下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pietistico}的意思

词典
词典
section

意大利语中PIETISTICO的发音

pie · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIETISTICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PIETISTICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pietistico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里pietistico的定义

在字典中对虔诚主义的第一个定义是虔诚主义。 虔诚主义的另一个定义是它证明了无用和虚伪的虔诚。 虔诚也是炫耀一种虚伪的宗教信仰。

La prima definizione di pietistico nel dizionario è di, del pietismo. Altra definizione di pietistico è che dimostra pietà inutile e ipocrita. Pietistico è anche che ostenta una religiosità ipocrita.


点击查看«pietistico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PIETISTICO押韵的意大利语 单词


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

PIETISTICO一样开头的意大利语单词

pieta
pietà
pietanza
pietanze
pietanziera
pietas
pietate
pietica
pietismo
pietista
pietosamente
pietoso
pietra
pietra focaia
pietra miliare
pietra preziosa
pietra sepolcrale
pietra spugna
pietra tombale
pietra votiva

PIETISTICO一样开头的意大利语单词

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

意大利语近义词词典里pietistico的近义词和反义词

近义词

«pietistico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PIETISTICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pietistico25种语言翻译
该章节所呈现的将pietistico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pietistico»。

翻译者意大利语 - 中文

虔诚
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pietista
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

pietistic
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

pietistic
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

array(بيتيستيك)
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

истово верующий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

demasiado devoto
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

pietistic
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

piétiste
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pietistic
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

pietistischen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

敬けんな
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

경건주의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pietistic
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

pietistic
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

pietistic
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

pietistic
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Pietistik
70 数百万发言者

意大利语

pietistico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pietistic
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ревно віруючий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pietistic
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

θρησκοληπτικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

piëtistiese
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

pietistic
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

pietistisk
5 数百万发言者

pietistico的使用趋势

趋势

词语 «PIETISTICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«pietistico»在不同国家的使用频率。
pietistico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pietistico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PIETISTICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pietistico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pietistico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pietistico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PIETISTICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pietistico的用法。与pietistico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Crisi, rotture e cambiamenti
D'altra parte l'influsso pietistico del xvm secolo si coniuga con l'influsso razionalistico. Lo si potrebbe dimostrare a proposito di Thomasius, o anche di Lessing, di Mo'ise Mendelssohn, di Lichtenberg: il razionalismo ddl'Aufklàrung non ...
‎1995
2
L'ateismo e la storia in Occidente
Intanto, anche Spener si era trasferito da Dresda a Berlino; sotto il suo influsso, l' università di Halle si era conformata all'indirizzo pietistico, e Thomasius si adeguò facilmente a questa corrente, anche nelle forme esteriori, per esempio non ...
Fritz Mauthner, 2012
3
Violenza borghese, speranza proletaria
ogni ordinamento pietistico e quell'indifesa capacità del popolo di guardare nella vita acquisisce nuovamente tutta la sua linfa sociale. Ma per portare in pratica questo ci vorrebbe la solidarietà che rompe la barriera della solitudine borghese  ...
Mariano De Angelis, 1970
4
Apocalisse. La soluzione dell'enigma
... fratelli boemi (XV secolo) 0 a opera di predicatori come Girolamo Savonarola ( 1452-1498). In ambito protestante il millenarismo fu riproposto dagli anabattisti ( XVI secolo) e dal movimento pietistico (XVIII secolo)? Alla fine dell'Ottocento, poi,  ...
Federico De Luca, 2013
5
Carteggio (1877-1897)
Bisogna invece tener presente anche il ruolo importante svolto dal movimento pietistico, antidommatico e propugnatore di un cristianesimo come ortoprassi, come Sequela Christz', come pratica devozionale e tra queste c'erano oltre la lettura ...
Paul Yorck von Wartenburg, Wilhelm Dilthey, 2000
6
Storia della pedagogia
mente; nel 1732 venne costituito a Stettino il primo seminario per insegnanti scolastici e nel 1735 un altro nel chiostro di Bergen presso Magdeburgo, entrambi caratterizzati dallo spirito pietistico che allora costituiva un autentico progresso.
Fritz Blattner, 1989
7
Il ruolo socio-politico della religione nel giovane Hegel, ...
b) NeWanima bella'' 18 Uno degli atteggiamenti tipici del cristianesimo luterano era " "L'anima bella rifletteva un modo di vivere del mondo pietistico e indicava colui che, rigido seguace della morale, generalmente non frequentava più la ...
Attilio Danese, Giulia Paola Di Nicola, 1977
8
Rivista di Storia e Letteratura Religiosa
La prima parte dello studio (Schleiermachers Werden durch Chris tus), riferita agli anni 1778-1787, ha come argomento la formazione di Schleiermacher nel circolo pietistico dei pastori moravi come si è venuta elaborando sotto l'influenza  ...
‎1975
9
Lettere sul dolore: Uno sguardo sul mistero della sofferenza
Occorre soffrire perché la verità non si cristallizzi in dottrina, ma nasca dalla carne. Il senso dell’avventura e insieme della speranza sono i due poli attorno a cui ruota tutto l’itinerario spirituale di Emmanuel Mounier.
Emmanuel Mounier, Davide Rondoni, 2012
10
Storia della letteratura tedesca: Dal pietismo al ...
319. Jean. Paul. fra. la. corte. decaduta. e. l'educatorio. pietistico. Al candore, che è quasi sempre anche goffaggine, Jean Paul contrappone il « mondo » e quella « conoscenza del mondo » ' che è eleganza, « moda » ed anche insincerità o ...
Ladislao Mittner, 1964

包含词语«PIETISTICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pietistico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SUICIDIO IN QUESTURA/ Tolta la caccia al colpevole e la diagnosi …
Se togliamo gli ingredienti per un pezzo pietistico tipo "dov'è la famiglia?", "la scuola?", "la società?", si sa che i "giovani d'oggi" sono deboli e ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
2
Lido per disabili, Ventura: opportuno sospendere l'avviso pubblico
... di lungimiranza, di civiltà, di riconoscimento concreto, non pietistico, della persona e il primo esempio spetta alla pubblica amministrazione. «Catanzaro Informa, 七月 15»
3
Disabili per nascita o per destino? La rivincita è nel cervello
... ma talvolta troppo pietistico, si chiude in un bozzolo di autocommiserazione. No non è una questione di nascita o di destino. La differenza sta ... «Corriere della Sera, 七月 15»
4
Anniversario del centro sociale Amici dell'Abbondanza di …
Nasce nella consapevolezza, si disse già allora, che degli anziani «sempre più si dovrà tener conto, non in modo paternalistico o pietistico ma ... «Lugonotizie.it, 六月 15»
5
L'intercultura fra teatro comunitario e cinema dell'empatia: percorsi …
... li conduce, li guida con attenzione, con divertita e sofferta complicità, con paterno ma non pietistico affetto. Delbono, come Punzo, non cura, ... «Tellus Folio, 五月 15»
6
Chemio senza parrucca: all'Ieo il casco salva-capelli
L'ottava edizione di «Ieo per le donne» non ha avuto alcunché di pietistico o di zuccheroso. Si è parlato di come condividere la paura e di ... «La Stampa, 五月 15»
7
Caffé amaro a Ramallah
È struggente, ma non c'è nulla di pietistico. Safadi, che vive tra Ramallah e l'Italia, è troppo intelligente, e la sua terra è troppo violentata, per ... «il manifesto, 五月 15»
8
Terrorismo: nelle Marche base logistica
L'uomo, un dirigente del movimento pietistico Tablig Eddawa (Società della Propaganda) stimolava le donazioni presso le comunità ... «ANSA.it, 四月 15»
9
Blitz contro al-Qaeda in Sardegna: 18 ordinanze di custodia …
Secondo Digos e antiterrorismo il ruolo principale era svolto da un dirigente del movimento pietistico Tabligh Eddawa (Società della ... «Il Sole 24 Ore, 四月 15»
10
Sardegna, sgominata cellula di Al Qaeda: 'Indizi su possibile …
Il ruolo principale era svolto da un dirigente del movimento pietistico Tabligh Eddawa (Società della Propaganda), il quale, forte della sua ... «Il Fatto Quotidiano, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pietistico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pietistico>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z