 15»
9
Recupero compensi avvocato: quando bisogna formulare l'invito …
Il Tribunale di Verona, non si sa se ex officio o su istanza di parte, rileva il mancato esperimento del procedimento di negoziazione assistita e, ... «Il Quotidiano Giuridico, 七月 15»
10
PAPA FRANCESCO NOMINA IL NUOVO PRELATO DEL SOVRANO …
... previo voto deliberativo del Sovrano Consiglio. Il Prelato coadiuva il Cardinale Patrono nell'esercizio del suo officio presso l'Ordine. Indietro. «Sovrano Ordine di Malta, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Officio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/officio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z