下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里pulitamente}的意思

词典
词典
section

意大利语中PULITAMENTE的发音

pu · li · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PULITAMENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PULITAMENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«pulitamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里pulitamente的定义

干净地在字典中的第一个定义是干净的。 干净的另一个定义是礼貌的。 老实说,这也是诚实的。

La prima definizione di pulitamente nel dizionario è in modo pulito. Altra definizione di pulitamente è garbatamente. Pulitamente è anche onestamente.


点击查看«pulitamente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PULITAMENTE押韵的意大利语 单词


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PULITAMENTE一样开头的意大利语单词

pulimentatore
pulimentatura
pulimentazione
pulimento
pulire
pulirsi
pulisciorecchi
puliscipenne
puliscipiedi
pulisciscarpe
pulisciunghie
pulita
pulitezza
pulito
pulitore
pulitrice
pulitura
pulizia
pulizia morale
pulizie

PULITAMENTE一样开头的意大利语单词

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

意大利语近义词词典里pulitamente的近义词和反义词

近义词

«pulitamente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PULITAMENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到pulitamente25种语言翻译
该章节所呈现的将pulitamente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«pulitamente»。

翻译者意大利语 - 中文

干净
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

limpiamente
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cleanly
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

सफाई से
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

نظيف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

чисто
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

limpo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পরিচ্ছন্ন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

propre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bersih
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

sauber
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

きれいに
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

깨끗하게
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cleanly
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sạch sẻ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தெளிவாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वच्छतेने
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

temiz
70 数百万发言者

意大利语

pulitamente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

czysty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

чисто
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

curat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καθαρά
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skoon
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

rent
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

renslig
5 数百万发言者

pulitamente的使用趋势

趋势

词语 «PULITAMENTE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«pulitamente»在不同国家的使用频率。
pulitamente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«pulitamente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PULITAMENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«pulitamente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«pulitamente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

pulitamente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PULITAMENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现pulitamente的用法。与pulitamente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
S' imbandisce (1), si cuoce, si fa qualunque altra operazione meccanica pulitamente: cioè senza insudiciare la roba o sè stesso, senza guastarla o renderla comecchessia dispiacevole, senza adoprarvi strumenti o cose che non siano pulite.
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Putttamente di si fa qualunque altra operazione meccanica pulitamente: cioè senza lnsudlciare la roba o se stesso, senza guastaria o renderla comecchessla dlsplacevole, senza adoprarvl strumenti 0 cose che non siano pulite. ' Si scrive, si  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Oref.iit. Si debbe con afee, e fcarpelloni fatti a poda per tal neceflîtà lavorargli pulitamente. Scarpetta . Dim. di Scarpa . Lat. cakeolus . Gr. wroítt- умно». Bocc. nov.60. 10. Senza riçuardare ее. alle fue fear- pette tutte rotte , e alle calze fdrucite .
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cosí ¡1 meftier pulitamente faffi. Alam. Gir. 1. 147- phi le vi- vande poi più dolci, e care Pulitamente, e di fuá mano apprefta. Fir. Luc. г. 4. Ap- parecchiate la tavola pulitamente. E 3.5. Dice, che voi gliene facefte raílettare pulitamente , e fenza ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Alcuni pochi pero ne pur coll' esem- pio de' moderni si son potuti confermare , per non c'esser venuto fatto l'incontrarli in aW cuno degli autori approvati; ma perché sono comunissimi , e in bocca tutto di a quelle genti, che pulitamente ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Teatro comico sentimentale: con buffi napoletani
Prendete Pulciuella e pulitamente appiccatelo. l'ui. ( La nasceta de mammeta ?) Dru. Ma pulitamente ti dissi. Pul. Giù pulitamente , e |te mhenuerlo chiù pulitamente, a parte de nsaponà solamente lo chiappo, n/.apono. la f'una, la scala, e tutto ...
Francesco de Petris, 1830
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
S'imbandisce (i), si cuoce, si la qualunque altra operazione meccanica pulitamente: cioè senza insudiciare la roba o se stesso, senza guasiarla o ren. derla, eomechessia, dispiacevoie, senza adoprarvl strumenti 0 cose che non siano pulite.
Niccolò Tommaseo, 1854
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Casi m”. bui-l. x. 8_. osl il mestier pulitamente sassi . Alam. Gir. t. x47. _Chi le vivande ipiù dolci, e care Pulitamente , e di sua mano apprel a . Fir. Luc. 2.4. Apparecchiate la tavola pulitamente . E g. z. Dice_ , che voi liene faceste rassettare ...
‎1747
9
Dizionario della lingua italiana ...
Così il mestier pulitamente fassi. Alani. Gir. 1. 147. Chi le vivande poi più dolci e care Pulitamente e di sua mano appresta. l'ir. Lue. i. 4. Apparecchiate la tavola pulitamente. E 3. 3. Dice che voi gliene faceste rassettare pulitamente e senza ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Dizionario della lingua italiana
Pulir il legno con cagnaccia, o pialluzza. (A) PULITAMENTE e POLITAMENTE. Avverò. Nettamente, Con ogni pulitezza. Lai. polite . Gr. xo/x-^tó; . Cron. Morell. 224- &' pea fare colle sue mani ciò eh' ella volea : Iq;- gea , scriveva pulitamente , e ...
‎1829

包含词语«PULITAMENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语pulitamente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
SPILLO/ Antonello Montante, il nuovo mostro da sbattere in prima …
Uno ci mette la faccia e ci rischia la pelle. Uno fatica il doppio per lavorare pulitamente su un mercato che gronda malaffare. Uno accetta - anzi ... «Il Sussidiario.net, 二月 15»
2
Armi & Balistica: Il calibro .284 Winchester
... “cugini” europei: il 7 x 57 Mauser e il 7 x 64 Brenneke, calibri questi con cui sono stati abbattuti pulitamente tutti i selvatici che popolano il Vecchio Continente. «Caccia Passione, 一月 15»
3
Calibri per la caccia al cinghiale. Ne vogliamo riparlare??
Ammettiamolo, un abbattimento simile dà parecchio da pensare, perché se un “piccolo” calibro come il 308 Winchester è in grado di uccidere pulitamente un ... «Caccia Passione, 十二月 14»
4
Basta con i rovistatori
... Dio nei cassonetti, invece che darlo a chi ne ha di bisogno (le organizzazioni non mancano), o anche solo di appoggiarlo pulitamente a fianco dei cassonetti. «RomaToday, 十月 14»
5
Samsung Galaxy S5 Italia da Mediaworld a 569€ in tutti i colori
... sintatticamente prende il posto di un avverbio (pulitamente in questo caso). la differenza è che l'aggettivo usato con funzione avverbiale è ... «HDblog, 五月 14»
6
Cav: slitta il voto sulla decadenza, ma Berlusconi non sarà più …
... che razzolano o che infingardamente Tramano, col tentativo di portare a termine "Pulitamente" il putrefatto e Reazionario COLPO di STATO ... «Today, 九月 13»
7
Giappone, stop temporaneo alla caccia alle balene per scontri con …
Sebbene l'Istituto giapponese per la ricerca sui cetacei, ovvero la caccia alle balene, parli più pulitamente di uno stop temporaneo a causa ... «Ecologiae.com, 二月 13»
8
LA POSTA DEI LETTORI / Problemi col pagamento del Consorzio di …
... risposte ricevute non sono esaustive penso sia importante che il consorzio di bonifica della Romagna debba dare pulitamente delle risposte ... «Ravennanotizie.it, 一月 13»
9
Concorso vigili: questa mattina alla selezione si presentano meno …
... Torre ha illuso i giovani promettendo un eventuale posto di lavoro emanando questo concorso "fasullo" e molto pulitamente questa speranza ... «Metropolis Web, 一月 13»
10
Tutti i santi giorni: Recensione
Come se non fosse impegno raccontare di una coppia che cerca pulitamente e onestamente di sopravvivere resistendo alla marea del nulla ... «MovieSUSHI, 十月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Pulitamente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/pulitamente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z