下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里orpellatura}的意思

词典
词典
section

意大利语中ORPELLATURA的发音

or · pel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORPELLATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ORPELLATURA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«orpellatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里orpellatura的定义

字典中的orpellatura的定义是orpellare,封面,金属丝的顶部:执行o。 的一个对象。 Orpellatura也是欺骗,虚构。

La definizione di orpellatura nel dizionario è l'orpellare, il coprire, il rivestire di orpello: eseguire l'o. d'un oggetto. Orpellatura è anche inganno, finzione.


点击查看«orpellatura»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ORPELLATURA押韵的意大利语 单词


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ORPELLATURA一样开头的意大利语单词

orologio
orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia
orpellamento
orpellare
orpello
orpimento
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile

ORPELLATURA一样开头的意大利语单词

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

意大利语近义词词典里orpellatura的近义词和反义词

近义词

«orpellatura»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ORPELLATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到orpellatura25种语言翻译
该章节所呈现的将orpellatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«orpellatura»。

翻译者意大利语 - 中文

镀金
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

dorado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

gold-plating
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सोना चढ़ाना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

طلاء الذهب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

золочение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

sobrerregulamentação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সোনার-কলাই
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

goldplating
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

emas penyaduran
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Vergoldung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

金メッキ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

금 도금
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

emas-plating
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

vàng mạ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தங்க முலாம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सोने-मुलाला
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

altın kaplama
70 数百万发言者

意大利语

orpellatura
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

złocenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

золочення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

suprareglementării
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επιχρύσωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

goud laag
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

förgyllning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gull-plette
5 数百万发言者

orpellatura的使用趋势

趋势

词语 «ORPELLATURA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«orpellatura»在不同国家的使用频率。
orpellatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«orpellatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ORPELLATURA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«orpellatura»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«orpellatura»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

orpellatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ORPELLATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现orpellatura的用法。与orpellatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Vf. 4* Essendo picciolella , Toa forte restiuira Sotto rie с a ornatura tu celavi . ORPELLATURA . Orpeltamento . Boit. left. Pitt. Z. 47'- Dico da vero, e senza orpellatura , il suo modo di terivere sarebbe fatto a pennello per seguitare le dette Vite .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
T. 3. 37. 4- Essendo picciolella , Tua forte vestitura Sotto ricca ornatura tu celavi . - • ORPELLATURA . Orpellamelo . Boll. lett. Piti. 3. 471. Dico da vero , e senza orpellatura , il suo modo di scrivere sarebbe fatto a pennello per seguitare le dette ...
‎1826
3
Giardino fiorito di varii concetti scritturali e morali ...
U jj, qual fatto ípiaeque tanto alla Dminu Maefti , non tanto perche puniffero i Sichimiti del commeflo ftupro , quanto ció facefsero con 1' orpellatura di zelo di religione , e d' o (Teman za della legge, che per parte di Dio lo fteflb Padre gli ...
Pietro Rota da Martinengo, 1674
4
La verita senza maschera risposta del dottor Girolamo ...
... senza haver letta , ed haver havuta in mano la mia prima Scrittura.; ,. creduta oltraggiatrice del suo onore , hà compi' lato quella sua onorata satira, niente contenenñ. do di buono nel caso , che si controverte , fuorche l'orpellatura d'un bel ...
Girolamo Manfredi, 1709
5
Panegirici sacri, e discorsi varj del padre d. Mauro Trojani ...
... nelle Veglie , edin certe brigate . . Ma dicianlo senz'altra orpellatura. Gittate un' occhiata a-quelle conversazioni , che sono tantoin uso in questo-secolo,ove tra le schiere de'Ganimedi ,. _con libertà inverccondo. interviene ancora, quel sesso  ...
Mauro Troiani, 1713
6
Galleria de sommi Pontefici, Patriarchi, Arcivesccvi e ...
Qzjndi in con~ sorto della sua fiacchezza abbísogna talora addescarlo coll' orpellatura di queste onorevolezzexd ingrandimenti del Mondo, per moverlo adimprese generose,e degne di un cuor Cristiano. La preminenzael domíìmminlss, che fè ...
Giovanni-Michele Cavalieri, 1696
7
Lettere, bolle e discorsi: Edizione ordinata... da Cos. Frediani
Ma non dee recarci maraviglia che in un paese dove cotanto si apprezza l' apparenza e I' orpellatura, le persone concepiscano tanta passione per tutte quell' opere scritte con eleganza. Si tratta talvolta di certi soggetti che da per loro  ...
Clemens XIV., 1849
8
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
Ma se non vi sia tagione,o non vi sia tutta o tanta, quanto baffi, io non sò con che coscienza questi Ministri si ' portino così ingiuflamente colla bella orpellatura di non pregiudicare al luogo pio: si deVe conservare il luogo pio senza però ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
9
Lettere, bolle e discorsi. Ed. ordinata, accresciuta e ...
maraviglia che in un paese dove cotanto si apprezza V appa- ranza e l' orpellatura, le persone concepiscano tanta passione per tutte queil' opere scritte con eleganza. Si tratta talvolta di certi soggetti che da per loro capacissimi sono di cattivar ...
Clement XIV (pope.), Cosimo Frediani, 1845
10
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Ma quando non vi sia ragione , o' non vi sia tutta , o tanta , quanto basti, io non sò con che coscieii-ì za questi Ministri si portino così ingiustamente colla bella orpellatura di non pregiudicare al luogo pio.: si deve conservare il luogo pio senza ...
‎1771

参考文献
« EDUCALINGO. Orpellatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/orpellatura>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z