下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里osmizza}的意思

词典
词典
section

意大利语中OSMIZZA的发音

o · ʃmiz · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSMIZZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

OSMIZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«osmizza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
osmizza

Osmica

Osmizza

在意大利和斯洛文尼亚之间的喀斯特高原上,奥斯米比萨是一个典型的葡萄酒和产品直接销售和直接用于生产农民的地窖的地方。 Osmys是整个喀斯特高原的典型,是斯洛文尼亚Vipacco谷的一个很好的部分。 近几十年来,传统已延伸到斯洛维尼亚伊斯特拉。 除了奥地利海岸,奥斯卡比萨肯定在奥地利,卡尼奥拉和奥匈帝国的其他地方传播。弗拉斯卡表示在里雅斯特·卡尔萨的萨马尔特村里有一个开放的自制的存在... Sull'altopiano del Carso, diviso tra Italia e Slovenia, l'osmizza è un luogo dove si vendono e si consumano vini e prodotti tipici direttamente nei locali e nella cantine dei contadini che li producono. Le osmizze sono tipiche di tutto l'altipiano carsico e buona parte della Valle del Vipacco in Slovenia. Negli ultimi decenni, la tradizione si è estesa anche all'Istria slovena. Inoltre al di fuori del Litorale Austriaco l'osmizza è diffusa sicuramente in Austria, Carniola, e altri luoghi dell'Impero Austroungarico.. Frasca che segnala la presenza di un'osmizza aperta nella località di Samatorza sul Carso triestino...

在意大利语 词典里osmizza的定义

osmizza在字典中的定义是传统形式的招待和招待,这是在喀斯特地区的乡村房屋游客定期提供的。

La definizione di osmizza nel dizionario è forma tradizionale di accoglienza e ospitalità, disponibile periodicamente per i turisti in case di campagna della regione del Carso.

点击查看«osmizza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

OSMIZZA押韵的意大利语 单词


bizza
biʒ·ʒa
canizza
ca·niz·za
cavallerizza
ca·val·le·riz·za
che pizza
che pizza
corizza
corizza
drizza
driz·za
entrare in lizza
entrare in lizza
izza
iz·za
lizza
liz·za
manizza
ma·niz·za
mortizza
mor·tiz·za
pizza
piz·za
polizza
po·liz·za
pony-pizza
po·ny·piz·za
putizza
pu·tiz·za
rizza
riz·za
sizza
siʒ·ʒa
stizza
stiz·za
strizza
striz·za
zizza
ziz·za

OSMIZZA一样开头的意大利语单词

oscuro
osé
osè
osella
osmanico
osmanli
osmarino
osmico
osmidrosi
osmio
osmoforo
osmometro
osmosi
osmotattismo
osmotico
osmotrofo
osmunda regale
oso
osol
ospedale

OSMIZZA一样开头的意大利语单词

altezza
auto di piazza
bellezza
borracina di Nizza
camera di sicurezza
candelizza
certezza
consapevolezza
euforbia di Nizza
grandezza
larghezza
lunghezza
mezza
piazza
poligala di Nizza
ragazza
razza
sicurezza
spergularia di Nizza
terrazza

意大利语近义词词典里osmizza的近义词和反义词

近义词

«osmizza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

OSMIZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到osmizza25种语言翻译
该章节所呈现的将osmizza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«osmizza»。

翻译者意大利语 - 中文

osmizza
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

osmizza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

osmizza
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

osmizza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

osmizza
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

osmizza
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

osmizza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

osmizza
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

osmizza
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

osmizza
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

osmizza
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

osmizza
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

osmizza
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

osmizza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

osmizza
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

osmizza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

osmizza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

osmizza
70 数百万发言者

意大利语

osmizza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

osmizza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

osmizza
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

osmizza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

osmizza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

osmizza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

osmizza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

osmizza
5 数百万发言者

osmizza的使用趋势

趋势

词语 «OSMIZZA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
20
/100
此处所显示的地图给出了词语«osmizza»在不同国家的使用频率。
osmizza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«osmizza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

osmizza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«OSMIZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现osmizza的用法。与osmizza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Carso senza confini
Non lasciatevi sfuggire, infine, una puntatina in qualche osmizza, tipico luogo di ritrovo in case private dove, secondo un'antica ordinanza austriaca, oggi non più così rigorosa, il proprietario in otto giorni (da qui il nome osmizza o meglio ...
Fabio Fabris, 2005
2
Ricettività e imprese alberghiere. Produzione, strategie e ...
Molte malghe sono aperte ai visitatori e offrono in vendita i loro prodotti nonché un servizio di ristorazione, ideale dopo una camminata, il cui menù comprende i tipici piatti altoatesini. Sull'altopiano del Carso triestino, l'osmizza è un luogo ...
Benevolo, Grasso, Clara Benevolo, Mario Grasso, 2010
3
Tra inferno e paradiso
La festa si tiene nell'osmizza di un suo amico. Sono le sei quando arriviamo, ma è già buio e, essendo in mezzo al Carso, manca del tutto l'illuminazione, fatta eccezione per le luci accese all'interno dell'osmizza. Magari Elisa si fa fuori una ...
Cristina Soranzio, 2013
4
Le cucine del mondo
San- tuari della gastronomia slovena sono la gostilna, corrispondente all'italiana ' trattoria', e l'osmizza, antesignana dell'agriturismo, che deriva il nome da osem, ' otto', tanti erano i giomi d'apertura autorizzata dall'amministrazione ...
Francesco Soletti, Amedeo Sandri, 2004
5
Frontiere, confini, limiti
La parola “osmizza” deriva dallo sloveno Osmica (dal numerale osem, it. otto) a indicare il periodo di apertura di otto giorni consentito dal Magistrato Civico nel 1784, quando venne emanato un decreto imperiale che consentiva a chiunque, ...
Marina Guglielmi, Mauro Pala, 2011
6
La strada per Istanbul
... il fatto di non averlo potuto fare. Ogni tanto, incontrandoci, la buttavamo lì, sul tappeto: «E allora, quando si va a Istanbul in bici?». Finivamo, invece, col fare qualche pedalata sul Carso sloveno, terminando in qualche osmizza a bere terrano ...
Emilio Rigatti, 2002
7
Friuli Venezia Giulia: dalle Alpi all'Adriatico : arte, ...
Il luogo dove gustare questi prodotti è ['osmizza, l'osteria, che deriva il nome dal periodo di otto giorni durante i quali in epoca asburgica i contadini avevano il permesso di aprire le fattorie alla vendita pubblica. Infine Trieste, condensato di ...
Antonio Devetag, 2004
8
Trieste sottosopra: quindici passeggiate nella città del vento
La frasca segnala un'osmizza - non a caso in Veneto e in Friuli vengono chiamati frasche locali sostanzialmente dello stesso tipo, luoghi spesso adulterati in banali agriturismi ma talvolta ancora fedeli alla loro originaria natura di punti di ...
Mauro Covacich, 2006
9
L'amicizia
Quanto sei cattolico. » « O quanto sono pagano? Comunque l'hai fatto apposta a portarmi qui. L'osmizza non era che un pretesto. » « L'osmizza c'è, e a pochi passi. » Samatorza si presentava come villaggio assolutamente agricolo, odoroso ...
Fulvio Tomizza, 1980
10
Qui touring
... viene prodotto, recentemente nportato alla luce dopo anni di oblio. Viene venduto anche al dettaglio, non imbottigliato, secondo un'antica tradizione, risalente ai tempi di Carlo Magno: il produttore allestisce la cosiddetta osmizza ( in sloveno ...
‎2010

包含词语«OSMIZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语osmizza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Jay Rah: «Leggete Svevo, il rapper dell'epoca» VIDEO
... il tram di Opicina, Cavana, Saba, Svevo, Joyce, Galleria Protti (Magnimel Crew), l'osmizza, la Portizza, la finta “legera”, il porto, piazza Unità, ... «Il Piccolo, 三月 15»
2
Aiuti alla Youth orchestra arrivati i primi mille euro
Coretti - prosegue Rumiz - si presenta un po' come un “un tipo da osmizza”, più che da grandi auditorium, perché non ama rivestirsi di ... «Il Piccolo, 六月 14»
3
Giro d'Italia a Trieste: gli eventi in Carso, in campagna
'Osmizza da Škerk': a Prepotto, una delle nostre migliori osmizze (fattorie aperte temporaneamente al pubblico), offrirà affettati, formaggi, dolci ... «Bora.La, 五月 14»
4
Studenti dell'Università di Slow Food in esplorazione del Carso
... romantica Slivie, per giungere ai bicchieri e le panche dell'osmizza di Fabec a Malchina, ovvero un classico rito comunitario per molti di noi. «Bora.La, 五月 14»
5
Premio letterario per il diario di viaggio dei triestini passati in …
... intervallata dai dialoghi – le “maldobrie” (racconti umoristici – vedi) – di due anziani d'Osmizza (località del Carso italo-sloveno) con aspetti ... «Buongiorno Slovacchia, 一月 14»
6
«Da 30 anni a Melbourne ma mi sento a Trieste»
L'osmizza la cercavamo a Mitchelton, una cantina un'ora e mezza a nord di Melbourne. Io e mia moglie, per anni, abbiamo continuato ... «Il Piccolo, 十月 13»
7
Eurosfilata in maschera nel nome del...
Toga Toga” (gli allori sostituiti dalle frasche e le frecce rosse dell'osmizza a indicare località esotiche, da Malchina a Chattanooga). «Il Piccolo, 八月 13»
8
Piazza Unità, in 10mila tra brindisi e musica
... Martignacco” optando con più convinzione per la saga degli aperitivi, magari a suon di incursioni nella atipica Osmizza allestita nei paraggi, ... «Il Piccolo, 一月 13»
9
Per Paolo Rossi “L'amore è un cane blu”
Ovvero I virtuosi del Carso, che con il loro “liscio balcanico” commenteranno le avventure del protagonista, “perso” dagli amici in un'osmizza e ... «La Stampa, 十一月 12»
10
Sette bici in viaggio lento; una “rumizada” da Trieste a Cracovia in …
... viaggio accompagnandole con i commenti spassosi e caustici di due “veci” di Osmizza (località dell'altopiano carsico tra Italia e Slovenia). «Buongiorno Slovacchia, 八月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Osmizza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/osmizza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z