下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里oppostamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中OPPOSTAMENTE的发音

op · po · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPPOSTAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OPPOSTAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«oppostamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里oppostamente的定义

字典中相反的定义是相反的。

La definizione di oppostamente nel dizionario è in modo opposto.


点击查看«oppostamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OPPOSTAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OPPOSTAMENTE一样开头的意大利语单词

opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositamente
oppositivo
opposito
oppositore
oppositorio
opposizione
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto

OPPOSTAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里oppostamente的近义词和反义词

近义词

«oppostamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OPPOSTAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到oppostamente25种语言翻译
该章节所呈现的将oppostamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«oppostamente»。

翻译者意大利语 - 中文

相反
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

opuestamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

oppositely
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

विपरीत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

معاكس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

противоположно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

opostamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এবং বিপরীতক্রমে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

opposée
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berlawanan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

gegensätzlich
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

反対に
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

반대로
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

oppositely
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trái dấu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எதிரெதிர்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

oppositely
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

zıt
70 数百万发言者

意大利语

oppostamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

przeciwnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

протилежно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

oppositely
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντίθετα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

teenoorgesteld
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

motsatt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

motsatt
5 数百万发言者

oppostamente的使用趋势

趋势

词语 «OPPOSTAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«oppostamente»在不同国家的使用频率。
oppostamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«oppostamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«OPPOSTAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«oppostamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«oppostamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

oppostamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OPPOSTAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现oppostamente的用法。与oppostamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
v. opponere OPPOSTAMENTE. Avverbio. In modo opposto, Con opposizione. -In tutti questi detti la locuzione è la medesima ; ma quanto cll'è fatta più brevemente e più oppostamente, tanto ella ha più del piacevole; per la cagione che nel ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Il Nuovo cimento
Si può caricare la macchina facendo comunicare i suoi pettini colle armature oppostamente cariche di condensatori. Cosi se il pettine A comunica coli' armatura negativa, e B colla positiva, essi lasciano effluire sulla gomma le loro cariche; ...
‎1870
3
Bullettino delle scienze mediche
Oppostamente ancora all'opinione generalmente accreditata dai medici, sarebbe l'e' lettricità positiva che preaiederebbe, secondo lui, alle segrezioni alcaline, e l' elettricità negativa che presiederebbe alle segrezioni acide , avendo veduto la ...
‎1837
4
Trattato elementare sulla teoria delle equazioni con una ...
In primo luogo consideriamo l' articolo 49; qualunque sia la grandezza di A, positiva o negativa, sarà sempre PMP' una linea retta, e saranno i punti P e P' egualmente distanti da M e situati oppostamente rispetto a questo punto M; e gli angoli ...
Isaac Todhunter, 1872
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
In tutti questi detti la locuzione e la medesima; ma quanto ell'è fatta più brevemente e più oppostamente, tanto ella ha più del piacevole; per la cagione che nel parlare opposto s' impara più, e nel parlar breve s'apprende più tosto. Segni, IÌeI.
‎1855
6
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Non è egli vero più presto che, fendasi detto nell'antica definizione Luogo dove non balte il sole, Banda che rigiuirda la tramontana, si rende affatto inutile l' aggiunta di Oppostamente al sole, come dicono gli ultimi Academici,od Opposto ai ...
Giovanni Gheradini, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Oppostamente, hit. Con opposizione. Oppónilo. ». m. Il contrario. |J Opposizione nel sign. di essere Opposto, o Posto a rimpèlto. a riscontro, p Per opposito, Un dall'uno e uno dall'altro. Vedi 1' es. in Cartellante. Oppòsito. add. Contrario.
Pietro Fanfani, 1865
8
Bullettino delle scienze mediche
Inoltre potrei anche addurre a favore del mio concetto che la malattia ha un decorso apirettico, senza reazione, e che - oppostamente a quanto si osserva in altre nefropatie - accade talvolta osservare che di botto da uno stato grave si passa ...
‎1892
9
Corso elementare di fortificazione ad uso delle scuole ...
... ene ( giacché non gli è permesso d' uscire, se non dirigendo il corso oppostamente),trova gradatamente maggior difficoltà ad appressarsi alle superficie concave degli argini, per causa dell' opposizione e resistenza che incontra nell' acqua ...
‎1830
10
Saggi di naturali esperienze fatte nell'Accademia del Cimento
Un ordine oppostamente eguale presentarono irisultati dei quattro termometri posti intorno al ghiaccio, dei quali si raffreddò prima - e più fortemente quello di sotto, meno i due dei lati, meno di tutti quello di sopra. Quindi conclusero che il ...
‎1841

包含词语«OPPOSTAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语oppostamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Referendum alla candidatura per i mondiali di sci alpino del 2021: la …
... conferma la presenza nella popolazione di orientamenti opposti e oppostamente argomentati, iscrivibili, semplificando, appunto nelle distinte ... «Voci di cortina, 五月 15»
2
Possagno: opere del poliedrico pittore Giuseppe Oliva esposte nella …
La spatola, oppostamente al pennello, agisce rapida e incisiva e gli fornisce la proiezione immediata di ciò che vuole esternare ed imprimere ... «informazione.it, 二月 15»
3
L'Efebo o Dioniso Íakchos? Parola al mondo scientifico. Dal 1976 …
Inoltre,-continua Camporeale- oppostamente a quanto fatto credere , va precisato che l'identificazione con Íakchos della celebre statua ... «Castelvetrano News, 九月 14»
4
John Richmond collezione primavera estate 2014
John Richmond presenta uno stile in piena controtendenza con la stagione primavera estate. Oppostamente al tripudio floreale colorato, ... «vera classe, 九月 13»
5
Moda d'autunno: le tendenze del 2013
Eccone un'altra: oppostamente agli abiti attillati troviamo le giacchette di ispirazione anni ottanta. Via libera dunque a giubbe un po' larghe, ... «vera classe, 八月 13»
6
Grazie Obama da parte dei mancini
... francese 'gauche' significa sinistro ma anche 'goffo'; oppostamente: il termine inglese 'right' significa tanto 'destra' quanto 'giusto', 'esatto'. «Oggi, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Oppostamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/oppostamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z