下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里passiflora}的意思

词典
词典
section

意大利语中PASSIFLORA的发音

pas · si · flo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PASSIFLORA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PASSIFLORA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«passiflora»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
passiflora

西番莲

Passiflora

西番莲属是西番莲属,包括465种多年生和一年生草本植物,具有攀岩和连翘的灌木,灌木和树木,高达5-6米,原产于中南美洲,有些物种 来自北美,澳大利亚和亚洲。 1753年Linneo采用的那个属的名字,意思是“激情之花”,是由于耶稣会传教士在1610年被他的部分植物与基督激情的宗教符号相媲美,喇叭与鞭打 这是有争议的 三指甲 我拿着锤子 射线corollin荆棘冠冕。 Passiflora L. è un genere di Passifloraceae che comprende circa 465 specie di piante erbacee perenni ed annuali, arbusti dal portamento rampicante e lianoso, arbusti e alberelli, alti fino a 5–6 m, originarie dell'America centro-meridionale, con alcune specie provenienti dal Nord America, Australia e Asia. Il nome del genere, adottato da Linneo nel 1753 e che significa "fiore della passione", gli fu attribuito dai missionari Gesuiti nel 1610, per la somiglianza di alcune parti della pianta con i simboli religiosi della passione di Cristo, i viticci la frusta con cui venne flagellato; i tre stili i chiodi; gli stami il martello; la raggiera corollina la corona di spine.

在意大利语 词典里passiflora的定义

词典中对西番莲的定义是属于西番莲科的草本或灌木状植物,大部分是登山的,原产于热带美洲,带有大的白色,红色,蔚蓝色的花朵。

La definizione di passiflora nel dizionario è pianta erbacea o arbustiforme della famiglia delle Passifloracee, per lo più rampicante, originaria dell'America tropicale, con grandi fiori bianchi, rossi, cerulei.

点击查看«passiflora»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PASSIFLORA押韵的意大利语 单词


aloflora
a·lo·flo·ra
arenaria biflora
arenaria biflora
arenaria grandiflora
arenaria grandiflora
bella di notte longiflora
bella di notte longiflora
betonica densiflora
betonica densiflora
cespica uniflora
cespica uniflora
cicerchia laxiflora
cicerchia laxiflora
erba lucciola multiflora
erba lucciola multiflora
erba medica secundiflora
erba medica secundiflora
erba-lombrica-uniflora
erba-lombrica-uniflora
erica multiflora
erica multiflora
flora
flo·ra
fumaria densiflora
fumaria densiflora
geoflora
ge·o·flo·ra
microflora
mi·cro·flo·ra
minuartia biflora
minuartia biflora
porcellana grandiflora
porcellana grandiflora
sassifraga biflora
sassifraga biflora
veccia uniflora
veccia uniflora
viperina parviflora
viperina parviflora

PASSIFLORA一样开头的意大利语单词

passi
passibile
passibile di
passibilità
Passifloracee
passim
passino
passio
passion fruit
passionale
passionalità
passionare
passionario
passionato
passioncella
passione
passionevole
passioni
passionista
passire

PASSIFLORA一样开头的意大利语单词

agora
allora
allora allora
ancora
andare in malora
candelora
cantimplora
collora
da allora
e allora
fin d´allora
fino ad allora
fino allora
hora
malora
proprio allora
qualora
talora
vai alla malora
vai in malora

意大利语近义词词典里passiflora的近义词和反义词

近义词

«passiflora»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PASSIFLORA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到passiflora25种语言翻译
该章节所呈现的将passiflora由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«passiflora»。

翻译者意大利语 - 中文

西番莲
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pasionaria
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

passionflower
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

passionflower
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الالام
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пассифлора
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

martírio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

passionflower
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

passiflore
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

passionflower
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Passionsblume
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

トケイソウ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

꽃시계 덩굴
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Passionflower
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cây phong xa hoa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

passionflower
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

passionflower
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çarkıfelek
70 数百万发言者

意大利语

passiflora
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

passiflory
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пасифлора
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

passiflora
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

passionflower
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Passion
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

passions
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pasjons
5 数百万发言者

passiflora的使用趋势

趋势

词语 «PASSIFLORA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
83
/100
此处所显示的地图给出了词语«passiflora»在不同国家的使用频率。
passiflora的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«passiflora»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PASSIFLORA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«passiflora»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«passiflora»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

passiflora的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PASSIFLORA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现passiflora的用法。与passiflora相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
Nome comune: Passiflora; Fiore della passione Francese: Fleur de la passion Inglese: Passion flower Famiglia: Passifloraceae Parte utilizzata: la pianta Costituenti principali: - alcaloidi (< 0,03% di alcaloidi totali): armano o passiflorina, ...
Enrica Campanini
2
Decima Dissertatio Botanica. De Passiflora
ambiunt sulcî decem lutei, atque membranula circularis lineam alta. Genitalia ut in praecedenti. Fructus oliva». magnitudine, violaceus, farctus pulpa ex qua succus exprimitur violaceus. Semina nigra. Hal/itat cum precedenti. Пот per totum ...
‎1790
3
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Tavola 2 1.2 Passiflora incarnata Commissione E tedesca stabilisce che il contenuto in alcaloidi dell'armano non sia superiore allo 0,01%. Farmacologia/ Meccanismo d'azione. Gli effetti sedativi della passiflora sono ben documentati in  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Sono pure commestibili i frutti di alcune specie di Passiflora, della vicina famiglia delle passifloracee, e specialmente le seguenti: Passiflora edulis Sirns. ( Granadilla purpurea) del Brasile, introdotta anche in altri Paesi tropicali; ( Australia, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975
5
Le erbe curative
Gli eclettici del XIX secolo, precursori dei naturopati odierni, adottarono la passiflora descrivendola come “un rimedio importante “ per insonnia, irrequietezza, disturbi mestruali, diarrea, epilessia e pertosse. Prescrivevano anche il succo delle ...
Michael Castleman, 2007
6
Prodotti di origine vegetale in medicina, alimentazione, ...
È composto principalmente da gliceridi di acidi grassi estratto dei fiori della passiflora, Passiflora condizionante cutaneo laurifolia, Passifloraceae estratto dei frutti della passiflora, Passiflora condizionante cutaneo laurifolia, Passifloraceae  ...
Marco Silano, Vittorio Silano, 2006
7
Dermocosmetologia. Dall'inestetismo al trattamento cosmetico
Denominazione INCI Denominazione chimica/IUPAC Funzioni PASSIFLORA INCARNATA OIL Estratto dai semi della passiflora, Passiflora incarnata, Passifloraceae. È composto principalmente da gliceridi di acidi grassi Protettivo cutaneo ...
Andrea Bovero, 2011
8
Strutture della vita. Teorie, batteri, protoctisti, funghi
Un classico esempio di coevoluzione è quello delle piante di Passiflora e delle farfalle Heliconius che le visitano. Il prelievo di sostanze bioattive che la proteggono, compiuto da Heliconius mentre impollina Passiflora, è il guadagno della ...
Silvano Scannerini, 1999
9
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
Passiflora La droga e data dalle parti aeree di Passiflora incarnata L. (Fam. Passifloraceae). Passiflora = fiore della Passione, con riferimento alla passione di Gesù. Secondo la tradizione il calice del fiore rappresenta la corona di spine, gli stili ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
10
Ricette dal web.
Daniela Vannelli. Esistono due varietà principali di maracuja (Passiflora edulis sims e Passiflora edulis var. flavicarpa), che differiscono per il colore della buccia , rispettivamente rossa o gialla, e per le maggiori dimensioni della seconda.
Daniela Vannelli, 2014

包含词语«PASSIFLORA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语passiflora在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
5 rimedi naturali per superare gli attacchi d'ansia
Per combattere lo stress, l'ansia e lo stato di agitazione sono indicate la passiflora, il biancospino e la camomilla. Le piante possono essere ... «Tutta Salute, 七月 15»
2
“Festival della Resilienza”: gli spettacoli e le performance
Il 1 agosto alle 11.30 tra i boschi di Badde Salighes Urban Experience e Passiflora condurranno una performance/riflessione itinerante ... «Casteddu on Line, 七月 15»
3
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
La passiflora (Passiflora incarnata), per esempio, aiuta chi ha difficoltà a prendere sonno alla sera. Va assunta preferibilmente prima di cena in ... «Cose di Casa, 七月 15»
4
Insonnia d'estate: quali rimedi naturali?
... il sonno, trova indicazione un particolare complemento erboristico, REM l-T, che associa alle ben note Valeriana e Passiflora, la l-Teanina un ... «Sanihelp.it, 七月 15»
5
Attacchi di ansia e panico, come vincerli?
Attualmente prendo un' integratore di Passiflora prima di coricarmi, in questo modo riesco a sentirmi un po' più rilassato ed ad avere un sonno ... «MedicinaLive, 七月 15»
6
Bambini in vacanza: come gestire i disturbi del sonno
Passiflora: induce un sonno molto simile a quello naturale, soprattutto quando l'insonnia è dovuta a eccitazione e stress. E chi l'ha detto che questi rimedi ... «PiusaniPiubelli.it, 七月 15»
7
10 tisane contro l'ansia
Bastano 2 cucchiaini di passiflora essiccata e dell'acqua. Possiamo berne 2 tazze al giorno. 2. Camomilla. camomilla ansia. La camomilla è il ... «Ecoo, 七月 15»
8
Piante rampicanti: come curarle e quali le più belle [FOTO]
... inebriante, alla passiflora, pianta esotica particolarmente suggestiva in grado di ancorarsi a diversi supporti grazie ai caratteristici viticci. «NanoPress, 七月 15»
9
La politica dia priorità ai poveri
Che il Paraguay sia fecondo, come indica il fiore della passiflora nel manto della Vergine, e come quella cinta con i colori paraguaiani che ha ... «Avvenire.it, 七月 15»
10
Passiflora: caratteristiche e proprietà benefiche
La passiflora appartiene alla famiglia delle Passifloraceae, che contiene oltre 400 diverse varietà di fiori, di un'incredibile bellezza. E' infatti ... «Leonardo.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Passiflora [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/passiflora>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z