下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里piacevoleggiare}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIACEVOLEGGIARE的发音

pia · ce · vo · leg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIACEVOLEGGIARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIACEVOLEGGIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«piacevoleggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里piacevoleggiare的定义

字典中愉悦的定义就是说,要使愉快; 开玩笑。

La definizione di piacevoleggiare nel dizionario è dire, fare piacevolezze; scherzare.


点击查看«piacevoleggiare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIACEVOLEGGIARE押韵的意大利语 单词


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

PIACEVOLEGGIARE一样开头的意大利语单词

piaccicoso
piaccicotto
piacente
piacentemente
piacenteria
piacentiere
piacentino
piacenza
piacere
piacere a
piaceri
piacersi
piacevole
piacevolezza
piacevolezze
piacevolmente
piacimento
piacione
piaciucchiare
piaciuto

PIACEVOLEGGIARE一样开头的意大利语单词

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

意大利语近义词词典里piacevoleggiare的近义词和反义词

近义词

«piacevoleggiare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIACEVOLEGGIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到piacevoleggiare25种语言翻译
该章节所呈现的将piacevoleggiare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«piacevoleggiare»。

翻译者意大利语 - 中文

piacevoleggiare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

piacevoleggiare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

piacevoleggiare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

piacevoleggiare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

piacevoleggiare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

piacevoleggiare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

piacevoleggiare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

piacevoleggiare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

piacevoleggiare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

piacevoleggiare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

piacevoleggiare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

piacevoleggiare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

piacevoleggiare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

piacevoleggiare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

piacevoleggiare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

piacevoleggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

piacevoleggiare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

piacevoleggiare
70 数百万发言者

意大利语

piacevoleggiare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

piacevoleggiare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

piacevoleggiare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

piacevoleggiare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

piacevoleggiare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

piacevoleggiare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

piacevoleggiare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

piacevoleggiare
5 数百万发言者

piacevoleggiare的使用趋势

趋势

词语 «PIACEVOLEGGIARE»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«piacevoleggiare»在不同国家的使用频率。
piacevoleggiare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«piacevoleggiare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIACEVOLEGGIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«piacevoleggiare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«piacevoleggiare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

piacevoleggiare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIACEVOLEGGIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现piacevoleggiare的用法。与piacevoleggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario italiano, ed inglese
Piacevoleggiare» PIACEVOLE, alïahile, cortese, tratlllìile , pleasant, good-[ rumoured , courteous, ajlilble, grateful, acceptable, agreeable. Piace'010: facetions, humorous, типу'. Applied t0 Poetry“ it is the contrary of sertous, something списал ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
PlACEVOLARE . Piacevoleggiare . Lat. demulcere , ajfen- tari . Gr. хата/инм'ттну , хзХлхн/лу . Pecor. g. j. nov. 1. E cosi comincio a piacevolare col frate . Piacevole. Add. Contrario di Difpettofo, e Ritrofo ; e vale Affabile , Çortefe , Trattabile .
‎1747
3
Dizionario della lingua italiana
PIACEVOLEGGIARE. Far piacevolezze, Scherzare , Burlare, Motteggiare . Lat. jo - cari. Gr. aarsix\è'(eiv, Aristot. Sen. Declam. E' pare che tu vuogli dire che per mio piacevoleggiare fossi molestala ; non è così? Lib. Moli. Come I' uomo intende ...
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana ...
E' pare che tu vuogli dire che per mio piacevoleggiare fossi molestala; non è così ? Lib. Moti. Come l' uomo intende piacevoleggiare e pugnere. Omel. S. Greg. E se alcuna volta piacevoleggiano di fuori, incrudeliscono dentro. Pecor. g. 5.n. i .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PIACEVOLARE, PIACEVOLEGGIARE (piac'evolàre, piacevoleggi'are) intrans. Far piacevolezza , scherzare, lmrlare, mollegginre. E cosi cominciò a piacevolare colla madre. Come l' uomo intende piacevoleggiare e pungere. E se alcuna volta  ...
‎1839
6
Frasologia italiana
PIACKVOLARE, PIACEVOLEGGIARE (piacevolàre , piacevoleggiàre) intrans. Far piacevolezze , scherzare, burlare, motteggiare. E cosi cominciò a piacevolare colla madre. Come l' uomo intende piacevoleggiare e pungere. E se alcuna volta  ...
Antonio Lissoni, 1839
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
E'pare , che tu vuogli dire , che per mio piacevoleggiare foífi moleftata ; non e cosí ? Uhr. Mott. Come 1' uomo intende piacevoleggiare , e pugnerc . Omel. S. Greg. E fe a leu na volta piacevoleggiano di fuori , incrudelifcono dentro . Pecor. g.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
8
Vocabolario della linqua italiana--
Piacènte. — pats. Piaciuto. PIACERUCCIO. dim. di Piacere, Piaceruzzo. PIACERUZZO. dim. di Piacere. PIACEVOLACCIO. accr. di Piacevole, Piacevolone. PIACEVOLARE. v. alt. V. A. Piacevoleggiare. PIACEVOLE, adi. contrario di Dispettoso ...
Pietro Fanfani, 1855
9
L'huomo di corte di Baldassar Graziano tradotto dallo ...
Vuolsi dar-qua_ - momento al piacevoleggiare, ma 'l rima ñte tutto al serioso., egrave z c. Ìì'obbbiamjèrëvircene, cioè' Misce stultití z. come del sale nel man— consiliis brcy' giare . Dulce est i o 2 Catone gìuélicava in locov _ss egual difetto ...
Baltasar Gracián, Giovanni Girolamo Frezza, 1698
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E' pare , che tu vuogli dire , che per mio piacevoleggiare fois i moléstala i non. è cosí ! Libr. A/ott. Come Г nonio intende piacevoleg- giare , e pugncre . Omet. S. Greg. E se alcana voila piacevoleggiano di fuori , ¡ncrudeliscono dentro. Pecor. g .
Paulo Costa, 1823

参考文献
« EDUCALINGO. Piacevoleggiare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/piacevoleggiare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z