下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里omogeneizzato}的意思

词典
词典
section

意大利语中OMOGENEIZZATO的发音

o · mo · ge · neiʒ · ʒa · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMOGENEIZZATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OMOGENEIZZATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«omogeneizzato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
omogeneizzato

匀浆

Omogeneizzato

均质是婴儿食品或三岁以下的儿童,包括水果,蔬菜,鱼,肉等。 这提供了宝宝所需的营养。 术语“均质化”被翻译成法语“mouliné”或德语“püriert”,即切碎,磨碎或过去,实际上,将均质的牧场作为泥浆切碎,或通过机械和化学均质化方法均质化; 这种破碎通过促进更快的消化而增加了暴露于消化酶的表面。在大约1930年,在美国引入了首次均质化以产生适合于消化疾病的匀浆,并且在20世纪60年代它们成为断奶的习惯用途 一般来说,均质肉包含肉烘烤水,约40%的蒸肉,向日葵和盐等油,水果中含有不同量的水果和其他成分, 原料如肉类或水果的原产地可以混合。 L'omogeneizzato è un alimento per neonati o bambini al di sotto dei tre anni d'età costituito da frutta, verdura, pesce, carne ecc. che offre il nutrimento necessario al bambino. Il termine "omogenizzato" è tradotto in francese "mouliné” o in tedesco “püriert”, ovvero tritato, macinato o passato. Infatti un omogenizzato è un passato tritato finemente come un purea, ovvero reso omogeneo industrialmente mediante procedimenti di omogenizzazione meccanici e chimici; questa frammmentazione aumenta la superficie esposta agli enzimi digestivi, favorendo una digestione più veloce. L'omogenizzazione per prima volta fu introdotta in America nel 1930 circa al fine di realizzare omogenizzati adatti a patologie digestive; negli anni '60 sono diventati di uso abituale nello svezzamento dei bambini. Generalmente un omogenizzato di carne contiene l'acqua di cottura della carne, circa il 40% di carne cotta a vapore, olio ad esempio quello di girasole e sale. Uno alla frutta contiene quantità variabili di frutta ed altri ingredienti. L'origine delle materie prime come la carne o la frutta può essere mista.

在意大利语 词典里omogeneizzato的定义

在字典中均匀化的定义是容易消化的食物准备,减少到非常细的颗粒和均质:牛奶或。 均质化也是由混合物末端组成的不同食物组成的儿童的工业产品:喂食均质化的儿童; 一个 的水果,小牛肉。

La definizione di omogeneizzato nel dizionario è di preparato alimentare facilmente digeribile, ridotto a particelle molto fini e reso omogeneo: latte o. Omogeneizzato è anche prodotto industriale per l'infanzia costituito di alimenti diversi composti in fine miscela: nutrire i bambini con gli omogeneizzati; un o. di frutta, di carne di vitello.

点击查看«omogeneizzato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OMOGENEIZZATO押韵的意大利语 单词


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

OMOGENEIZZATO一样开头的意大利语单词

omofobico
omofobo
omofonia
omofonico
omofono
omogamia
omogenare
omogeneamente
omogenei
omogeneizzare
omogeneizzatore
omogeneizzazione
omogeneo
omogenizzare
omografia
omografico
omografo
omogramma
omoioteleuto
omoiusia

OMOGENEIZZATO一样开头的意大利语单词

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

意大利语近义词词典里omogeneizzato的近义词和反义词

近义词

«omogeneizzato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OMOGENEIZZATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到omogeneizzato25种语言翻译
该章节所呈现的将omogeneizzato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«omogeneizzato»。

翻译者意大利语 - 中文

匀浆
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

homogeneizada
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

homogenized
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

homogenized
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المتجانس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

гомогенизированный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

homogeneizado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

homogenized
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

homogénéisés
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

homogenized
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

homogenisiert
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

均質化されました
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

균질화
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

homogenized
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồng nhất
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஓரியல்புப்படுத்தினார்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

homogenized
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

homojenize
70 数百万发言者

意大利语

omogeneizzato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

homogenizowane
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гомогенізований
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

omogenizate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ομογενοποιημένα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gehomogeniseerd
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

homogeniserad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

homogenisert
5 数百万发言者

omogeneizzato的使用趋势

趋势

词语 «OMOGENEIZZATO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
62
/100
此处所显示的地图给出了词语«omogeneizzato»在不同国家的使用频率。
omogeneizzato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«omogeneizzato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OMOGENEIZZATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«omogeneizzato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«omogeneizzato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

omogeneizzato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OMOGENEIZZATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现omogeneizzato的用法。与omogeneizzato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Scienza del latte
L'abbassamento della tensione della cagliata formata dal caglio nel latte omogeneizzato sarebbe provocato probabilmente da una modificazione delle micelle. L'aumento del numero dei globuli grassi, che costituiscono dei «punti deboli» ...
Charles Alais, 2000
2
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
parte dei casi l'elenco non è affatto breve e può anche comprendere additivi, addensanti e aromatizzanti.9 Spesso, infatti, controllando l'etichetta di un omogeneizzato, si nota la presenza di additivi (emulsionanti, malto, grassi vegetali ...
Giorgia Cozza, 2008
3
Il progetto di conservazione: linee metodologiche per le ...
prietà notevolmente inferiori al materiale circostante integro, per cui si può studiare il problema della fessurazione nel continuo, andando a determinare le caratteristiche meccaniche equivalenti del materiale fittizio omogeneizzato. La bontà ...
Serena Pesenti, 2002
4
I cereali nel piatto: un nuovo, gustoso, salutare modo di ...
Altri alimenti Fragola 85 Latte 0,4 0,03 Pane 41 3,0 Prodotti cerealicoli 15 Omogeneizzato alle carote 301 1,1 Omogeneizzato agli spinaci 899 1,3 Omogeneizzato ai fagiolini 244 0,9 Purea di carote dietetico 309 1,0 Prodotti ortofrutticoli ...
Claude Aubert, 1994
5
Mamme Unite: Ricette per i Piccoli
Per la preparazione della pappa, utilizzate il seguente schema:  150-180 grammi di BRODO/PASSATO DI VERDURE o di CARNE.  3-4 cucchiai da cucina rasi di CEREALI, carne (liofilizzato 10 g, omogeneizzato 50 g) o formaggio (30-40 ...
Manuela Silverswan
6
Le Poesie del Nonno, 2009-2011
ALe e iL CuCCHiAiNo di oMogeNeiZZAto 20/10/11 Il 20 ottobre, raggiunto il 4° mese di età, Ale ha dimostrato la sua maturità. Ha infatti accettato che un Cucchiaino di Omogeneizzato, al gusto di Mela, dalla Nonna, nella sua boccuccia, ...
Augusto Leva
7
Manuale di metodologia operativa per gli operatori dei ...
fanno cinque pasti di cui il 2° formato di brodo da verdura (carote, patate, e altre di stagione) più un cucchiaio di olio, più uno di parmigiano più l'omogeneizzato di carne e le farine mentre il 1°- 3° - 4°5° pasto composto dal latte materno o ...
Luigi Buffone, 2012
8
Saggi di sociologia della cultura
La sociologia cerca di accertare le regolarità del comportamento in un campo omogeneizzato. Ora, se vengono osservate solamente queste regolarità comportamentali, misconoscendo le scelte individuali e il loro significato razionale, tutti i ...
Karl Mannheim, 1998
9
Il Bambino Felice
compito del pediatra suggerire la quantità giusta di liofilizzato od omogeneizzato. Non è necessario scaldare l'omogeneizzato poiché in genere viene aggiunto al brodo di verdura caldo. Ilprimopastodiversodallatte deve essere così composto ...
Giuseppe Ferrari, 2011
10
Manuale operativo delle stime immobiliari
... (in tabella comparables Cb e Cg), occorre sottoporre tali comparables al test di ammissibilità, dopo aver riallineato cronologicamente i prezzi e omogeneizzato quelli degli immobili situati in zone diverse da quella dell'immobile in stima.
Agenzia del territorio, 2011

包含词语«OMOGENEIZZATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语omogeneizzato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu
Pochi secondi dopo, Mika-chan torna al nostro tavolo porgendoci due vasetti trasparenti (a prima vista sembrano scatole di omogeneizzato) e ... «mentelocale.it, 七月 15»
2
Alimentazione Sana Bambini: Piramide Alimentare della Prima …
In modo alternato potete aggiungere sotto forma liofilizzata carne o pesce e alla fine frutta (sempre sotto forma di omogeneizzato). In mancanza ... «Vita Da Mamma, 七月 15»
3
Cani e snack: la ricetta dei biscottini “freddi” senza glutine al manzo …
Come ingredienti vi occorrono: 2 tazze di farina di riso, 1 omogeneizzato di manzo, 1 tazza di piselli e carote (vanno bene sia freschi che ... «Velvet Pets Italia, 七月 15»
4
Olio di palma, ma se il problema fosse un altro?
... alle patatine, al fritto di rosticceria, all'omogeneizzato che diamo ai nostri bimbi, alla merendina delle macchinette, al gelato confezionato e ... «Newsgo, 七月 15»
5
Firenze, i genitori vegani del bimbo malnutrito: «Avremo rimorsi, ma …
... all'ospedale Cisanello di Pisa, sono state praticate iniezioni di vitamina B12 ed ha mangiato il primo omogeneizzato alla trota, divorandolo. «Giornalettismo, 七月 15»
6
Brown, vittoria reggae: “Il tennis è come la spiaggia”
Da tempo è oggetto di un piccolo culto underground per chi non ama il tennis omogeneizzato, ma non ha mai vinto un torneo in singolare (due ... «La Stampa, 七月 15»
7
Rassegnarci a perdere tutto: è lo scopo della crisi infinita
... favore della scambiabilità del gender, fine della nazione come comunità storica etico culturale in favore del villaggio globale omogeneizzato, ... «Informare per resistere, 六月 15»
8
Andrea Giuseppucci, chef prodige a 22 anni
... fino ad addensamento e dolcificazione naturali, come un dulce de leche non caramellato, con mousse di Plasmon e omogeneizzato di mela ... «Tiscali, 六月 15»
9
Se il cous cous è meglio dell'omogeneizzato: a Bologna 24 anni di …
stranieri, bimbo straniero Chiedere a una donna che non proviene da un Paese dove si pratica l'infibulazione se l'ha subita è fuori luogo ... «Romagna Mamma, 六月 15»
10
L'astensione, gli scartati e l'economia civile
La globalizzazione doveva portare alla fine della storia, frullando in un omogeneizzato compatto tutte le culture e offrendo dividendi e ... «Vita, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Omogeneizzato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/omogeneizzato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z