下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里portainsegna}的意思

词典
词典
section

意大利语中PORTAINSEGNA的发音

por · ta · in · se · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAINSEGNA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PORTAINSEGNA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«portainsegna»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里portainsegna的定义

旗帜持有人在字典中的第一个定义是旗帜,旗帜的持有人。 横幅持有者的另一个定义是一个概念,一个概念的更大的指示者,一个运动。 Portainsegna也是官方的。

La prima definizione di portainsegna nel dizionario è chi porta l'insegna, la bandiera. Altra definizione di portainsegna è divulgatore, maggiore esponente di un'idea, di un movimento. Portainsegna è anche ufficiale p.


点击查看«portainsegna»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORTAINSEGNA押韵的意大利语 单词


aglio di Sardegna
aglio di Sardegna
assegna
as·se·gna
bolla di consegna
bolla di consegna
consegna
con·se·gna
dare in consegna
dare in consegna
fregna
fre·gna
insegna
in·se·gna
legna
le·gna
passare in rassegna
passare in rassegna
portinsegna
portinsegna
pregna
pregna
prendere in consegna
prendere in consegna
rassegna
ras·se·gna
riconsegna
ri·con·se·gna
soprainsegna
so·prain·se·gna
sopransegna
sopransegna
soprassegna
soprassegna
soprinsegna
soprinsegna
spaccalegna
spac·ca·le·gna
taglialegna
ta·glia·le·gna

PORTAINSEGNA一样开头的意大利语单词

portagioie
portagioielli
portagiornali
portagomitoli
portaiella
portaimmondizie
portaimpronta
portaincenso
portainfante
portainnesto
portainsegne
portalampada
portalapis
portale
portalettere
portaliquori
portamalgama
portamantelli
portamantello
portamatita

PORTAINSEGNA一样开头的意大利语单词

aquilegia di Sardegna
asteroide di Sardegna
borragine di Sardegna
cardo di Sardegna
cavolo di Sardegna
cinquefoglia di Sardegna
convegna
ellera terrestre di Sardegna
fior di legna
gattaia di Sardegna
giglio marino di Sardegna
malaguegna
poligala di Sardegna
prezzemolo di Sardegna
ranno di Sardegna
ribes di Sardegna
scorzonera di Sardegna
scrofularia di Sardegna
spillone di Sardegna
verbasco di Sardegna

意大利语近义词词典里portainsegna的近义词和反义词

近义词

«portainsegna»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTAINSEGNA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到portainsegna25种语言翻译
该章节所呈现的将portainsegna由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«portainsegna»。

翻译者意大利语 - 中文

portainsegna
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

portainsegna
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

portainsegna
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

portainsegna
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

portainsegna
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

portainsegna
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

portainsegna
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

portainsegna
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

portainsegna
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

portainsegna
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

portainsegna
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

portainsegna
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

portainsegna
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

portainsegna
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

portainsegna
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

portainsegna
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

portainsegna
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

portainsegna
70 数百万发言者

意大利语

portainsegna
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

portainsegna
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

portainsegna
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

portainsegna
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

portainsegna
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

portainsegna
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

portainsegna
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

portainsegna
5 数百万发言者

portainsegna的使用趋势

趋势

词语 «PORTAINSEGNA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«portainsegna»在不同国家的使用频率。
portainsegna的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«portainsegna»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PORTAINSEGNA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«portainsegna»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«portainsegna»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

portainsegna的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTAINSEGNA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现portainsegna的用法。与portainsegna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario militare italiano
seguenti persone: nel Grande , il colonnello ; il luogotenente-colonnello ; i maggiori, o capi di battaglione e di squadrone ; Yuffiziale pagatore; il quartier- mastro 5 il capitano di massa o di vestiario; i portainsegna; gli aiutanti maggiori; ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Dizionario militare compilato e dedicato alla maestà di ...
Nel xv secolo la Fascia, in francese Cravatte, era la sciarpa del portainsegna, la quale però non portava attaccata alla sua insegna. Quando poi nel diciassettesitno secolo fu abolita in Francia tasciarpa che gli ufliziali portavano come loro ...
Gregorio Carbone, 1863
3
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Portainsegna, portainsegna (t mil.). Portalapis , portalapis ((. art. mest. ; qualche nostro dizionario dice invece toccalapis , pare incredibile I). Portalègne, portalegne, Targ. /"orfoWere.portalettere, Bemh. Portalum, portalume, Caren. Portamantel ...
Giovanni Pasquali, 1870
4
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Portaspada. Piccol gancio per sospendervi anticamente la spada. ENSEIGNE , DRAI>EAU. Banderaio, portainsegna, signifero. Oggi portabandiera ; che per le nostre ordinanzeè un aiutante. Pure il portainsegna del secolo XVI era un soldato ...
Mariano D'Ayala, 1841
5
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
A poche miglia da Roma fuor di porta" Salara si scavò anni sono -grànd' iscrizione di Sesto Nevio Vereconèlo;della tribù Phblicia', Signifiro, o sia Portainsegna della coorte decima.quarta- (v. Î1ns. XXX), il quale non professa la. patria con la ...
Scipione Maffei, Carlo Rampoldi, 1825
6
Verona illustrata di Scipione Maffei con giunte, note e ...
A poche miglia da Roma fuor di porta Salara si scavò anni sono grand' iscrizione di Sesto Nevio Verecondo della tribù Publicia, Signùîero, o sia Portainsegna della coorte decimaquarta (v. Ins. XXX), il quale non professa la patria con la solita ...
Scipione Maffei, Carlo Rampoldi, 1825
7
Verona illustrata: Parte prima, contiene lístoria della ...
A poche miglia da Roma fuor di porta Salara si scavò anni sono grand' iscrizione di Sesto Nevio Verecondo della tribù Publicia, Signfièro, o sia Portainsegna della coorte decimaquarta (v. Ins. XXX), il quale non professa la patria con la solita ...
Scipione Maffei, 1825
8
Cosimo primo soprannominato il padre della patria
(riflettmda) Il vecchio che ha allevato il portainsegna ricevette un gioiello dal padre suo morto quindici anni fa, e il portainsegna chiamasi anch'egli Giuliano... comeSalviati... egli non può esser altro che il.fanciullo che ho tanto cercato... ed.
Joseph Bouchardy, Pietro ; traduttore> Manzoni, 1869
9
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Meli' una e nell'altra milizia da pie e da cavallo gli era dato un Portainsegna , che gli reggeva la bandiera , o lo stendardo ne' cammini, e per lutto dove l'onore dell' Alfiere non I' obbligava a maneggiarlo e a difenderlo da se : uellc lutiaglic e ...
‎1847
10
Opere
A poche miglia da Roma fuor di porta Salara , si scavò anni sono grand' Iscrizione di Sesto Nevio Verecondo della tribù Publicia, Signifero, 0 sia Portainsegna della Coorte decimaquarta , v. Ins. XXX. il quale non professa la patria con la solita ...
Scipione Maffei (marchese), Andrea Rubbi, 1790

包含词语«PORTAINSEGNA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portainsegna在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Dopo il Balestro a Massa torna il Balestruzzo: ea sfidarsi sono i più …
Il Balestruzzo è anche un bel corteo storico ricco oltre cinquanta piccoli figuranti con tamburini, sbandieratori, damine, portainsegna e questo ... «Il Giunco.net, 五月 15»
2
A Massa torna il Balestruzzo: i ragazzi si sfidano nel Balestro dei …
Il Balestruzzo è anche un bel corteo storico ricco oltre cinquanta piccoli figuranti con tamburini, sbandieratori, damine, portainsegna e ... «Il Giunco.net, 五月 15»
3
Anche il primo outlet siciliano festeggia la ricorrenza dell'Unità d'Italia
I 20 elementi, tra 8 sbandieratori, 7 tamburi, 4 trombe e 1 portainsegna, si esibiranno per tutto il giorno ed intratterranno i visitatori. «Vivi Enna, 三月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Portainsegna [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/portainsegna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z