下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里porsi come traguardo}的意思

词典
词典
section

意大利语中PORSI COME TRAGUARDO的发音

porsi come traguardo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORSI COME TRAGUARDO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PORSI COME TRAGUARDO押韵的意大利语 单词


baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
linguardo
lin·guar·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
pardo
par·do
retroguardo
re·tro·guar·do
riguardo
ri·guar·do
risguardo
ri·ʃguar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
stuardo
stu·ar·do
traguardo
tra·guar·do

PORSI COME TRAGUARDO一样开头的意大利语单词

porre l´accento
porre rimedio
porre sul trono
porre un freno a
porridge
porro
porro sottile
porroso
porsi
porsi come scopo
porsi contro
porsi una domanda
porta
portaacqua
portaaghi
portaamalgama
portabagagli
portabandiera
portabastoni
portabiancheria

PORSI COME TRAGUARDO一样开头的意大利语单词

arrivare in ritardo
azzardo
beffardo
biliardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
nardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
tardo

意大利语近义词词典里porsi come traguardo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PORSI COME TRAGUARDO»的近义词

以下的意大利语单词和«porsi come traguardo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
porsi come traguardo的意大利语近义词

«porsi come traguardo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORSI COME TRAGUARDO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到porsi come traguardo25种语言翻译
该章节所呈现的将porsi come traguardo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«porsi come traguardo»。

翻译者意大利语 - 中文

充当一个里程碑
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

actúan como un hito
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Become a goal
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

एक मील का पत्थर के रूप में कार्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بمثابة علامة فارقة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

действовать в качестве вехи
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ato como um marco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মাইলস্টোন হিসেবে কাজ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

agir comme une étape
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bertindak sebagai peristiwa penting
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Akt als Meilenstein
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

マイルストーンとして行為
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

이정표와 같은 역할
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tumindak minangka milestone
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đóng vai trò như một cột mốc quan trọng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒரு மைல்கல்லாக செயல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक मैलाचा दगड म्हणून कार्य
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bir kilometre taşı olarak hareket
70 数百万发言者

意大利语

porsi come traguardo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

akt jako kamień milowy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

діяти в якості віхи
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

acționează ca o piatră de hotar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ενεργούν ως ορόσημο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

tree op as ´n mylpaal
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

fungera som en milstolpe
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fungere som en milepæl
5 数百万发言者

porsi come traguardo的使用趋势

趋势

词语 «PORSI COME TRAGUARDO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«porsi come traguardo»在不同国家的使用频率。
porsi come traguardo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«porsi come traguardo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

porsi come traguardo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORSI COME TRAGUARDO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现porsi come traguardo的用法。与porsi come traguardo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Come cambiare e avere il coraggio di farlo senza paura!
Chi poggia le proprie scelte sui principi universali dell'uomo sa subito cosa sia giusto porsi come traguardo e cosa fare o non fare, sa anche che forse dovrà pagare un prezzo (magari alto) nel breve periodo. Al contrario possiamo essere dei ...
Marco Merangola, 2013
2
Insegnare e apprendere la filosofia: l'esercizio del pensiero
Di questa nuova accezione resta però la funzione di telos affidata alla verità, il suo porsi come traguardo del discorso filosofico e il suo contrassegnarsi, in quanto tensione, come apertura, come problema. Tutto ciò sottolinea come la verità, ...
Franco Cambi, 2000
3
Immanuel Kant. Antologia di scritti pedagogici
Verso la novitaÁ Kant avverte i responsabili dell'educazione di mirare al miglioramento della societaÁ e di porsi come traguardo una societaÁ migliore della presente. In linea generale crede possibile un futuro genere umano piuÁ felice, piuÁ ...
Immanuel Kant, G. Formizzi, 2004
4
L'Italia del fascio
In assoluto, saranno alcune migliaia di persone in tutta Italia, ma, città per città - e specialmente nelle città non grandi, dove una vetusta accademia può ancora porsi come traguardo sociale e segno di rispettabilità - il fascismo normalizzatore  ...
Mario Isnenghi, 1979
5
Politica e mezzogiorno
Il contadino che emigra e va in fabbrica, salvo casi eccezionali, continua a porsi come traguardo il miglioramento della sua condizione di contadino; il riattamento o l'acquisizione della casa in paese, l'estinzione di un'ipoteca, l'acquisto del ...
‎1969
6
Frau Doktor
Dunque il suo stesso porsi come traguardo periodico atto a facilitare lo scorrere del tempo garantiva al Mega-Mega in quanto ricorrenza una funzione legittima). Più incerta era invece la querelle relativa al suo significato. Il fatto che come ...
Giovanni Giudici, 1989
7
Micromégas
Si comprende così il valore morale dell'esperienza artistica agli occhi di Proust, e il suo porsi come traguardo di esistenza; per contro si capisce il terrore, e quasi la ripugnanza dello scrittore verso la « parte » umana e corruttrice, che slitta ...
‎1976
8
Wilhelm Furtwängler: il suono e il respiro
Sappiamo che impiegò molto tempo prima di raggiungere l'essenzialità gestuale degli ultimi anni; ai suoi esordi, la sua intemperanza naturale lo portava ad ammirare ancora di più, e porsi come traguardo, la rilassatezza di Nikisch. A questa ...
Alessandro Zignani, 2005
9
Opera omnia: La vita di Giulio Agricola. La Germania. Il ...
... consapevolezza generale che senza l'eloquenza non si poteva conseguire o mantenere una posizione di rilievo (si noterà che l'arma della parola non arriva a tanto da porsi come traguardo il conseguimento del primato). Pagina 212. 36.7.
Cornelius Tacitus, Renato Oniga, 2003
10
Antonio Joli:
26) da porsi come traguardo della regata stessa (questa Reggia fu poi eseguita infatti su disegno di Romualdo Mauro). In Inghilterra dal 1744, Joli realizzò le scene per l'opera italiana al King's Theatre ad Haymarket, rafforzando in pochi anni ...
Mario Manzelli, Roberto Middione, Antonio Joli, 1995

包含词语«PORSI COME TRAGUARDO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语porsi come traguardo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sophie Fatus, l'illustratrice di libri per bambini ha scelto la Versilia
Nei miei disegni aggiungo degli inserti come ritagli di giornale, perchè trovo che ... una propria cifra distintiva, porsi come traguardo il non somigliare a nessuno. «Versiliatoday.it, 九月 13»
2
Bellingeri (iShares) ad Affari: "Gli Etf permettono una …
“Dopo essere rimasta indietro rispetto ad altri paesi come Stati Uniti e Gran ... parere, porsi come traguardo un raddoppio del peso degli Etf nei prossimi 5 anni”. «Affaritaliani.it, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Porsi come traguardo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/porsi-come-traguardo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z