下载应用程式
educalingo
oscurezza

在"意大利语"词典里oscurezza}的意思

词典

意大利语中OSCUREZZA的发音

o · scu · rez · za


OSCUREZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OSCUREZZA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里oscurezza的定义

字典中的晦涩难懂的定义是模糊的。 安全问题在意见或暴露方面也很差。


OSCUREZZA押韵的意大利语 单词

allegrezza · amarezza · brezza · camera di sicurezza · carezza · chiarezza · durezza · ebbrezza · ebrezza · fierezza · insicurezza · interezza · leggerezza · orezza · parabrezza · prezza · pubblica sicurezza · purezza · sicurezza · tenerezza

OSCUREZZA一样开头的意大利语单词

osco · osco-umbro · osculare · osculatore · osculazione · osculo · oscurabile · oscuramente · oscuramento · oscurantismo · oscurantista · oscurantistico · oscurare · oscurarsi · oscuratamente · oscurato · oscuratore · oscurazione · oscurità · oscuro

OSCUREZZA一样开头的意大利语单词

afrezza · agente di pubblica sicurezza · agrezza · alterezza · asprezza · biosicurezza · commissario di pubblica sicurezza · con leggerezza · destrezza · frezza · impurezza · magrezza · nerezza · pigrezza · rasoio di sicurezza · rezza · scabrezza · scaltrezza · scurezza · trezza

意大利语近义词词典里oscurezza的近义词和反义词

近义词

«oscurezza»的25种语言翻译

翻译者

OSCUREZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到oscurezza25种语言翻译

该章节所呈现的将oscurezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«oscurezza»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

oscurezza
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

oscurezza
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

oscurezza
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

oscurezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

oscurezza
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

oscurezza
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

oscurezza
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

oscurezza
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

oscurezza
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

oscurezza
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

oscurezza
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

oscurezza
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

oscurezza
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

oscurezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

oscurezza
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

oscurezza
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

oscurezza
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

oscurezza
70 数百万发言者
it

意大利语

oscurezza
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

oscurezza
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

oscurezza
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

oscurezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

oscurezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

oscurezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oscurezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

oscurezza
5 数百万发言者

oscurezza的使用趋势

趋势

词语 «OSCUREZZA»的使用趋势

oscurezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«oscurezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

oscurezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSCUREZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现oscurezza的用法。与oscurezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
Oscurezza reca parimenti talora il mancamento delle circoscrizioni , che s1 dissero da' Latini rìrrqmlacutioner: il ... dico, diffi, o tale altra cosa: e per ultimo avviene al parlai-el' oscurezza dal ricettamento degli enimmì , che da'Latini ambigua, ...
‎1724
2
Leggendario francescano, istorie de Santi, Beati, Venerabili ...
Per primo Io notano d' oscurezza , che andò ravvolgendo le verità teologiche fra densissime tenebre, sebbene questa calunnia svanisce solo colla chiarezza degl ' elogi riferiti , nulladimeno per maggiormente dissiparla , è bene scrutinare la ...
Benedetto Mazzara, 1722
3
Opere
Roffi. Siegue adui iquc, ch'elli lia mezzio fra due estremi: l' uno e l'altro de'quall, ch'e ll vile ed il gonfiato, ella fuggendo, virtù divenga. Be/m. siegue la conchiusione . Rq/si. Ma fra gli altri vizi nella locuzione , non si dà egli la troppo oscurezza?
Torquato Tasso, 1724
4
Controversie sulla Gerusalemme liberata
in Virgilio, uell'annoverare le cagioni onde si mosse Giunone ad irritare contra i Troiani Eolo; dove per essere ìtaîlo il parlare disgiunto alquanto, o vogliamo sospeso, u i mestieri il oeta a iun esse: His accensa guperngg g Oscurezza reca  ...
Torquato Tasso, Giovanni Rosini, 1828
5
Delle Opere: Con Le Controversie Sopra La Gerusalemme ...
Ma fra gli altri vizj nella locuzione , nonsi dà egli la troppo Oscurezza .P Brlm. Si dà : e deriva ( se crediamo al Falereo , e se. :latñrnemoria me non inganna ) da cinque primiere cagioni , cioè {se troppo sia veloce : se disgiunta , che da' Latini  ...
Torquato Tasso, 1735
6
Delle opere di Torquato Tasso, con le controversie sopra la ...
Siegue adunque , ch' ella sia mezzo fra-'due estremi : l'uno e l'altro de' quali, ch' è il vile ed il gonfiato , essa fuggendo, virtù divenga . Be/m. Siegue la conchiusione . Rojj'i". Ma fra gli altri vizi nella locuzione , nonsi dà egli la troppo oscurezza?
‎1735
7
Raccolta di varj trattati filosofici e teologici di Pasquale ...
e per ripieno anche a t abocco d'ínutili cose il voluminosissimo Cri inno W”o/ o . Sicchè s'eglí è Viso -, che l'altrui esempio, masfime di chi_ è rispettato e amato , è potencíssimo s0pra di noi ; io scrivo con qualche oscurezza e qualche volta ...
‎1746
8
Dizionario della lingua italiana
Borgh. Col. milit. 431. In quel , che soggiugne , lo mostra , sebben con parole in parte alquanto oscurette. OSCUREZZA. Oscurità. Lat. obscuritor. Gr. 010'I{.Vnrclt. Ereol. 503. La brevità genera il più delle volte oscurezza, e la lunghezza fastidio  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
Oscurezza reca parimenti talora il mancamento delle circoscrizioni, che si dissero da' Latini circumlocution.es: il mancamento degli interposti , che si dissero da' Greci iVou'aA.iftJ/ic, ch' è quando si interpone inquam. dico, dissi, o tale altra ...
Torquato Tasso, 1828
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Dell' Oscurità peraltro in significato d' Inintelligibilità, se ne danno esempj alla voce Oscurezza , dove il Vocabolario medesimo, ... Se poi Oscurezza si possa, o » no, dire egualmente del Bujo, o Tenebrosità , non se n' avrebbe certezza , se si  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
参考文献
« EDUCALINGO. Oscurezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/oscurezza>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH