下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里predella}的意思

词典
词典
section

意大利语中PREDELLA的发音

pre · del · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDELLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PREDELLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«predella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
predella

Predella

Predella

predella是一个被划分成几个正方形的漆带,通常由木制的祭坛制成。 另一方面,它的功能是覆盖框架的下框架,另一方面为主画提供附件场景。 例如,典型的情况是多联画与圣人的数字在他们的头骨他们画了他们的生活的场景,甚至基督的生活的场景以某种方式相连。 在意大利最古老的掠食者是1308年锡耶纳大教堂主坛的Duccio di Buoninsegna画的Maestà。它的起源于来自希腊王位上的装饰,其中描绘了神话场面 或几何模制品。 同一作者不一定是预言和铲子,有时他们是由学生策划的,其他的由主人自己来画,其他的可以在以后被添加。 有时候,predella给了机会,以比刀片主要主题更多的原始表示进行测量,也许可以根据买家的要求来标识。 La predella è una fascia dipinta divisa in più riquadri che di solito faceva da corredo alle pale d'altare dipinte su legno. La sua funzione era da un lato quella di coprire lo zoccolo inferiore della cornice, dall'altro di corredare di scene accessorie la pittura principale. Tipico è per esempio il caso di polittici con figure dei Santi nella cui predella venivano dipinte scene della loro vita o anche scene della vita di Cristo in qualche modo collegate. La predella più antica della quale si abbia traccia in Italia è quella della Maestà dipinta da Duccio di Buoninsegna per l'altare maggiore del Duomo di Siena nel 1308. La sua origine comunque deriva dalle decorazioni poste sui troni greci, nei quali erano raffigurati scene mitologiche o modanature geometriche. Non necessariamente predella e pala erano dipinte dallo stesso autore: a volte erano curate da allievi, altre dal maestro stesso, altre ancora poteva venir aggiunta in un secondo momento. A volte poi la predella dava l'opportunità di misurarsi con rappresentazioni più originali rispetto al soggetto principale della pala, magari canonizzato dalle richieste dei committenti.

在意大利语 词典里predella的定义

在辞典中predella的第一个定义是提高木材,规格的平台。 保持从地面上提出的东西:第。 的椅子。 predella的另一个定义是一个小木凳,把脚放在上面。 Predella也是一个长方形的基地装饰的广场,其上的祭坛或polyptych垂直放置。

La prima definizione di predella nel dizionario è piattaforma rialzata di legno, spec. per tenere qualcosa sollevato da terra: la p. della cattedra. Altra definizione di predella è piccolo sgabello di legno per posarvi i piedi. Predella è anche base rettangolare decorata a riquadri, su cui posano verticalmente una pala d'altare o un polittico.

点击查看«predella»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PREDELLA押韵的意大利语 单词


bandella
ban·del·la
bardella
bar·del·la
bastardella
ba·star·del·la
bindella
bin·del·la
biondella
bion·del·la
budella
budella
cittadella
cit·ta·del·la
cordella
cor·del·la
della
del·la
faldella
fal·del·la
fotomodella
fotomodella
modella
mo·del·la
mortadella
mor·ta·del·la
padella
pa·del·la
pappardella
pap·par·del·la
rondella
ron·del·la
sardella
sar·del·la
sciacquabudella
sciac·qua·bu·del·la
scodella
sco·del·la
scudella
scudella

PREDELLA一样开头的意大利语单词

predace
predamento
predare
predatore
predatorio
predazione
predecessore
predecessori
predefinire
predellino
predestinare
predestinativo
predestinato
predestinaziano
predestinazione
predestinazionismo
predeterminare
predeterminato
predeterminazione
predetto

PREDELLA一样开头的意大利语单词

arrivedella
bella
biella
capella
cappella
casella
ella
erba Tondella
graziella
isabella
milzadella
mozzarella
nella
nutella
reseda biondella
salmonella
sella
stella
torcibudella
umbrella

意大利语近义词词典里predella的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PREDELLA»的近义词

以下的意大利语单词和«predella»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
predella的意大利语近义词

«predella»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PREDELLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到predella25种语言翻译
该章节所呈现的将predella由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«predella»。

翻译者意大利语 - 中文

讲台
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

estrado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

dais
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मंच
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

منصة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

помост
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estrado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বেদি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

estrade
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pelamin
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Podium
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

高座
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

연단
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dais
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bệ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மேடையில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

या वेळी व्यासपिठावर उपस्थित
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kürsü
70 数百万发言者

意大利语

predella
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

podium
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

поміст
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

estradă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εξέδρα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

rostrum
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

dais
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

dais
5 数百万发言者

predella的使用趋势

趋势

词语 «PREDELLA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«predella»在不同国家的使用频率。
predella的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«predella»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PREDELLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«predella»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«predella»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

predella的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PREDELLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现predella的用法。与predella相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Sansev. Quar. (Berg) » PREDEFUNTO. Defunto avanti, Premorto. De Lue. Doli. votg. 4. 10. ai. PREDELLA. Arnese di legname, sul quale si siede , o sedendo si tengono i piedi. Lat. scabellum , scamnum, sedes. Grec. /3a&pov, $<&Hiiq, Sòpa.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana ...
PREDELLA. Arnese di legname, sul quale ti siede , o sedendo si tengono i piedi . Lat. scabellum , scamnum , sedes . Grec. jSo&pov, Pafàpiz, stipa. Dial.S. Greg. Pigliò la predella, o altro legno, che avea sotto i piedi. Ciriff. Ca.lv. 4. »3o.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La Divina commedia di Dante Alighieri: Le principlai cose ...
Ahi gente che dovreste esser devota , £ lasciar seder Cesare in la sella , Se bene intendi ciò , che Dio ti nota , Guarda come està fiera è fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . E questo un luogo , in ...
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, 1817
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. PREDELLA: s. t.Scabellitm. Amese di le - guarne , sal quale si siede, o sedendo si ten- gono i piedi. La Predella, o al tro legno, che avea soltó i piedi. Dial. S. Greg. Ch' inline alle predelle l'hanno anoja. Libr. Son. § i. Predella: per i imilit.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dipinti
L'appartenenza della predella al polittico qui discusso appare tuttavia un'ipotesi da verificare: infatti nel descrivere il complesso il Borghini e il Riclia parlano solo di quattro santi laterali e le tavole di predella, sebbene certamente opera di ...
‎2003
6
Le origini della lingua Italiana
Serm.e lenoftre Orig.. Franc. alla voce prébende. PREDELLA.Arnefe di legrtafflej fulqual fi fiedc, o dovc, fedendo, íi tien fu i piedi. Lat./«w/ww». Gail, marcbepié. Va coslinve- ííigando l'origine di quefta vdctí jl Signor Valerio Ghimentelli nel íüo ...
Gilles Ménage, 1685
7
La Divina Commedia
Ahi gente che dovresti esser devota, e lasciar seder Cesare in la sella, se bene intendi ciò che Dio ti nota, guarda come esta fiera è fatta fella per non esser corretta da li sproni, poi che ponesti mano a la predella. O Alberto tedesco ...
Dante Alighieri, 2011
8
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
ponesti mano alla predella. Contraddiconsi gli Espositori circa il significato della voce predella, in questo passo di Dante. Il Buti, seguito dal Landino, Vellutello, Daniello, e dagli Accademici nel Vocabolario della Crusca, dice che predella qui  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
Ahi gente che' dovreste esser devota , E lasciar seder Cesare in la sella, Se bene intendi ciò, che Dio ti nota, Guarda come esta fiera è_ fatta fella Per non esser corretta dagli sproni Poiché ponesti mano alla predella . È questo un luogo , in ...
‎1817
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
I. Predella, per fimilit. Mor. S. Greg. Il cielo è la mía dia , e la terra è la predella de' piedi miei . §. II. Per quellt Parte del freno , dove fi tiene la mano, itando fi conduce il cavallo . Dant. Purg. 6. Poichè ponefti uno alla predella . But. ivi : Predella è ...
‎1747

包含词语«PREDELLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语predella在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Intervista ai Quintorigo: da Mingus a Frank Zappa
... una certa sicurezza che l'ultimo, Moris Predella, incarna il soggetto prediletto, sia dal punto di vista musicale (perché è un musicista davvero, ... «LoudVision, 七月 15»
2
Venaria Reale. Il trenino magico reale
Il Trenino è ventilato, ha 34 posti ed è dotato di predella pneumatica per disabili. La partenza per andare alla scoperta del Parco è alle ore 11, ... «Adnkronos, 七月 15»
3
Mostra leonardesca, disavventura Expo
... giovane Lorenzo di Credi nella bottega di Verrocchio, e altrettanto si deve dire per lo scomparto di predella del Louvre con l'Annunciazione. «il manifesto, 七月 15»
4
Palma, proroga fino al 31 ottobre della mostra ad Alzano Lombardo
... del Santo, che nella tradizione era riservata alle tavolette minori della predella di un polittico, diventa qui il tema unico e centrale del dipinto. «L'Eco di Bergamo, 六月 15»
5
Paciano, serata dedicata alla pala del Signorelli
... tavola centrale, oltre la quale è possibile scorgere una veduta del lago Trasimeno e del castello di Paciano, raffigurato anche nella predella. «Fresco di Web, 六月 15»
6
La Madonna della Cintola di Benozzo Gozzoli tornerà a Montefalco …
... di decoratore del Gozzoli nella predella su cui sono raffigurati diversi episodi della vita della Vergine, e grazie all'intervento eseguito presso i ... «Arte.it, 六月 15»
7
San Marino. Impianto di cogenerazione alla Cartiera Ciacci, la …
Predella per la Segreteria per il territorio, del dottor Tonino Ceccoli per la CTS, del Sig Rossini quale proprietario della Cartiera - il progetto di ... «San Marino - libertas, 六月 15»
8
Papa Francesco a Sarajevo: “Mai più la guerra, mai più l'odio e l …
L'unica ovvia misura presa fu che uno degli aiutanti militari di Francesco Ferdinando prendesse una posizione protettiva sulla predella sinistra ... «Spondasud News, 六月 15»
9
“GLI ITINERARI LAURETANI” e “L'ORDINE DEGLI OSPITALIERI DI …
Vicedirettore della rivista di arti visive, “Predella”. Dal 2001 socio dell'International council of museum (ICOM) e componente del consiglio ... «OrvietoSì, 六月 15»
10
Ad Alba oltre settanta coppie hanno fatto festa per i 50 anni di …
... fatto gli auguri ad ogni singola coppia omaggiandola con una stampa de “Il matrimonio della Vergine” tratto dalla predella della pala d'altare ... «TargatoCn.it, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Predella [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/predella>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z