下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里proporzionatamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中PROPORZIONATAMENTE的发音

pro · por · zio · na · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROPORZIONATAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PROPORZIONATAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«proporzionatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里proporzionatamente的定义

在字典中按比例定义是成比例的。

La definizione di proporzionatamente nel dizionario è in modo proporzionato.


点击查看«proporzionatamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PROPORZIONATAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PROPORZIONATAMENTE一样开头的意大利语单词

proporre
proporsi
proporsi come
proporsi di
proporsi di ottenere
proporzionabile
proporzionabilità
proporzionabilmente
proporzionale
proporzionalità
proporzionalmente
proporzionare
proporzionatamente a
proporzionato
proporzionatore
proporzione
proporzionevole
proporzionevolmente
proporzioni
propositi

PROPORZIONATAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里proporzionatamente的近义词和反义词

近义词

«proporzionatamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PROPORZIONATAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到proporzionatamente25种语言翻译
该章节所呈现的将proporzionatamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«proporzionatamente»。

翻译者意大利语 - 中文

按比例
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

proporcionalmente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

proportionately
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

अनुपात में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متناسب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пропорционально
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

proporcionalmente
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আনুপাতিক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

proportionnellement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berkadar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

proportional
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

比例
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

비례
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

proportionately
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tỷ lệ tương ứng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

விகிதாச்சார
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रमाणातील
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

orantılı
70 数百万发言者

意大利语

proporzionatamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

proporcjonalnie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пропорційно
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

proporțional
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναλογικά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

proporsioneel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

proportionellt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

proporsjonalt
5 数百万发言者

proporzionatamente的使用趋势

趋势

词语 «PROPORZIONATAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
52
/100
此处所显示的地图给出了词语«proporzionatamente»在不同国家的使用频率。
proporzionatamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«proporzionatamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PROPORZIONATAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«proporzionatamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«proporzionatamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

proporzionatamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PROPORZIONATAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现proporzionatamente的用法。与proporzionatamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con proporziónct Con modo proporciona- to i Proporzionatamente. Lat. apte , con- venienter. Gr. cuauVffTw; , ec^TiWí. Cr. I. 6. 4- La grandezza della quale ( corte) AVesser tale, che proporzionalmente corri- «ponda alta misura délie terre, ebe ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Agricoltura e quistioni economiche: che la riguardano
Ma se per produrre il soprappiù di viveri le nuove terre esigono una maggiore quantità di lavoro con un prodotto proporzionatamente minore, allora un numero superiore ai 2 milioni di uomini dovrà essere adoperato a produrre il vivere per se ...
Frédéric Passy, 1859
3
Elettricismo artificiale
Sia la detta superficie dell' acqua strettzflíma , e lunga 5 essa rqfisterà al tragitto dell' acqua proporzionatamente all' una , e all' altro capo 5 ` perciocchè a cagione della stranezza gli scarsi meati deferenri saranno proporzionatamente più ...
Giambattista Beccaria, 1772
4
Elettricismo artificiale di Giambatista Beccaria delle ...
Sia la 'setta superficie dell' acqua strettissima , e lunga ; effo refisterà al tragitto dell' acqua 'proporzionatamente all' uno , e all' altro capo; perciocchè a cagione della strettezza gli scarsi meati deferenti saranno proporzionatamente più pochi ...
Giambattista Beccaria, 1772
5
Biblioteca dell'economista
Noi ora passiamo a considerare talune notevoli conseguenze del principio che un nuovo lavoro, impiegato sulle manifatture, riesce proporzionatamente più efficace, di quel che fosse quando sia applicato all'agricoltura; o, in altri termini, che ...
‎1855
6
Elettricismo Artificiale
Sia la. detta fuperficie dell' acqua flrettifjìma , e lunga ; effa rejìfierà al tragitto dell' acqua proporzionatamente all' uno , e all' altro capo ; perciocchè a cagione della ftrettezza gli fcarfi meati deferenti faranno proporzionatamente più pochi di ...
Giambatista Beccaria, 1772
7
Biblioteca Economista
Ma se per produrre il soprappiù di viveri le nuove terre esigono una maggiore quantità di lavoro con un prodotto proporzionatamente minore, allora un numero superiore ai 2 milioni di uomini dovrà essere adoperato a produrre il vivere per se ...
‎1859
8
Vocabolario della lingua italiana
Con proporsione , Con modo proportionate , Proporzionatamente. Lal. apte , con- venienter. Gr. Е\жр-о'оты; , ápríca^. Cr. I. 6. 4- La gran delta delta qualer [corte) de'esscr tale, che proporzionalmenle corrí- iponda alla m i мим délie terre, che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Scritti vari
Acciocchè i prezzi diventino eguali in que' due Stati, conviene che i bisogni e le consumazioni si raddoppino nel paese che ha doppia merce universale, poichè accrescendosi le compre in uno Stato tendono proporzionatamente ad ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
10
Scritti vari di Pietro Verri
Acciocchè i prezzi diventino eguali in que' due Stati, conviene che i bisogni e le consumazioni si raddoppino nel paese che ha doppia merce universale, poichè accrescendosi le compre in uno Stato tendono proporzionatamente ad ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854

包含词语«PROPORZIONATAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语proporzionatamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'euro-exit tra mito e realtà
... fissi crescessero in termini nominali proporzionatamente alla svalutazione della Lira, il guadagno di competitività sarebbe automaticamente ... «Termometro Politico, 七月 15»
2
Bronde, shatush, écaille: l'hair designer Salvo Filetti ci spiega le …
Un mondo di pennellate di luce sfumate ad arte con schiaritura fino al perla e al cuor di zucchero, proporzionatamente all'abbronzatura ... «Magazine delle donne, 六月 15»
3
Nessun level-cap per The Witcher 3: Wild Hunt
... n Geralt di livello 36 o più potrà guadagnare nuovi punti solo sconfiggendo mostri in giro (e parliamo di cifre proporzionatamente esigue). «GameSurf, 六月 15»
4
Monte dei Paschi, via all'aumento di capitale. Titolo sospeso in …
Per la Lega il Patto del 9%, quello stretto dalla Fondazione con Fintech e Btg Pactual, “può tranquillamente (e proporzionatamente tra i ... «gonews, 五月 15»
5
Calciopoli, la Cassazione ha deciso: "Prescritti Moggi e Giraudo". I …
Il procedimento penale è ormai archiviato con la prescrizione, ma il rischio che, in sede civile, debbano risarcire in solido (proporzionatamente ... «Fiorentina.it, 三月 15»
6
Corso per ufficiali di gara per il rally
... ampliamente coperta dai rimborsi spese che si ricevono al termine degli eventi sportivi, proporzionatamente ai giorni per i quali si è prestato ... «Qui News Elba, 二月 15»
7
Lo strano caso del Leak Sony
Gli Stati Uniti risponderanno proporzionatamente” continua il Presidente, “con modalità che sceglieremo e in tempi che decideremo”, tuttavia ... «GameSurf, 一月 15»
8
Mika invita i fan a X Factor 8: come prenotare posti in studio e …
Purtroppo la richiesta per lo spettacolo più bello d'Italia è molto alta e i posti sono proporzionatamente pochi, però Mika ha a cuore i propri fan ... «OptiMagazine, 十月 14»
9
Una frontiera chiamata stimolazione cerebrale profonda
... l'effetto terapeutico è destinato ad attenuarsi proporzionatamente alla capacità di evoluzione della stessa. Pur tuttavia rimane provato che tali ... «HealthDesk, 九月 14»
10
San Domenico di Guzmán e la omonima celeste Immagine di Soriano
... grandissima semplicità di colori riluce un artifizio tanto maestrevole in formar proporzionatamente tutto il corpo, che dimostra manifestamente ... «Reggio TV, 九月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Proporzionatamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/proporzionatamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z