下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里prendere in moglie}的意思

词典
词典
section

意大利语中PRENDERE IN MOGLIE的发音

prendere in moglie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRENDERE IN MOGLIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PRENDERE IN MOGLIE押韵的意大利语 单词


aglio a tre foglie
aglio a tre foglie
bietola a grandi foglie
bietola a grandi foglie
billeri a tre foglie
billeri a tre foglie
centofoglie
cen·to·fo·glie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglia a 7 foglie
cinquefoglie
cin·que·fo·glie
dentaria a cinque foglie
dentaria a cinque foglie
dentaria a nove foglie
dentaria a nove foglie
foglie
foglie
lavastoviglie
la·va·sto·vi·glie
migliarina a 4 foglie
migliarina a 4 foglie
migliarina a due foglie
migliarina a due foglie
millefoglie
mil·le·fo·glie
moglie
mo·glie
perdere le foglie
perdere le foglie
prender moglie
prender moglie
prendere moglie
prendere moglie
quattrofoglie
quat·tro·fo·glie
spoglie
spoglie
ventaglina a 5 foglie
ventaglina a 5 foglie

PRENDERE IN MOGLIE一样开头的意大利语单词

prendere il largo
prendere il mare
prendere il posto
prendere il posto di
prendere il raffreddore
prendere il sopravvento su
prendere il via
prendere il volo
prendere in consegna
prendere in considerazione
prendere in esame
prendere in giro
prendere in mano
prendere in sposa
prendere in sposo
prendere informazioni
prendere interesse
prendere l´avvio da
prendere l´esempio da
prendere la comunione

PRENDERE IN MOGLIE一样开头的意大利语单词

apribottiglie
avvisaglie
briglie
cianfrusaglie
entraglie
forapaglie
frattaglie
gozzoviglie
granaglie
griglie
lavabottiglie
lie
portabottiglie
riempibottiglie
rigaglie
scolabottiglie
stoviglie
sturabottiglie
turabottiglie
vettovaglie

意大利语近义词词典里prendere in moglie的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PRENDERE IN MOGLIE»的近义词

以下的意大利语单词和«prendere in moglie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
prendere in moglie的意大利语近义词

«prendere in moglie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PRENDERE IN MOGLIE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到prendere in moglie25种语言翻译
该章节所呈现的将prendere in moglie由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«prendere in moglie»。

翻译者意大利语 - 中文

结婚
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

para casarse
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Take him to wife
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

शादी करने के लिए
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الزواج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

жениться
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

para se casar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিয়ে করতে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

de se marier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

untuk berkahwin
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

zu heiraten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

結婚します
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

결혼
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

omah-omah
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kết hôn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திருமணம் செய்து கொள்ள
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

लग्न
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

evlenmek
70 数百万发言者

意大利语

prendere in moglie
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

poślubić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

одружитися
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

să se căsătorească
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να παντρευτεί
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

om te trou
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att gifta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

å gifte seg
5 数百万发言者

prendere in moglie的使用趋势

趋势

词语 «PRENDERE IN MOGLIE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
36
/100
此处所显示的地图给出了词语«prendere in moglie»在不同国家的使用频率。
prendere in moglie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«prendere in moglie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PRENDERE IN MOGLIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«prendere in moglie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«prendere in moglie»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

prendere in moglie的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PRENDERE IN MOGLIE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现prendere in moglie的用法。与prendere in moglie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il matrimonio israelitico. Una teoria generale
Ho contato 30 casi.28 Non in sé, ma dal contesto, l'espressione risulta avere, in tali casi, il significato di « dare (in moglie) la tale al tale »; un significato dunque equivalente a quello delle due forme precedenti.29 C. « Prendere in moglie ».
Angelo Tosato, 2001
2
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Non è lecito prendere in moglie la figlia del fratello 0 della sorella, e nemmeno taluno può prendere in moglie la nipote del fratello 0 della sorella, quantunque sieno in quarto grado g imperocchè, se non è lecito prendere in moglie la figlia di  ...
‎1842
3
Digestorum Lib. X, Tit. II. - Digestorum Lib. XXV, Tit. VII.
Alcuni intendono per matrigna la moglie del padre, per nuora la moglie del figlio, per figliastra la figlia della moglie concepita da altro marito. Ma rispetto a ciò è più vero che l' uomo non può prendere in moglie nemmeno la moglie dellq avo o  ...
‎1836
4
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...
Per tanto sotto la denominazione di SuocERA s'intende non solo la madre di mia moglie, ma ben anche l'avola e la bisavola, dimodochè non posso prendere in moglie nessuna di queste. Parimente sotto la denominazione di NuoR A si ...
‎1826
5
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Io non posso prendere in moglie la sposa di mio padre, sebbene; propriamente parlando, ella non mi sia matrigna, poiché l'affinità si contrae mediante le nozze, non mediante gli spousali. ivi, 3g, colle note-ib. l. 12 5 t. - Né all'opposito la mia ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
6
Le Pandette di Giustiniano
(2) Mi se gli propone mi onest'uomo, è colpevole se oon obbedisce il padre- (3) Dice la legge // più delle volte , perchè la regola non ha luogo riguardo al Preside al quale À vietato il prendere in moglie una donna provinciale , quantunque ...
Robert Joseph Pothier, 1836
7
Adagi
... in un epigramma non inelegante. Un giovane atarnese consultò Pittaco, per sapere quale tra due donne dovesse prendere in moglie. Infatti le due erano contrapposte: l'una pari a lui in ricchezze e discendenza, l'altra superiore in entrambe.
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
8
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
sesto anno (i), la quale non gli sia stato promeua dal padre, ni: destinata con testamento (a). 2.” Se alcuno esercita un ullìzio in qualche pro. vincia (3) non può prendere in moglie una donna che ha il suo domicilio in quella provincia (4), ...
‎1842
9
Le pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R.G. ...
... la sua pupilla entro il vigesimo sesto anno (7), la quale non gli sia stata promessa dal padre, nè destinata con testamnento (8). - 2. Se alcuno esercita un uffizio in qualche provincia (9)... non può prendere in moglie una donna che ha il suo ...
‎1831
10
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
Se alcuno esercita un uilizio in qualche provincia (3) non può prendere in moglie una donna che ha il suo domicilio in quella provincia (4), qua". lunque non gli sia vietato I'iucoutrare con essa gli apunsnli (b). ' 3.“ La legge Papia permette a ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842

包含词语«PRENDERE IN MOGLIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语prendere in moglie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
India. 35enne sposa una bambina di sei anni
Secondo quanto scrive Metro, Ratan Lal Jat vorrebbe prendere in moglie una ragazza già sposata, ma essendo single ha sposato la bimba di 6 anni al fine di ... «Articolotre, 七月 15»
2
Marocchino chiede ricongiungimento della "moglie bambina", il …
Del resto, l'usanza di prendere in moglie donne molto giovani è una consuetudine in Marocco. Le cose però cambiano in Italia. Una volta tornato a Vicenza ha ... «Fanpage, 三月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Prendere in moglie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/prendere-in-moglie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z