下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里peggiorativamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中PEGGIORATIVAMENTE的发音

peg · gio · ra · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PEGGIORATIVAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PEGGIORATIVAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«peggiorativamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里peggiorativamente的定义

字典中较差的定义是贬义的。

La definizione di peggiorativamente nel dizionario è in modo peggiorativo.


点击查看«peggiorativamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PEGGIORATIVAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PEGGIORATIVAMENTE一样开头的意大利语单词

peer to peer
pefezionismo
pegamoide
pegano
pegaseo
peggio
peggio per te
peggioramento
peggiorare
peggiorativo
peggiorato
peggioratore
peggiore
peggiorismo
peggiormente
pegmatite
pegno
pegnorare
pegola
pegoliera

PEGGIORATIVAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里peggiorativamente的近义词和反义词

近义词

«peggiorativamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PEGGIORATIVAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到peggiorativamente25种语言翻译
该章节所呈现的将peggiorativamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«peggiorativamente»。

翻译者意大利语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

peyorativamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pejoratively
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pejoratively
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تغير بشكل سئ
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

уничижительно
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pejorativamente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pejoratively
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

péjorativement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pejoratively
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

abwertend
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

軽蔑
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

경멸
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pejoratively
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nghĩa xấu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இழிவுப் பொருளில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pejoratively
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

aşağılayıcı
70 数百万发言者

意大利语

peggiorativamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pejoratywnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

принизливо
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

peiorativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υποτιμητικά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

pejoratively
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nedsättande
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nedsettende
5 数百万发言者

peggiorativamente的使用趋势

趋势

词语 «PEGGIORATIVAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«peggiorativamente»在不同国家的使用频率。
peggiorativamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«peggiorativamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PEGGIORATIVAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«peggiorativamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«peggiorativamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

peggiorativamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PEGGIORATIVAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现peggiorativamente的用法。与peggiorativamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Civiltà cattolica
Tra la concezione peggiorativamente denominata «paternalistica» della professione, che giustificherebbe ogni intervento sinceramente ordinato al bene del paziente, e quella «contrattuale», che privilegerebbe sempre la volontà di ...
‎1993
2
Notizie estetiche e biografiche sopra alcune precipue opere ...
... di contrafl'are si peggiorativamente un volto umano. lsacco Van Ostade ha qui rivendicata con solennità l'onnipotenza dell' arte nella creazione del brutto assoluto. Il suo dipinto rimane affisso nella Galleria come cartello di sfida contro ...
Roberto Tapparelli Azeglio (Marchese d'), 1862
3
Pratica e teorica della lingua italiana
Dicono chiavaccio da chiave, peggiorativamente. Noi chiavistello, quasi stelo, cioè stile, che serri l'uscio.... E benissimo si dice stile il chiavistello., perciocchè è appuntato perchè entri più facilmente. Altri il chiamano in Toscana peschio, dal ...
Francesco Pera, 1870
4
La giurisprudenza sul codice civile. Libro IV: Delle ...
... di gestione imprenditoriale a contenuto collettivo, per cui l'impegno che ne consegue potrà essere sciolto o modificato, anche peggiorativamente, da una contraria volontà collettiva manifestata per atti concludenti, o per iniziativa unilaterale, ...
Cesare Ruperto, Renato Sgroi, 2011
5
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Peggiorante. — pass. Peggio- - RATO, 6 PlGGlORATO. PEGGIORATIVAMENTE. ai)». In manièra peggiorativa. PEGGIORATIVO, add. Che pèggiora, Atto a peggiorare. PEGGIORE, e PIGGIORE. Pèggio, nome, n coli' articolo in fòrza di ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Calendario pratese del ...
Cantuccio, quantunque non si trovi nel Vocabolario, è pur nella lingua, e viene peggiorativamente da Canto: nè poteva denominarsi in questa guisa ,so non il luogo in cui si raccogliesse il mamme della popolazione; come ne dà indizio il ...
‎1849
7
Subappalti e subcontratti pubblici. Con CD-ROM
... dei contratti collettivi - Le clausole contrattuali non peggiorativamente negoziabili Il contratto di subappalto deve riportare contenuti corrispondenti a quelli per i quali è stata chiesta e rilasciata l'autorizzazione, prevedendo un compenso che, ...
Michele Miguidi, 2013
8
Facce da schiaffi: Corsivi al vetriolo di un comunista ...
«Con astuzia», dove«astuzia», qui,sta peggiorativamente a significare«furbizia». Si trattadiun apprezzamento talmente originale e inedito, che nonriusciamo a passarlo sottosilenzio. Se c'è un comunista al mondo (macché comunista, ...
Mario Melloni, Filippo Maria Battaglia, Beppe Benvenuto, 2013
9
Strenna pel nuovo anno . Esercitazioni filologiche
L' Italiano troppo avvezzo alle maniere francesi trasferisce nella nostra lingua sì fatta dizione , e scriverà , ' per esempio : Tutte le sue pagine respirano l' affetto per la patria, e la cura del pubblico interesserà anche peggiorativamente: h tutte le ...
Strenna pel nuovo anno, Esercitazioni filologiche, 1844
10
Dizionario della lingua italiana: 5
Pataflî g. Mal cresce chi non peggiora, dire'li. PEGGIORATIVAMENTE. Avverb. In maniera peggiorativa. Salvia. Disc. 5. 83. Chiavistello dicono chiavaccio, dal chiavare, cioè serrare, peggiorativamente. PEGGIORATIVO. Addiett. Che peggiora ...
‎1829

包含词语«PEGGIORATIVAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语peggiorativamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Corte Costituzionale: le leggi no slot non si toccano
La sentenza dunque stabilisce che «interessi pubblici sopravvenuti possono esigere interventi normativi diretti a incidere peggiorativamente ... «Vita, 四月 15»
2
Putin, il nostro caro nemico zar
... finanziamenti dall'estero di registrarsi come «agenti stranieri», una dizione che ai tempi dell'Unione Sovietica designava peggiorativamente ... «Tempi.it, 四月 13»
3
Il condomino-stalker deve abbandonare il proprio appartamento e …
... a modificare peggiorativamente le proprie condizioni di vita. Sul piano dell'elemento soggettivo è richiesto il dolo generico, ossia la volontà e consapevolezza ... «Condominio Web, 三月 13»
4
Misura cautelare personale per il condomino-stalker
... di una persona a lei legata da un vincolo familiare o affettivo, ovvero che siano tali da costringerla a modificare peggiorativamente le proprie condizioni di vita. «Condominio Web, 二月 13»
5
Il fallimento delle rivoluzioni sociali – Ovvero perché le rivoluzioni …
Noi continuiamo ad attribuirle nomi di fantasia, ma in profondità la realtà rimane sempre la stessa [quantomeno diversa peggiorativamente ... «Informare per resistere, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Peggiorativamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/peggiorativamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z