在"意大利语"词典里portascalmo}的意思

在意大利语中PORTASCALMO的发音

por · ta · scal · mo

PORTASCALMO在意大利语中的意思是什么？

在意大利语 词典里portascalmo的定义

词典中的portascalmo的定义是oarlock固定的木制平板。

PORTASCALMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到portascalmo的25种语言翻译

该章节所呈现的将portascalmo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«portascalmo»。

• 翻译者意大利语 - 中文: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 英语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 印地语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 俄语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 法语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 马来语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 德语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 日语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 韩语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 越南语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: portascalmo
• 意大利语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 波兰语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 希腊语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): portascalmo
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: portascalmo
• 翻译者意大利语 - 挪威语: portascalmo

与 «PORTASCALMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现portascalmo的用法。与portascalmo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Il sotterraneo dei vivi

Pendergast sguazzò nell'acqua, raggiungendo il portascalmo della barca, e appoggiandoci sopra una mano. «Si rovina le scarpe, amico» disse il sergente, con un'altra occhiata divertita al suo compagno. Pendergast lanciò uno sguardo alla ...

Douglas Preston, Lincoln Child, 2010

Il fuggilozio

... credenza, fece pigliare l due pe^i d'argento , e datigli in mct . noadunferuidoregliimpofe, che li portascalmo \ vaco in compagnia dell'huomo da lui mandato . E- va allo* adi fiate, e su l'hora dlme^odì , quando le genti fi gliono( sì comefemmo ...

Tommaso Costo, 1601

Rimario letterario della lingua italiana

portascalmo (m.) rispalmo (t.) salmo (m.) scalmo (m.) spalmo (t., r., m.) alinola palmola (f.) alno alno (m.) alo accanalo (t.) aeroscalo (m.) I alo (m.) ammalo (i., r.) antiscalo (m.) arvalo (m.) battipalo (m.) calo (t., r., i., m.) cicalo (i.) dissalo (t.) esalo (t ...

Giovanni Mongelli, 1983

Arte marinaresca: cavi e lavori manuali di attrezzatura ...

Gli scalmi possono essere fissati direttamente alla frisata oppure ad un portascalmo, costituito da un tacchetto di legno nudo o rivestito di cuoio o di ottone e applicato al bordo. Vi sono anche degli scalmi mobili, le cui parti inferiori passano ...

Oscar Sergi, 1958

Enciclopedia enigmistica, integrata da un'appendice di ...

Portascalmo Ponticello con foro in cui entra lo scalmo del remo (mar). Portasigari Astuccio in cui si conservano sigari. Portaspilli Piccolo, cuscino di stoffa sul quale si appuntano gli spilli. Portassacco Porto a sacco (mar.). Portaticelo Importato ...

A. Pane, Ubaldo Pellegrini

Vocabolario marino e militare

Portascalmo, s. m. Parrilli. Ponticello nel foro del quale è confitto lo scalmo del remo. l'orlature... j. m. Term. archeol. Quel porto estemporaneo, che gli antichi facevano per ricovero □Ielle armate sottili in spiaggia arenosa. Ne parla Polibio, 3°, ...

Alberto P. Guglielmotti, 1889

Vocabolario nautico italiano

F. ce navire petit porter a ciuq airs de vent ; l. Miii» ship weli lie within five point of the wind. Portascalmo, s. m., vedi Scalmiera. Portata, s. f., quantità di peso che può trasportare una nave. Un tempo si disse cantarata, da cantaro, misura navale ...

Francesco Corazzini, 1906