下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里povero Cristo}的意思

词典
词典
section

意大利语中POVERO CRISTO的发音

povero Cristo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POVERO CRISTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

POVERO CRISTO押韵的意大利语 单词


Cristo
Cristo
Gesu Cristo
Gesu Cristo
acquisto
ac·qui·sto
anticristo
an·ti·cri·sto
aoristo
a·o·ri·sto
come previsto
come previsto
conquisto
con·qui·sto
cristo
cristo
imprevisto
im·pre·vi·sto
mai visto
mai visto
misto
mi·sto
povero cristo
povero cristo
previsto
pre·vi·sto
provvisto
prov·vi·sto
rivisto
ri·vi·sto
sprovvisto
sprov·vi·sto
testimone di Cristo
testimone di Cristo
tristo
tri·sto
vicario di Cristo
vicario di Cristo
visto
vi·sto

POVERO CRISTO一样开头的意大利语单词

poventa
poveraccio
poveraglia
poveramente
poverello
poveretto
poveri
poverino
povero
povero cristo
povero diavolo
povero Diavolo
povero in canna
poveromo
pover
poverta
poveruomo
pozione
poziore
poziorità

POVERO CRISTO一样开头的意大利语单词

ben visto
benvisto
commisto
flogisto
frammisto
improvvisto
intravisto
mal visto
malvisto
mefisto
neoacquisto
non visto
ravvisto
riacquisto
sanguemisto
schisto
scisto
sofisto
trimegisto
trismegisto

意大利语近义词词典里povero Cristo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«POVERO CRISTO»的近义词

以下的意大利语单词和«povero Cristo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
povero Cristo的意大利语近义词

在意大利语中«POVERO CRISTO»的反义词

以下的意大利语单词和«povero Cristo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
povero Cristo的意大利语反义词

«povero Cristo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

POVERO CRISTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到povero Cristo25种语言翻译
该章节所呈现的将povero Cristo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«povero Cristo»。

翻译者意大利语 - 中文

可怜的家伙
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

pobre hombre
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Poor Christ
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेचारा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مسكين
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бедняк
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coitado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দরিদ্র সহকর্মী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

pauvre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rakan-rakan miskin
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

armer Kerl
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

かわいそう
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

가난한 사람
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

fellow miskin
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồng nghèo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஏழை சக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गरीब सहकारी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

adamcağız
70 数百万发言者

意大利语

povero Cristo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

biedaczysko
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бідолаха
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

biet om
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καημένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arme man
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

stackare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

stakkaren
5 数百万发言者

povero Cristo的使用趋势

趋势

词语 «POVERO CRISTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
59
/100
此处所显示的地图给出了词语«povero Cristo»在不同国家的使用频率。
povero Cristo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«povero Cristo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«POVERO CRISTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«povero Cristo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«povero Cristo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

povero Cristo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«POVERO CRISTO»的意大利语 引用

单词povero Cristo的知名引用和例句
1
Fulvio Fiori
La Chiesa riabilita Giuda: in fondo era un povero Cristo.

«POVERO CRISTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现povero Cristo的用法。与povero Cristo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Povero Cristo
POVERO. CRISTO ... povero. n ben curioso destino é capitato in sorte a questo leggendario e sfortunato protagonista. Povero, era povero, non c'è alcun dubbio. Nacque addirittura in una misera stalla. Che questa fosse un alloggio di ...
Mario Trevisan, 2009
2
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
Molte situazioni sono cambiate; ecco alcune locuzioni utilizzabili per chi è ridotto davvero male, travolto dalla mala sorte: Povero Cristo, è un povero indigente, disgraziato, infelice a cui succedono tutte le sfortune della terra. In alternativa ...
Amedeo Colella, 2010
3
Perché credere?
Ma, aprite le porte ad ogni povero cristo! Perché Cristo viene in ogni povero cristo. È la fede che vince la paura. È la fede nel Cristo glorioso e nel Cristo bisognoso, che vince l'egoismo. Non è possibile credere nel Dio che è Padre di tutti, ...
Sabino Palumbieri, 1996
4
La vita di Gesù Cristo e la sua religione con i Fatti degli ...
Ma che ? veduto che per amore delle ricchezze il giovane si ritraea dal seguirlo cosl povero , Cristo piange sopra di lui; e non disse; Quanto è dillivile che un ricco dhenti perfetto; ma, Quanto è difficile, che si salvi; e tanto difficile, che il mostrò ...
‎1851
5
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
... questo è uno dei concetti assoluti del cristianesimo, non è vero?»), e come proclamano nella loro dura purezza i versi scolpiti ne La Crocifissione: «Bisogna esporsi (questo insegna / il povero Cristo inchiodato?) / la chiarezza del cuore è  ...
Giovanni Casoli, 2002
6
Antidoto alle massime empie e sovversive Vol. III.: ...
E riguardandosi gli uni e gli altri con amore e pietà, dicevano « Cristo fu povero, e perché nessuno di noi si contenterà a di esser povero ? Cristo e fratello nostro, come è fratello dei « grandi, dei potenti e dei ricchi; e perché vorremo odiarei ...
Sanctus Vincentius Lerinensis, 1854
7
Opere di frate Domenico Cavalca postillate e recate a ...
... acciocch'egli ubbidisse alla croce di Cristo andando mendicando; e dimessa ogni vergogna per amore del povero Cristo crocifisso, sì incominciò ad andare per limosina a quelli che soleano essere ricchi per la città d'Ascesi, e il corpo suo , ...
Domenico Cavalca, Antonio Racheli, Bartolomeo Sorio, 1858
8
Volgarizzamento delle vite de' SS. Padri, di Fra D. Cavalca. ...
... acciocch' egli ubbidisse alla croce di Cristo andando mendicando ; e dimessa ogni vergogna per amore del povero Cristo crocifisso, si incominciò ad andare per limosina a quelli che soleano essere ricchi per la città d'Ascesi, e il corpo suo , ...
Domenico CAVALCA, Antonio RACHELI, Bartolommeo SORIO, 1859
9
Vite de' Santi Padri di Frate Domenico Cavalca colle vite di ...
... acciocch' egli ubbidisse alla croce di Cristo andando mendicando'; e dimessa ogni vergogna per amore del povero Cristo crocifisso, si incominciò ad andare per limosina a quelli che solcano essere ricchi per la città. d' Ascesi, e il corpo suo ...
Domenico Cavalca, 1870
10
Opere
... acciocch' egli ubbidisse alla croce di Cristo andando mendicando; e dimessa ogni vergogna per amore del povero Cristo crocifisso, si incominciò ad andare per limosina a quelli che solcano essere ricchi per la città d' Ascesi, e il corpo suo , ...
Domenico Cavalca, Bartolomeo Sorio, Antonio Racheli, 1858

包含词语«POVERO CRISTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语povero Cristo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mett're 'u cul'a marmula
E allora per il povero cristo non restava che comprare la crusca, che guarda caso, la vendeva lo stesso “Chianchetto”. E se in qualche annata, particolarmente ... «Il Procidano, 七月 15»
2
Mafia Capitale, Orfini: "L'ipotesi che Marino si dimetta non esiste"
Marino ad un cronista: "Io sono di ottimo umore, non come te povero cristo" ... meglio del suo che ha dovuto passare tutta la giornata qui fuori da povero cristo. «Il Tempo, 六月 15»
3
Impastato, un povero Cristo le cui idee non moriranno mai
Impastato, un povero Cristo le cui idee non moriranno mai. Il 9 maggio del 1978 quando fu trovato morto Moro e ammazzarono Peppino Impastato io non ero ... «Babylonpost, 五月 15»
4
Sabrina Ferilli al Maurizio Costanzo Show: "Sarò seppellita accanto …
... dove seppellirlo. Il finale della storia? Hanno regalato uno dei fornetti miei. Quindi quando sarà mi coricherò accanto a un povero cristo che manco conosco". «il Giornale, 四月 15»
5
Mostre, dal 14 marzo personale di Cannaò al Castello di Milazzo
Le immagini concepite da Cannaò rappresentano una presa di consapevolezza dell'artista, che vede nell'immagine raffigurata quella di ogni povero cristo, ... «24live.it, 二月 15»
6
Il “povero cristo” sul Golgota-Italia
L'altro giorno il quotidiano Libero ha pubblicato l'intervista ad un 'povero cristo' (in altro modo è difficile definirlo) protagonista, suo malgrado, di una vicenda al ... «L'Opinione, 十一月 14»
7
Cucchi, il povero cristo che muore due volte
Invece sulla sua strada di povero Cristo muore due volte, di dolore e di giustizia. Stefano continua ad essere umiliato anche da morto. La sua vita da ultimo non ... «L'AntiDiplomatico, 十一月 14»
8
Ucciso per uno schiaffo, in tre nel commando: "Così hanno spezzato …
Prima cosa da tenere ben presente in questa storia: qui il mostro è un barese. La vittima è un albanese. Seconda: qui l'immigrato è un povero cristo, nel senso ... «La Repubblica, 九月 14»
9
Papa Francesco ai giovani: liberatevi dalla logica del mondo
Poveri come è stato povero Cristo che si è spogliato della sua divinità. “Gesù è Dio che si spoglia della sua gloria. Qui vediamo la scelta di povertà di Dio: da ... «korazym.org, 二月 14»
10
Marzotto: «Berlusconi va cacciato. E diamo fiducia a Renzi»
Che cosa avrebbe dovuto fare, povero ragazzo? Piaccia o non piaccia (e a me ... Con chi deve parlare questo povero Cristo?» L'accordo Renzi/Berlusconi è ... «Mattino Padova, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Povero Cristo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/povero-cristo-1>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z