下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里parazonio}的意思

词典
词典
section

意大利语中PARAZONIO的发音

pa · ra · ʒo · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARAZONIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PARAZONIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«parazonio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
parazonio

parazonium

Parazonio

Parazonium(拉丁parazonium,希腊παραζώνιον,DER。παραζώνη中,“带”),是短剑武器白色manesca类型(钝匕首由拉丁人作为社会的区别,通常带来向左进行,这是经常可以看到它 雕像或古钱描绘看台的罗马官员,(如火星)或英雄。这个名字来自他的皮带,独特的罗马看台,用来攻击的武器。通过延长期限,然后指着武器本身 ,落入在中世纪晚期废弃。在parazonium是罗马军团提供给高级管理人员的打孔(相关,甚至皇帝)。它往往是一个真正的豪宅项目,可以装饰华丽,最常见的形式 parazonium有15和19厘米,装饰华丽手柄之间的长叶片,一般用鹰的头作为旋钮的parazonium在战斗中,高级管理人员极少被使用,如果他们ş 塔蒂直接被敌人威胁时,他们更愿意用剑。 Parazonio (in latino parazonium, dal greco παραζώνιον, der. di παραζώνη, "cintura"), è un'arma bianca manesca del tipo spada corta (daga senza punta portata dai latini come distinzione sociale, generalmente portata a sinistra. È frequente vederla su statue o monete dell'epoca che riproducono tribuni, ufficiali romani, dei (per esempio Marte) o eroi. Il nome deriva dalla cintura, distintivo dei tribuni romani, usata per attaccarvi l'arma. Per estensione il termine poi indicò l'arma stessa, cadendo in disuso verso la fine del Medioevo. Il parazonium era lo stiletto in dotazione agli alti ufficiali (legati e anche lo stesso imperatore) delle legioni romane. Era spesso un vero oggetto di lusso e poteva essere riccamente decorato. La forma più comune di parazonium aveva la lama lunga tra i 15 ed i 19 cm ed il manico riccamente decorato,generalmente con una testa d'aquila come pomello. Il parazonium era poco utilizzato in battaglia e gli alti ufficiali,qualora fossero stati minacciati direttamente dal nemico,preferivano utilizzare il gladio.

在意大利语 词典里parazonio的定义

字典中的parazonio的定义是用来挂上古代罗马军事典型的切割武器的腰带。

La definizione di parazonio nel dizionario è cinturone usato per appendervi un'arma da taglio, tipico dei tribuni militari nell'antica Roma.

点击查看«parazonio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PARAZONIO押韵的意大利语 单词


Sempronio
sem·pro·nio
amazzonio
a·maʒ·ʒo·nio
ammonio
am·mo·nio
antimonio
an·ti·mo·nio
armonio
armonio
ausonio
au·ʃo·nio
carbonio
car·bo·nio
conio
co·nio
demonio
de·mo·nio
ionio
io·nio
marcantonio
mar·can·to·nio
matrimonio
ma·tri·mo·nio
nonio
no·nio
pandemonio
pan·de·mo·nio
patrimonio
pa·tri·mo·nio
plutonio
plu·to·nio
polonio
po·lo·nio
sonio
so·ni·o
testimonio
te·sti·mo·nio
zirconio
ʒir·co·nio

PARAZONIO一样开头的意大利语单词

parasubordinato
parata
paratasca
paratassi
paratattico
paratesto
paratia
paratico
paratifico
paratifo
paratio
paratiroide
parato
paratoia
paratore
paratormone
paratura
paraurti
paravento
parca

PARAZONIO一样开头的意大利语单词

aonio
calcedonio
cidonio
comprendonio
contrarre matrimonio
dimonio
emonio
erba di S. Antonio
favonio
idrato di carbonio
meconio
mercimonio
monopsonio
pinzimonio
preconio
sempronio
stonio
stramonio
tardo di comprendonio
telonio

意大利语近义词词典里parazonio的近义词和反义词

近义词

«parazonio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PARAZONIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到parazonio25种语言翻译
该章节所呈现的将parazonio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«parazonio»。

翻译者意大利语 - 中文

parazonium
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

parazonio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

parazonium
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

parazonium
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

parazonium
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

паразониум
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

parazonium
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

parazonium
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

parazonium
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

parazonium
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Parazonium
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

parazonium
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

parazonium
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

parazonium
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

parazonium
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

parazonium
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

parazonium
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

parazonium
70 数百万发言者

意大利语

parazonio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

parazonium
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

паразоніум
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

parazonium
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

parazonium
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

parazonium
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

parazonium
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

parazonium
5 数百万发言者

parazonio的使用趋势

趋势

词语 «PARAZONIO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
32
/100
此处所显示的地图给出了词语«parazonio»在不同国家的使用频率。
parazonio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«parazonio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PARAZONIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«parazonio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«parazonio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

parazonio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PARAZONIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现parazonio的用法。与parazonio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Li bassirilievi antichi di Roma
Gli attributi delle mani sono nelle monete della republica l'asta e il parazonio 6 ; qualche volta ha sotto l'un piede un globo 1 . Nell' insigne denario della famiglia Fufia che ha iscritti i nomi di Roma e d'Italia, le cui figure vi si danno le destre, ...
Georg Zoega, Pietro Piranesi, 1808
2
Li bassirilievi antichi di Roma incisi ... colle ...
Gli attributi delle mani sono nelle monete della republica l' asta e il parazonio 6; qualche volta ha sotto l'un piede un globo 1 . Nell'insigne denario della famiglia Fufia che ha iscritti i nomi di Roma e d'Italia, le cui figure vi si danno le destre, ...
Tommaso Piroli, Georg Zoega, 1808
3
Cataloghi del Museo Campana: catalogo della classe 1 - 12
Teseo, munito di elmo , parazonio e scudo , investe coll'asta un' Amazzone a cavallo vibrante un giavellotto. — Due efebi ammantati si trattengono in colloquio con un ginnasiarca. 75. Scifo - Figure gialle. - Orgia bacchica. Un giovane efebo  ...
Giampietro Campana, 1859
4
Cataloghi del Museo Campana
Teseo, munito di clm'o', parazonio e scudo , investe coll'asta un'Amazzone a cavallo vibrante un giavellotto. ,.-*, (zr, u I I . . o \ ' - Due efebi ammantati si trattengono m colloquw con un ginnasmrca. 75. Sctro '- Figure gialle. - Orgia bacchica.
Campana (Giovanni Pietro), 1861
5
Œuvres complètes de Bartolomeo Borghesi: Œuvres ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
6
Oeuvres complètes: publiées par les ordres & aux frais de S. ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
7
Oeuvres completes de Bartolomeo Borghesi publiees par les ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci 'de' tempi eroici, ma quelli altresì de' ...
Bartolomeo Borghesi, 1862
8
Cenni Storici, Relazioni e Cataloghi del Museo Civico di ...
Dietro l' uomo havvi un altro giovane barbato, l' asta nella d., lo scudo al braccio s . che guarda il parazonio e lo scudo che tiene un' altra figura e sembra quello destinato pel giovane che si veste. - Anche dall' altra parte sono cinque figure.
‎1871
9
Oeuvres complêtes de --- publiées par les ordres et aux ...
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolomeo BORGHESI, 1862
10
Oeuvres complètes
Intanto io non dubito che il parazonio e non la spada qui comparisca al fianco di Arrio, per la particolarità di vederglielo pendere dal destro lato, provato avendo già il Lipsio che non solamente i duci de' tempi eroici, ma quelli altresì de' romani  ...
Bartolommeo Borghesi, 1862

包含词语«PARAZONIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语parazonio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'Italia antica di Jan Moretus del 1601. Genesi e sviluppo tra …
La figura femminile che simboleggia Roma regge con la sinistra il parazonio (simbolo di status sociale) ed è adagiata sui Sette Colli alla cui ... «Fame di Sud, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Parazonio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/parazonio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z