下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里portantina}的意思

词典
词典
section

意大利语中PORTANTINA的发音

por · tan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTANTINA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PORTANTINA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«portantina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里portantina的定义

字典中轿车的定义是一个敞开的或封闭的便携式座椅,带有一个门和一个扶手,由两个侧杆支撑着:一个优雅的p。 十八世纪。 轿车座椅也是运送伤者或病者的垃圾。

La definizione di portantina nel dizionario è sedile portatile aperto o chiuso con sportello e montatoio, portato a braccia per mezzo di due stanghe laterali: un'elegante p. del Settecento. Portantina è anche lettiga per il trasporto dei feriti o degli ammalati.


点击查看«portantina»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PORTANTINA押韵的意大利语 单词


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PORTANTINA一样开头的意大利语单词

portamento
portamiccia
portamina
portamissili
portamonete
portamorso
portampolle
portamunizioni
portamusica
portante
portantino
portanza
portaobiettivi
portaoggetti
portaolio
portaombrelli
portaordini
portaorologio
portaovo
portapacchi

PORTANTINA一样开头的意大利语单词

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
parlantina
polentina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

意大利语近义词词典里portantina的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PORTANTINA»的近义词

以下的意大利语单词和«portantina»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
portantina的意大利语近义词

«portantina»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PORTANTINA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到portantina25种语言翻译
该章节所呈现的将portantina由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«portantina»。

翻译者意大利语 - 中文

轿子
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

silla de manos
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

sedan chair
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पालकी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

محفة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

носилки
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cadeirinha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সেদা চেয়ার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chaise à porteurs
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kerusi sedan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Sänfte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

セダンチェア
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

의자 가마
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dhingklik sedan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ghế một người ngồi hai người khiêng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சேடன் நாற்காலியில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी खुर्ची
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tahtırevan
70 数百万发言者

意大利语

portantina
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

sedan krzesło
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

носилки
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

scaun sedan
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φορείο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sedan stoel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bärstol
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sedan stol
5 数百万发言者

portantina的使用趋势

趋势

词语 «PORTANTINA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«portantina»在不同国家的使用频率。
portantina的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«portantina»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PORTANTINA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«portantina»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«portantina»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

portantina的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PORTANTINA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现portantina的用法。与portantina相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La gloria di Don Ramiro
Ciò nonostante, qualche crocifisso alle pareti e qualche statuetta della Vergine sopra alcuni mobili facevano pensare a una casa cristiana. Passando per un altro patio, trovarono una portantina chiusa da cortine di cuoio. Allora la vecchia gli ...
Enrique Larreta, 1986
2
Piccolo mondo antico
Non v'era gondola,nonv'era portantina sullariva, non v'eraniente. Questo le diede noia. Possibile che la gondola fosse ritornata a Cressogno? Il fumo si diradò rapidamente, apparve Cadate,apparve sullaboccadella darsenadelPalazz, bianco ...
Antonio Fogazzaro, 2014
3
Relazione del viaggio di Papa Pio VII a Genova nella ...
Un picchetto della guardia d'onore di Sua Maestà circondava a sciabla nuda la portantina di Sua Santità, ed un numeroso picchetto del reggimento Asti chiudeva la marcia. Ciunto alla Chiesa ricevette la benedizione dal Cardinal Arcivescovo ...
Cardinal Bartolommeo Pacca, 1834
4
Cerimoniale del viceregno spagnolo e austriaco di Napoli ...
Si badi che all'arrivo di Sua Eccellenza a Pozzuoli tutti i castelli fecero salva reale ; inoltre, il viceré trovò già in loco la sua portantina che era stata precedentemente portata lì per farlo salire. Il 21 febbraio don Pietro volle ricambiare la visita al ...
Attilio Antonelli, 2012
5
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Si discese nel cortile , ove si trovò la portantina e i due facchini che V avevan condotta ; questi vennero arrestati. Il magistrato , incaricato della polizia, volle interrogarli egli stesso. Ecco quanto risultò dalla deposizione che separatamente essi ...
Davide Bertolotti, 1817
6
La figlia dell'aggiustaossa
Per la propria figliola, l'aggiustaossa aveva voluto il meglio: la portantina più decorata, i carretti più puliti, le guardie più robuste, munite di pistole e polvere da sparo. In uno dei carretti c'era anche la dote: il vaso di oppio e quello di ossa di ...
Amy Tan, 2010
7
Il Crepuscolo dei Gargoyle
Atterrò sul bordo della portantina, leggero come una piuma, a dispetto della sua mole. I coboldi che tenevano l'alta impalcatura sopra la loro testa non si accorsero di nulla. Toccò a Sturm. Fu veloce, silenzioso, agile e leggero. Davvero un ...
Claudio Piras Moreno, 2013
8
La signora dei fiumi
«Potete ordinarmi un drappello e io farò foderare la portantina con pellicce. Tornerò in primavera.» «Non stareste meglio qui?» consiglia lui. «Mi è venuta voglia di rivedere il Rodano», replica la prozia. «Inoltre, ho degli affari da sistemare.
Philippa Gregory, 2012
9
Vivere
Guarda bene, questa è la portantina nuziale e questi sono gong e tamburi, di certo non manca nulla rispetto a quello che tu le hai offerto quel giorno, semmai c 'è qualcosa in più. Terminata la sfuriata, mio suocero si rivolse a Jiazhen: - Presto , ...
Hua Yu, 1998
10
Almanacco istorico, politico, militare, scientifico di tutti ...
Portantina , ed ogni volta. , che arrivava in Città importunava il Cavaliere suo Padrone vii .lasciarlo provare questo gusto.. Il Cavati ere: ?ridìva sul principio ó di. questa bizzarrìa , ma importunata spesso r-jial. Contadino . risolvette di prendersi ...
‎1795

包含词语«PORTANTINA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语portantina在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Soccorso Alpino. Intervento a Valfurva (SO)
... e poi il ragazzo è stato imbarellato e recuperato per una settantina di metri con barella portantina, per mezzo della tecnica a contrappeso. «ItaliaNews, 七月 15»
2
Tivoli | donna di 30 anni si lancia dal ponte della Pace
Giornale della Protezione civile : Con una "barella portantina", gli uomini del Soccorso Alpino lo hanno trasportato fino alla vicina strada statale ... «Zazoom Blog, 七月 15»
3
Due ragazzi e una donna dispersi in montagna: salvati dal soccorso …
... e speleologico), sono usciti per raggiungerla e dopo averla stabilizzata, l'hanno accompagnata all'ambulanza con la barella portantina. «Bergamonews, 七月 15»
4
ESTATE, TEMPO DI ESCURSIONI E DI INCIDENTI IN MONTAGNA
Con una "barella portantina", gli uomini del Soccorso Alpino lo hanno trasportato fino alla vicina strada statale, dove è stato preso in carico da ... «Giornale della Protezione civile, 七月 15»
5
Ancora emergenza caldo per domani
... scale a chiocciola troppo stretta per far passare una seggiolina, e successivamente un'apposita sedia portantina in dotazione all'ambulanza. «Nove da Firenze, 七月 15»
6
Recuperato 22enne in una pozza allagata
Con una €œbarella portantina, gli uomini del soccorso alpino lo hanno traportato fino alla vicina strada statale, dove è stato preso in carico da ... «Tuscia Web, 七月 15»
7
L'eccezionale performance del noto stilista lametino, Anton Giulio …
Si fronteggiano due mezzi di trasporto , la sfarzosa portantina del '700, appartenuta ai regnanti di casa Savoia e la moto celebrativa dei 90 anni ... «Lamezia Live, 七月 15»
8
Arte e motori, targata BMW
Potrà essere ammirata per la prima volta accanto alla sfarzosa portantina dorata del 700 appartenuta ai regnanti di Casa Savoia, entrambe ... «AGR online, 七月 15»
9
Sfilate romane: ecco le 30 sfumature di grigio di Balestra
... di via del Babuino e accosta a sculture di De Chirico e Mitoraj, letti a baldacchino del '700, la portantina dorata appartenuta alla Casa Savoia ... «il Giornale, 七月 15»
10
Alta Moda nella Capitale: Anton Giulio Grande e l'Arte
... realizzata da Marco Manzo, l'artista tatuatore più famoso al mondo, che si contrappone a un altro mezzo di trasporto: la portantina dorata del ... «InfoOggi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Portantina [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/portantina>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z