下载应用程式
educalingo
promettere in matrimonio

在"意大利语"词典里promettere in matrimonio}的意思

词典

意大利语中PROMETTERE IN MATRIMONIO的发音

promettere in matrimonio


PROMETTERE IN MATRIMONIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROMETTERE IN MATRIMONIO押韵的意大利语 单词

ammonio · antimonio · armonio · contrarre matrimonio · demonio · dimonio · egemonio · emonio · limonio · matrimonio · mercimonio · pandemonio · patrimonio · pinzimonio · scamonio · stramonio · testimonio · unire in matrimonio · unirsi in matrimonio · vadimonio

PROMETTERE IN MATRIMONIO一样开头的意大利语单词

promemoria · promenade · promere · promessa · promessione · promessivo · promesso · promesso sposo · prometabolo · prometeico · prometeo · promettente · promettere · promettere bello · promettitore · promezio · prominente · prominentemente · prominenza · promiscuamente

PROMETTERE IN MATRIMONIO一样开头的意大利语单词

Sempronio · aonio · ausonio · calcedonio · carbonio · cidonio · comprendonio · conio · favonio · idrato di carbonio · ionio · marcantonio · meconio · nonio · plutonio · polonio · sempronio · sonio · stonio · zirconio

意大利语近义词词典里promettere in matrimonio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PROMETTERE IN MATRIMONIO»的近义词

以下的意大利语单词和«promettere in matrimonio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«promettere in matrimonio»的25种语言翻译

翻译者

PROMETTERE IN MATRIMONIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到promettere in matrimonio25种语言翻译

该章节所呈现的将promettere in matrimonio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«promettere in matrimonio»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

信托
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

desposorio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Promise in marriage
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

सगाई
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

خطب
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

помолвка
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

juramento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বাগ্দান
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

fiancer
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menunangkan
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

verloben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

縁組
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

서약
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

affiance
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự tín nhiệm,
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மணம் புரி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

साखरपुडा
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

nişan
70 数百万发言者
it

意大利语

promettere in matrimonio
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zaręczać
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заручини
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

logodi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αραβωνίζω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verloving
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

affiance
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

affiance
5 数百万发言者

promettere in matrimonio的使用趋势

趋势

词语 «PROMETTERE IN MATRIMONIO»的使用趋势

promettere in matrimonio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«promettere in matrimonio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

promettere in matrimonio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROMETTERE IN MATRIMONIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现promettere in matrimonio的用法。与promettere in matrimonio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
significato - Promettere in matrimonio. Modo antico - Riconoscere con giuramento - Dar la fede, Impalmare o Toccar la prima volta la mano alla sposa - Gidliiii u sioars m azcmvo : Far fermo proposito di far si ch'egli muoia -Gmnal nostri DI ...
‎1845
2
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Promettere in matrimonio, lo promise, or betrolh. 'Promettere, offerirsi, profferirsi, to offer one' 9 stljt to prcscnl one' 3 self. "prometteva", d' alcuno assicurarsi di poterlo disporre a ciò che si Tuole, to reckon upon one, that il, to rccknn ufi in thè  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il Promeltere d'osservare con giuramento. [I V. A. Congiurare. I Promettere etticacemente, con calore, eziandio senza iurare. [I lilli'). Promettere in matrimonio; p. es.: ntom'o ha giurato sua figlia a Luigi: modo oggidf poco usato. e pure atlw. si ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della lingua italiana
Giurare, per Promettere in matrimonio j modo oggidì poco u:an . Lat. rpon:lere, de :pondere. Gr. lyyuqîaBou. Liv. III. E cosi il Re gli giuro la ma ligliuola. E appresso: Il padre l'aveva giurata a Lucio Icilio. Ovini. Pist. Non sarie la tua ragiono simile ...
‎1836
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Giurare, per Promettere in matrimonio j modo oggidì poco usato . Lai. spandere, despondere. Gr. iyy\>v.tàozx. Liv. M. E così il Re gli giuro la sua figliuola. E appresso : Il padre l'aveva giurata a Lucio Icilio. Ovid. Pisi. Non sa- ràe la (uà ragione ...
Accademia della Crusca, 1836
6
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Promettere in matrimonio, p. es. Antonio ha giurato ma figlia a Luigi: modo oggidl poco usato. || e pure attiv. si disse Dar la fede lmpalmare, o Toccar la prima volta la mano alla sposa. li Gongiurare. BPromettere efficacemente, con calore, ...
‎1855
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Deblai00 detti ulficiali ec. accettare e giurare detto ufficio in quel modo che accettano e giurano l'ufficio loro i dieci di libertà e pace. (6'?) "1' S. VIII. Giurare, per Promettere in matrimonio; modo oggid2 poco unto . Lal. spònden, des' pondere.
‎1836
8
Pluralismo giuridico e ordinamenti contra legem
In tale giorno, davanti al notaio Trapuzzano, Rosaria Cicco, vedova De Gori, Bruno Mastroianni e Concezza Munnizza dichiararono la loro volontà di promettere in matrimonio i loro figli, anche loro presenti, e fecero redigere perciò un regolare ...
Silvio Bolognini, 2012
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
... nnceptis verbis jurare : giurare fecondo fi (ente in cofeien- za, jurare ex nnimi fui fententia , Cic. per.promettere d'oífervare con giuramento , jurare in legem : per promettere in matrimonio , fpondtre , defptmderi : fi dice anche per dar la féde  ...
‎1764
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... con giuramento,Giurare vna legge. L.u.ín lcgemiurare.G.V.7. i ir.i.Giurassono le comandamenti dello'mpero-Mor.S.Grcg.Giurare si e' legarsi a serui~ re a Dio per voto. T EG i v R A R E , per promettere in matrimonio. L-sponderndefpmdere.
Accademia della Crusca, 1686
参考文献
« EDUCALINGO. Promettere in matrimonio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/promettere-in-matrimonio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH