下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pubblico ufficiale}的意思

词典
词典
section

意大利语中PUBBLICO UFFICIALE的发音

pubblico ufficiale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBBLICO UFFICIALE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PUBBLICO UFFICIALE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pubblico ufficiale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

官方公众

Pubblico ufficiale

公职人员和私人在某些法律制度中行使公职,并将法律地位与诸如起草公共行为的可能性等法律后果联系起来。 Con pubblico ufficiale si identificano, in certi ordinamenti giuridici, i funzionari pubblici e i privati che esercitano pubbliche funzioni e collegano a tale status varie conseguenze giuridiche, quali la possibilità di redigere atti pubblici.

点击查看«pubblico ufficiale»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PUBBLICO UFFICIALE押韵的意大利语 单词


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

PUBBLICO UFFICIALE一样开头的意大利语单词

pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblicità
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzato
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico funzionario
pubblico impiego
pubblico ministero
pubbliredazionale

PUBBLICO UFFICIALE一样开头的意大利语单词

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
cristiano-sociale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

意大利语近义词词典里pubblico ufficiale的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PUBBLICO UFFICIALE»的近义词

以下的意大利语单词和«pubblico ufficiale»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
pubblico ufficiale的意大利语近义词

«pubblico ufficiale»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PUBBLICO UFFICIALE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pubblico ufficiale25种语言翻译
该章节所呈现的将pubblico ufficiale由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pubblico ufficiale»。

翻译者意大利语 - 中文

官方
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

oficial
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Official public
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

आधिकारिक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رسمي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

официальный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

oficial
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সরকারী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

officiel
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

rasmi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Beamte
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

公式
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

공무원
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

resmi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chính thức
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிகாரி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

अधिकृत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

resmi
70 数百万发言者

意大利语

pubblico ufficiale
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

oficjalny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

офіційний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

oficial
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επίσημες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

amptelike
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

officiell
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

offisielle
5 数百万发言者

pubblico ufficiale的使用趋势

趋势

词语 «PUBBLICO UFFICIALE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«pubblico ufficiale»在不同国家的使用频率。
pubblico ufficiale的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pubblico ufficiale»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PUBBLICO UFFICIALE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pubblico ufficiale»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pubblico ufficiale»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pubblico ufficiale的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PUBBLICO UFFICIALE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pubblico ufficiale的用法。与pubblico ufficiale相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I delitti contro la pubblica amministrazione
Resistenza a pubblico ufficiale o ad incaricato di un pubblico servizio (art. 337 c.p.). 3.A) Rapporto con i delitti dell'art. 336 c.p. – Secondo la formulazione letterale, l'art. 337 c.p. punisce la violenza o la minaccia impiegate per opporsi allo ...
Sergio Vinciguerra, 2008
2
Il diritto sportivo
la se a tale soggetto possa essere riconosciuta la qualifica di pubblico ufficiale o di incaricato di pubblico servizio. In dottrina (34) e in giurisprudenza si è affermata, infatti, la natura di pubblico ufficiale dell'arbitro in considerazione del fatto che ...
Mario Sanino, Filippo Verde, 2008
3
Manuale di diritto penale: Parte speciale
SANZIONE: sanzione pecuniaria amministrativa da 103 a 619 euro. 193. La reazione legittima agli atti arbitrari del pubblico ufficiale (400). — L'art. 4 del d.l.l. 14 settembre 1944, n. 288, dispone che: « Non si applicano le disposizioni degli artt.
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
4
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
1999, I, 1412; E. GALLO, Una definizione degli atti arbitrari del pubblico ufficiale che convince, pur aprendo a riflessioni perplesse, in Giur. cost. 1998, 1097; U. GOLDONI, Un corollario in tema di dipendenti degli istituti di credito, in Banca, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
5
I titoli di credito
Puo` sussistere, poi, responsabilita` congiunta tra portatore del titolo e pubblico ufficiale procedente, come quando il secondo, su richiesta del primo, elevi il protesto di un titolo fuori dei casi di legge (ad esempio, prima della scadenza, ...
Giancarlo Laurini, 2009
6
I delitti contro la fede pubblica e l'economia pubblica
IL SOGGETTO ATTIVO . La qualificazione in senso proprio dei reati previsti dagli artt. 476 e 479 c.p. specifica il riferimento alla qualita` di pubblico ufficiale, per la quale bisogna ovviamente fare riferimento alla definizione contenuta nell'art.
Alberto Cadoppi, Adelmo Manna, 2010
7
La responsabilità penale e civile del medico
E allora non rimane che concludere negli stessi termini già a suo tempo espressi dal Barni: se «talora il medico, ai sensi del combinato disposto degli artt. 361 e 357, 362 e 358 Cod. Pen., in quanto pubblico ufficiale e incaricato di un pubblico  ...
Mauro Bilancetti, Francesco Bilancetti, 2010
8
I delitti contro la pubblica amministrazione
ANTONELLO MADEO I DELITTI DI OLTRAGGIO Oltraggio a pubblico ufficiale. 1. Il genus dei delitti di oltraggio: brevi cenni storici e di diritto comparato. — 2. L' abrogazione della fattispecie disciplinata dall'art. 341 c.p. — 3. La reintroduzione  ...
F. S. Fortuna, 2010
9
Codice penale. Ultime annotazioni giurisprudenziali
[i] Il pubblico ufficiale [357], che, per compiere un atto del suo ufficio, riceve, per sé o per un terzo, in denaro od altra utilità, una retribuzione che non gli è dovuta, o ne accetta la promessa, è punito con la reclusione da sei mesi a tre anni ...
Giorgio Lattanzi, Michele Lo Piano, 2010
10
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
L'offesa deve avvenire alternativamente: a) in presenza del pubblico ufficiale oppure b) mediante comunicazione telegrafica (qualche volta, anche telefonica) o con scritto o disegno diretto al pubblico ufficiale. Deve inoltre, avvenire: c) a ...
Antonio Pagliaro, 2009

包含词语«PUBBLICO UFFICIALE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pubblico ufficiale在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milano, oltraggio a pubblico ufficiale: Corona prosciolto ancora una …
Milano, oltraggio a pubblico ufficiale: Corona prosciolto ancora una volta Fabrizio Corona Grazie a un difetto di giurisdizione l'ex re dei paparazzi Fabrizio ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Arrestati-due-viterbesi-per-minaccia--resistenza-e-oltraggio-a …
Il poliziotti, dopo avere bloccato i due, li conducevano in Questura e li traevano in arresto per minaccia, resistenza e oltraggio a Pubblico Ufficiale e il più ... «Occhioviterbese, 七月 15»
3
Millesimo: arrestato 40enne ucraino per resistenza a Pubblico Ufficiale
E' stato eseguito ieri notte a Millesimo l'arresto di un uomo di 40 anni di origini Ucraine con l'accusa di resistenza a Pubblico Ufficiale. L'uomo si era recato in un ... «SavonaNews.it, 七月 15»
4
Salerno, resistenza e lesioni a Pubblico Ufficiale: arrestato …
guida_ebbrezza Salerno. Questa notte, intorno alle 2, la Polizia di Stato appartenente alla Sezione Volanti della Questura di Salerno è intervenuta sulla ... «Corriere di Salerno, 七月 15»
5
Oltraggio a pubblico ufficiale: come interpretare il concetto della …
Il delitto di oltraggio a pubblico ufficiale è stato reintrodotto dalla L. 15 luglio 2009 n. 94, facendo seguito all'abrogazione dell'art. 341 c.p. ad opera della L. 25 ... «Altalex, 六月 15»
6
Uomo arrestato per violenza e oltraggio a Pubblico Ufficiale
Il 36enne è stato arrestato per aver rifiutato di fornire le proprie generalità, resistenza, minacce e lesioni, nonché violenza ed oltraggio a Pubblico Ufficiale. «Giornale Siracusa, 六月 15»
7
Altare, arresto per evazione e resistenza a pubblico ufficiale
E' stato arrestato sabato sera per evasione e resistenza a Pubblico Ufficiale S.A. 43 anni di Savona. L'uomo, che era agli arresti domiciliari a Savona, infatti, ... «SavonaNews.it, 六月 15»
8
Savona, disturbo della quiete pubblica: rumeno ubriaco denunciato …
Cronaca | sabato 13 giugno 2015, 11:23. Savona, disturbo della quiete pubblica: rumeno ubriaco denunciato per resistenza e oltraggio a Pubblico Ufficiale ... «SavonaNews.it, 六月 15»
9
Licata, due arresti per violenza e lesioni a pubblico ufficiale
La reazione violenta dei due arrestati, che non volevano scendere dal pulmino che li ha portati per disposizione della Procura palermitana in una comunità ... «Agrigento Notizie, 六月 15»
10
Inchiesta sulla compravendita di un bambino, altri tre arresti nel …
... attestazioni a pubblico ufficiale sulla identità personale, falsità materiale commessa da pubblico ufficiale in atti pubblici, supposizione di stato di un fanciullo, ... «La Repubblica, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Pubblico ufficiale [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pubblico-ufficiale>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z