下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里papabile}的意思

词典
词典
section

意大利语中PAPABILE的发音

pa · pa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPABILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PAPABILE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«papabile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

papabile

Papabile

可分离是梵蒂冈主义者用来指定最有可能当选教皇的红雀的术语。 然而,被视为可写的不保证选举一个教皇,正如故事所示,许多文字不是当选的。 梵蒂冈的谚语还指出,“谁进入教皇的祷告离开红衣主教”,这意味着经常的赞成不是当选的。 该术语在其他领域也被隐喻地用于指定一个比其他人更有可能收取的费用的候选人。 Papabile è un termine utilizzato dai vaticanisti per designare i cardinali che hanno più probabilità d'essere eletti papa in un conclave. Essere visto come papabile non garantisce tuttavia l'elezione a pontefice e come dimostra la storia, molti dei papabili non sono poi stati eletti. Un proverbio in Vaticano inoltre precisa "Chi entra papa in conclave, ne esce cardinale" intendendo proprio che spesso il favorito non viene eletto. Il termine è utilizzato anche metaforicamente in altri campi per designare un candidato ad una carica che ha più probabilità di altri a ricoprirla.

在意大利语 词典里papabile的定义

字典中第一个papabile的定义是一个很有可能当选教皇的红衣主教。 另一个papabile的定义是亲自有一个很好的机会被任命为一个职位,一个办公室; 喜爱。 Papabile也是主要papabile。

La prima definizione di papabile nel dizionario è di cardinale che ha buone probabilità di essere eletto papa. Altra definizione di papabile è di persona che ha buone probabilità di essere nominata a una carica, a un ufficio; favorito. Papabile è anche cardinale papabile.

点击查看«papabile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PAPABILE押韵的意大利语 单词


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PAPABILE一样开头的意大利语单词

papa
papà
papa e mamma
papaia
papaina
papale
papalina
papalino
papamobile
paparazzo
papasso
papato
Papaveracee
papaveraceo
papaverico
papaverina
papavero
papavero a clava
papavero alpino
papavero comune

PAPABILE一样开头的意大利语单词

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

意大利语近义词词典里papabile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PAPABILE»的近义词

以下的意大利语单词和«papabile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
papabile的意大利语近义词

«papabile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PAPABILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到papabile25种语言翻译
该章节所呈现的将papabile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«papabile»。

翻译者意大利语 - 中文

papabile
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

papabile
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

papabile
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

papabile
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

papabile
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

папабиль
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

papabile
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

papabile
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

papabile
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

papabile
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

papabile
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

papabile
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

papabile
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

papabile
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

papabile
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

papabile
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

papabile
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

papabile
70 数百万发言者

意大利语

papabile
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Papabile
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

папабіль
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

papabile
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

papabile
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

papabile
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

Papabile
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

Papabile
5 数百万发言者

papabile的使用趋势

趋势

词语 «PAPABILE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«papabile»在不同国家的使用频率。
papabile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«papabile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PAPABILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«papabile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«papabile»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

papabile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PAPABILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现papabile的用法。与papabile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Carlo Maria Martini
Capitolo. Ottavo. IL. «PAPABILE». PROGRESSISTA. Proprio il papato di Karol Wojtyla, classe 1920, eletto al soglio di Pietro appena cinquantottenne e vissuto fino all'età di ottantacinque anni, sarebbe passato alla storia come quello che ha  ...
Andrea Tornielli, 2012
2
La nuova Chiesa di Papa Francesco:
Un. Papa. non. papabile. Abbiamo già detto che il nome di Jorge Mario Bergoglio , pronunciato con voce stentata dal protodiacono Tauran, ha lasciato tutti, ma davvero tutti, sorpresi. Nessuno, nei giorni successivi all'annuncio sconvolgente di ...
Joseph M. Kraus, 2013
3
I manoscritti italiani della Regia biblioteca parigina ...
un Cardinale papabile da osservarsi in Conclave. Può da per se ben imaginare il lettore la natura di tali avvertimenti, si come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di oflendere ' alcuno ancorché minimo; che in oltre deve ...
Antonio Marsand, 1838
4
I manoscritti Italiani della Regia Bibliotheca Parigina, ...
un Cardinale papabile da osservarsi in Conclave. Può da per se ben imaginare il lettore la natura di tali avvertimenti, si come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di oflendere alcuno ancorché minimo; che in oltre deve ...
Antonio Marsand, 1838
5
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
un Cardinale papabile da osservarsi in Conclave. Può da per se ben imaginare inIettore la natura di tali avvertimenti, sì come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di offendere alcuno ancorché minimo ; che in oltre deve ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
6
I manoscritti italiani della regia biblioteca parigina: ¬L' ...
Può da per se ben imaginare il lettore la natura di tali avvertimenti, sì come esempigrazia, che il Cardinale papabile deve fuggire di offendere alcuno ancorché minimo; che in oltre deve astenersi di far pratiche ne per se stesso nè per altri; che ...
Antonio Marsand, 1838
7
Chiunque tu sia: Analisi del mondo T, linguaggi e ...
AVVERTENZE. PER. LE. SORELLINE. Appendice. in. papabile. peritonite. Sms di rispolvero Ricordati che prima di un incontro reale, un uomo ti tempesterà di richieste per raggiungerlo in chat, di telefonate, di sms, d'invio cam. Dopo l' incontro ...
Mariano Scardino, 2013
8
La giusta Statera de porporati, dove s'intende la vita la ...
sua auccoricä puotesse havèr luogo d'entrar per Ma'stro di Camera di qualche- soggetto Papabile , .mà questo più pet -minchionarlo che per alcro,l'invid dal Cardinale 'Bar'berîn_oqualenon stax'la in prîedica'men\t0'Papabile, che vifi'olo ...
‎1650
9
Il conclave. Storia e segreti
Il primo raggruppamento porta come «papabile» il cardinalMattei, candidato imperiale, edha comeguida strategica, o «grande elettore», l'intelligenza politicae l'autoritàdelcardinale GiacomoAntonelli. I «concilianti»sono invececoordinati dal ...
Giancarlo Zizola, 2013
10
Raccolta di alcuni discorsi composti da alcuni insigni ...
Credete pure—u era per voi già perduto : se accesasi lite trà ANSELMG Papabile ,e ANSELMQSanto; trà ii merito dell'uno, e il rifiuto dell'altro; merito canonizzato da un Papa Santo,che muoñ` re *, e rifiuto autorizzato-da un'umile Santo ,ss che  ...
‎1719

包含词语«PAPABILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语papabile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Consiglio di Sacbo Decolla il nome di Benigni, ex direttore dei Riuniti
Tra questi il più papabile (anzi, voci di corridoio sostengono che sarebbe già deciso) è quello di Giampietro Benigni, ex direttore amministrativo ... «Bergamonews, 七月 15»
2
Commissioni, insediata qualla al Bilancio. Picarone eletto presidente
Che dall'alto dei suoi 9.812 voti è tra i papabile alla presidenza di una commissione. L'ARTICOLO COMPLETO SUL QUOTIDIANO OGGI IN ... «La Citta di Salerno, 七月 15»
3
Mercato Fiorentina: Mourinho rovina i piani dei viola
A questo punto, l'unico nome papabile per i viola resta quello di Oriol Romeu, regista spagnolo, che potrebbe arrivare qualora Sergej ... «SuperNews, 七月 15»
4
Blair affonda l'astro nascente Corbyn «Labour a sinistra? 20 anni di …
Diretta al suo papabile prossimo leader, quel Corbyn considerato proprio il simbolo di una vecchia sinistra radicale, che ieri ha rinfocolato le ... «il Giornale, 七月 15»
5
Agcom: Rapetto il nuovo Segretario generale?
... secondo il quotidiano diretto da Alessandro Sallusti, sarebbe in corsa con un altro papabile: il docente della Luiss, Maurizio Mensi, "sempre ... «Corriere delle Comunicazioni, 七月 15»
6
Tronisti Uomini e Donne 2015/2016: l'autrice Raffaella Mennoia …
La redazione di Uomini e Donne terrà conto di questa opinione oppure preferirà fare di testa propria? Un altro personaggio papabile per salite ... «Grande Fratello News, 七月 15»
7
Christina Hendricks sarà la mamma di Charlize Theron
... ma poi, attraverso un cambio di parrucca e di trucco, i produttori hanno ritenuto papabile la "trasformazione" in madre della protagonista. «il Giornale, 七月 15»
8
Felix Auger Aliassime diventa il più giovane a vincere un match nel …
Per capire la portata storica di questa vittoria potremmo fare un paragone con Nick Kyrgios, da molti considerato un papabile top 5 negli anni a ... «Ubi Tennis, 七月 15»
9
Ultime Decreto Pensioni oggi 22 luglio: Damiano fa il punto su …
Nei giorni scorsi si è tanto parlato del rimpasto di Governo e tra i nomi usciti c'era anche quello di Damiano considerato come papabile per il ... «Blasting News, 七月 15»
10
Nel paesino dei tralicci, le lampade si illuminano per le radiazioni
... monti all'imbocco della Riviera, il malcontento cova da tempo all'ombra agli elettrodotti ex Aet e Atel: la tensione, è il caso di dire, è papabile. «tio.ch, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Papabile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/papabile>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z