下载应用程式
educalingo
ponderoso

在"意大利语"词典里ponderoso}的意思

词典

意大利语中PONDEROSO的发音

pon · de · ro · so


PONDEROSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PONDEROSO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里ponderoso的定义

在词典中的重音的定义是非常重的,沉重的。 Ponderoso也是认真的,困难的,累人的,伟大的承诺:ponderosa工作; 工作


PONDEROSO押韵的意大利语 单词

a titolo oneroso · aeroso · anticanceroso · canceroso · ceroso · desideroso · doveroso · eroso · generoso · ingeneroso · numeroso · oneroso · operoso · pensieroso · piu generoso · poderoso · polveroso · prosperoso · seroso · volenteroso

PONDEROSO一样开头的意大利语单词

ponderabile · ponderabilità · ponderale · ponderare · ponderare valutare · ponderatamente · ponderatezza · ponderato · ponderatore · ponderazione · ponderosità · pondo · ponente · ponentino · ponere · ponfo · ponghista · Pongidi · pongista · pongo

PONDEROSO一样开头的意大利语单词

aceroso · cacheroso · ceneroso · coleroso · ederoso · inoperoso · manieroso · noderoso · precanceroso · scleroso · sieroso · smanceroso · sugheroso · tuberoso · ulceroso · vituperoso · volentieroso · volonteroso · zaccheroso · zuccheroso

意大利语近义词词典里ponderoso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PONDEROSO»的近义词

以下的意大利语单词和«ponderoso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«PONDEROSO»的反义词

以下的意大利语单词和«ponderoso»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«ponderoso»的25种语言翻译

翻译者

PONDEROSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ponderoso25种语言翻译

该章节所呈现的将ponderoso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ponderoso»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

沉重
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

pesado
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ponderous
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

कष्टकारक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ثقيل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

тяжеловесный
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

pesado
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ক্লেশকর
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

lourd
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

berat dan lambat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

schwerfällig
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

どっしりと重いです
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

매우 무거운
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ponderous
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nặng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கனமான
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ponderous
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

hantal
70 数百万发言者
it

意大利语

ponderoso
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ociężały
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

великоваговий
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

plicticos
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βαρύς
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

swaar
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

otympliga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

klossete
5 数百万发言者

ponderoso的使用趋势

趋势

词语 «PONDEROSO»的使用趋势

ponderoso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ponderoso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ponderoso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PONDEROSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ponderoso的用法。与ponderoso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Contratto oneroso può non pesare, anzi essere utile. Ponderoso dice peso grave , importante, ma non dice la noia che dice pesante: d'uomo, di discorso, di stile si dice pesante, non già ponderoso. Pondcroso tema, assunto; non mica pesante.
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Avvi adunque differenza tra il titolo ponderoso di una potassa, ed il suo titolo alcalimetrico. — Il titolo ponderoso, esprime la quantità di potassa effettiva esistente in un dato peso di potassa venale. — // titolo alcalimetrico, di poco supera il titolo ...
Guiseppe Orosi, 1858
3
I tre libri delle natività
.Ñ, . . f) ,l l vesta colà si Fa,quando tre pianetí siano in vn medesimo segno delli qua Qli vno sia ponderoso” glialtridue leggieri, talmente che vno de i -dueleggleri habbia passaoil ponderoso, el'altro gli vaddi alla congiunc. Ma inanzi che si gli ...
Johannes Schöner, 1554
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PESANTE, Oneroso, Ponderoso. Ontroso è traslato: dicesi di cure, di cariche, d' obbligazioni, di contratti. Pesante ha senso e proprio e traslato. Nel traslato è più d'oneroso. Di cosa pesante, il peso si sente con noia.* Contratto oneroso può ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Contratto oneroso può non pesare, anzi essere utile. Ponderoso dice peso grave , importante, ma non dice la noia che dice pesante: d'uomo, di discorso, di stile si dice pesante, non già ponderoso. Ponderoso tema, assunto; non mica pesante ...
‎1852
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ponderoso e peso grave a tutti in generale gli uomini: ha meno del relativo. Nel traslato, grave ha buonoe mal senso; pesante, sempre non buono. Stile, discorso , uomo pesante. Grave portamento, oralione, ragione. Grave pericolo, malattia ...
‎1844
7
Opere
( Guid G. ) Ponderoso , latin. Poiiderosus , dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Pesante; ma, in virtù della sua desinenza, esprime nozione differente da ciò che semplicemente pesa, cioè quella che ha molto peso. Ammette anch'esso aggeli ...
Giovani Romani, 1826
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Guid G. ) Ponderoso , latin. Ponderosus , dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Pesante ; ma, in virtù della sua desinenza, esprime nozione differente da ciò che semplicemente- pesa , cioè quella che ha molto peso. Ammette anch'esso ...
Giovanni Romani, 1826
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qut- lità Hi ció , che è ponderoso , Pesantezza. PONDEROSO, SA: «dd. Ponderosas. Peíante , Di gran pondo j e dicesi al proprio , e al figur. - V. Grave. Ml parvt che non so che cosa grave , e ponderosa molió da dosso mi si levasse. Lab.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Guid G. ) Ponderoso , latin. Pondcrosus , dalla Crusca è dichiarato sinonimo di Pesante ; ma, in virtù della sua desinenza, esprime nozione differente da ciò che semplicemente pesa , cioè quella che ha molto peso. Ammette anch'esso ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826

包含词语«PONDEROSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ponderoso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
In biblioteca “Sassari Sera” in digitale
... della Fondazione Sassari Sera, il ponderoso materiale cartaceo custodito gelosamente in una stanza di Villa Mimosa, sede di Confindustria, ... «La Nuova Sardegna, 七月 15»
2
savona. studio sull'inquinamento. una strage di migliaia di cittadini?
l'inchiesta penale della procura si è chiusa a metà giugno con un ponderoso documento d'accusa di 44 pagine contro la centrale, affiancato da ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
3
Riforma della scuola finita? Siamo all'inizio. Il ponderoso pacchetto …
L'analisi di Giuseppe Mariani (Drigente, esperto di diritto scolastico e formatore del personale della scuola. Autore presso la casa editrice ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
4
Deaver sguazza fra gli incubi dei nostri giorni
E probabilmente, dopo aver letto questo ponderoso tomo (altro clichet da rispettare per un autore di thiller che si rispetti nel mercato Usa), non ... «Il Cittadino, 七月 15»
5
Promemoria per Nicola Morra che non ricorda i motivi della strage di …
Ora non è chiaro se all'epoca Morra fosse distratto e abbia ignorato il ponderoso manifesto scritto da Breivik proprio per spiegare i suoi motivi, ... «Giornalettismo, 七月 15»
6
La qualità sacrificata sull'altare della crisi. E ora le imprese italiane …
... di conoscenze " sentenzia il ponderoso studio preparato per l'Ifo, uno dei più autorevoli think-tank tedeschi. E chi oserebbe mai proclamare il ... «La Repubblica, 七月 15»
7
Tanti complici, ma nessuno è colpevole
Su chi ricadranno i costi di questo ponderoso nulla? Ma sui contribuenti ticinesi, ovviamente. 21.07.2015 - 05:05. Patrick Colombo. Commento · Senza bianco ... «Corriere del Ticino, 七月 15»
8
Disdetta solo via Raccomandata AR: presto potrebbe diventare …
... del ponderoso ddl Concorrenza, avente come primo firmatario il Ministro Guidi, ce n'è anche uno che riguarda la disdetta dagli abbonamenti. «DDay.it - Digital Day, 七月 15»
9
Il Pd non boccia Merola ma dà la linea se ci sarà il bis
Il ponderoso documento, poco inferiore alle 50 pagine, si muove in un'ottica tutta metropolitana. Anche se non mancano ”stoccate” precise, ... «Radiocittadelcapo.it, 七月 15»
10
Capire la Russia. Due libri per comprendere la politica di Putin
A soccorrerci arriva un ponderoso libro di un giovane studioso, Paolo Borgognone: Capire la Russia. Correnti politiche e dinamiche sociali ... «Il Primato Nazionale, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ponderoso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ponderoso>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH