下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里puritanesimo}的意思

词典
词典
section

意大利语中PURITANESIMO的发音

pu · ri · ta · ne · ʃi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PURITANESIMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

PURITANESIMO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«puritanesimo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
puritanesimo

清教徒

Puritani

清教徒一词指出清教徒的追随者,这是16世纪英国加尔文主义新教诞生的运动。 这个运动的目的是从圣经中预见到的一切形式净化英格兰教会。 因此,它旨在消除由亨利八世和英国伊丽莎白一世改革倡导的天主教的妥协。 清教徒主义由1558年英格兰伊丽莎白一世加冕后不久的一些玛丽亚流亡者创立。特别地,“清教徒”一词经常受到不正当使用,基于享乐主义和清教徒主义是相反的假设 。 历史上,英国圣公会使用这个词来表达极端主义新教徒团体的特征,类似于法国的Catharist,而根据托马斯·富勒在他的教会历史中,当时的马修·帕克大主教使用了“清教徒 “和”指出“现代意义上的”狐狸“。 Il termine puritani designa i seguaci del puritanesimo, un movimento sorto nell'ambito del protestantesimo calvinista inglese durante il XVI secolo. Lo scopo di tale movimento era, appunto, quello di purificare la Chiesa d'Inghilterra da tutte le forme non previste dalle Sacre Scritture. Si intendeva in tal modo annullare i compromessi con il cattolicesimo promossi dalla Riforma sotto Enrico VIII ed Elisabetta I d'Inghilterra. Il puritanesimo è stato fondato da alcuni esuli mariani del clero poco dopo l'incoronazione di Elisabetta I d'Inghilterra nel 1558. In particolare il termine "puritano" riceve spesso un uso improprio, basato sul presupposto che l'edonismo e il puritanesimo siano contrari. Storicamente, la parola è stata utilizzata dagli anglicani con un significato dispregiativo, per caratterizzare i gruppi protestanti estremisti, simili a quello catarista di Francia, e secondo Thomas Fuller nella sua Church History, l'arcivescovo Matthew Parker di quel tempo usava i termini "puritano" e "precisino" con il senso moderno di "pignolo".

在意大利语 词典里puritanesimo的定义

字典中的清教主义的定义是在本世纪中叶左右出现在英格兰和苏格兰的宗教运动。 十六世建立在严格遵守严格的加尔文主义原则的基础上,与圣公会的方向相反。 清教主义在思想,风俗和行为方面也是严谨的道德严谨。

La definizione di puritanesimo nel dizionario è movimento religioso sorto in Inghilterra e in Scozia verso la metà del sec. XVI fondato su una rigida osservanza dei severi principi calvinistici, in contrasto con l'indirizzo della Chiesa anglicana. Puritanesimo è anche scrupoloso rigore morale nelle idee, nei costumi, negli atti.

点击查看«puritanesimo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

PURITANESIMO押韵的意大利语 单词


battesimo
bat·te·ʃi·mo
cattolicesimo
cat·to·li·ce·ʃi·mo
centesimo
cen·te·ʃi·mo
cinquantesimo
cin·quan·te·ʃi·mo
cristianesimo
cri·stia·ne·ʃi·mo
diciannovesimo
di·cian·no·ve·ʃi·mo
diciottesimo
di·ciot·te·ʃi·mo
dodicesimo
do·di·ce·ʃi·mo
ennesimo
en·ne·ʃi·mo
feudalesimo
feu·da·le·ʃi·mo
incantesimo
in·can·te·ʃi·mo
medesimo
me·de·ʃi·mo
paganesimo
pa·ga·ne·ʃi·mo
quindicesimo
quin·di·ce·ʃi·mo
sedicesimo
se·di·ce·ʃi·mo
tredicesimo
tre·di·ce·ʃi·mo
trentesimo
tren·te·ʃi·mo
umanesimo
u·ma·ne·ʃi·mo
undicesimo
un·di·ce·ʃi·mo
vigesimo
vi·ge·ʃi·mo

PURITANESIMO一样开头的意大利语单词

purificamento
purificare
purificativo
purificato
purificatoio
purificatore
purificatorio
purificazione
purillo
purina
purinico
purino
purismo
purista
puristicamente
puristico
purità
puritano
puro
purosangue

PURITANESIMO一样开头的意大利语单词

diciassettesimo
milionesimo
millesimo
monachesimo
nome di battesimo
nonagesimo
novantesimo
ottantesimo
protestantesimo
quadragesimo
quarantesimo
quattordicesimo
quinquagesimo
sciamanesimo
sessantesimo
settantesimo
trigesimo
ventesimo
venticinquesimo
ventiduesimo

意大利语近义词词典里puritanesimo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«PURITANESIMO»的近义词

以下的意大利语单词和«puritanesimo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
puritanesimo的意大利语近义词

«puritanesimo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

PURITANESIMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到puritanesimo25种语言翻译
该章节所呈现的将puritanesimo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«puritanesimo»。

翻译者意大利语 - 中文

清教
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

puritanismo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

puritanism
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

नैतिकतावाद
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التزمت
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

пуританство
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

puritanismo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অতিনৈতিকতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

puritanisme
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

puritanisme
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Puritanismus
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ピューリタニズム
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

청교
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

puritanism
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thanh giáo chủ nghĩa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

புரட்டஸ்தாந்துவாதத்துடனும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

puritanism
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

püritenlik
70 数百万发言者

意大利语

puritanesimo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

purytanizm
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

пуританство
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

puritanism
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

πουριτανισμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Puritanisme
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

puritanism
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

puritanisme
5 数百万发言者

puritanesimo的使用趋势

趋势

词语 «PURITANESIMO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
49
/100
此处所显示的地图给出了词语«puritanesimo»在不同国家的使用频率。
puritanesimo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«puritanesimo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«PURITANESIMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«puritanesimo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«puritanesimo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

puritanesimo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«PURITANESIMO»的意大利语 引用

单词puritanesimo的知名引用和例句
1
Camille Paglia
Il femminismo americano è l'ultima espressione del puritanesimo repressivo. Io sono per la pornografia, per la prostituzione, per la legalizzazione della droga, per l'omosessualità maschile.
2
Luis Sepúlveda
I due gringo dedicarono gran parte della loro vita agli affari di banca che, come è noto, si possono affrontare in due modi: o facendo il banchiere o il rapinatore. I due gringo optarono per la seconda possibilità, perché, in quanto gringo, avevano nelle vene un puritanesimo che li faceva restare fermamente legati a certi principi etici.

«PURITANESIMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现puritanesimo的用法。与puritanesimo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di morale cattolica
Jean-Louis Bruguès. PURITANESIMO 307 a molti eccessi. Si comincia a criticare duramente il lusso e le diverse forme di frivolezze, poi si diffida dei divertimenti (il teatro, in particolare), infine si accusano l'arte (v.), il piacere (v.) e il corpo (v.).
Jean-Louis Bruguès, 1994
2
La Civiltà cattolica
smo dei «Padri pellegrini», che per sfuggire all'intolleranza della Chiesa d' Inghilterra si imbarcarono nel settembre 1620 a bordo del Majflower e fondarono la colonia del Massachusetts nell'America del Nord. Il puritanesimo calvinista, con la ...
‎1994
3
Lineamenti di storia del pensiero sociologico
«Il puritanesimo fu il maestro delle classi medie inglesi». I puritani cercarono di dare una formulazione schematica dell'etica economica - «una pia disciplina contro la religione del commercio». Tra i suoi campioni vi fu Richard Baxter. Il loro fu ...
Franco Ferrarotti, 2002
4
Metafisica del sesso
Pudore e puritanesimo peggio che «corruzione» In occasione delle varie polemiche suscitate or non è molto da un'allocuzione pontificia abbiamo già rilevato che uno dei fatti da essa stigmatizzati, e cioè la diffusione endemica di forme spinte ...
Julius Evola, 1994
5
L'Architettura dell'Umanesimo
Fu una rinascita di puritanesimo, ma con questa differenza: che il fervore del puritanesimo rivendicava ora attivamente il valore dell'arte, sosteneva che l' architettura era qualcosa di più che un problema meccanico, e le attribuiva caratteri ...
Geoffrey Scott, 1978
6
Il Covile. Annata 2011 I sem.
TIRANNIA DEL PURITANESIMO. L'italica incompatibilità con le sètte moralistiche . DI ALMANACCO ROMANO Fonte: http://almanaccoromano.blogspot.com 19.2. 2011 Se un guitto sale sul palco per recitare la parte di un maestro, i giornali lo ...
Aa.vv.
7
TUTTO - Letteratura Inglese
IL PURITANESIMO Ispirato al rigorismo calvinista nato in Inghilterra fra XVI e XVII secolo in seno all'anglicanesimo, il puritanesimo si fondava sull'autorità della Bibbia, sulla fede nel miracolo della conversione operato dalla grazia divina che,  ...
AA. VV., 2011
8
Tutto letteratura inglese. Schemi riassuntivi, quadri ...
IL PURITANESIMO Ispirato al rigorismo calvinista nato in Inghilterra fra XVI e XVII secolo in seno all'anglicanesimo, il puritanesimo si fondava sull'autorità della Bibbia, sulla fede nel miracolo della conversione operato dalla grazia divina che,  ...
Paolo Boffi, A. Cazzini Tartaglino Mazzucchelli, 2006
9
I misteri dell'anima. Una storia sociale e culturale della ...
Attingendo al freudismo per contestare quei costumi, dapprima gli intellettuali newyorkesi considerarono la psicoanalisi come una sorta di critica immanente del puritanesimo, di cui manteneva l'accentuazione della rinuncia istintuale, ...
Eli Zaretsky, Adriana Bottini, 2006
10
Noi e gli altri: i luoghi di incontro e di separazione ...
L'esempio degli Stati Uniti, sfortunatamente, è difficile da analizzare sotto questo punto di vista perché la ideologia americana non deriva solamente dal puritanesimo dei suoi primi coloni, di origine calvinista (contrapposti ai grandi piantatori ...
Roger Bastide, 1990

包含词语«PURITANESIMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语puritanesimo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Elio Fiorucci, l'allegro scardinatore del perbenismo
Fiorucci è stato un provocatore, gli piaceva il puritanesimo americano, l'etica protestante del Nord Europa perché erano disposti al baratto: se il ... «Il Secolo XIX, 七月 15»
2
Lobby e trasparenza: la nostra intervista a Giuseppe Mazzei
In sintesi, quello che Lei nel suo libro Lobby della Trasparenza, chiama il “puritanesimo panpolitico e manicheo”. Esattamente. Siccome si ... «2duerighe, 七月 15»
3
La sintesi greca
... oppure alle posizioni dei pentastellati, tutti loro e puritanesimo senza però alcuna intenzione di assumere responsabilità dirette per paura di ... «L'Opinione, 七月 15»
4
Il miniaturista, il Seicento olandese
... ambizioni e illusioni ma cerca un suo senso nel contrapporre le individualità e caratteri dei personaggi al perbenismo e puritanesimo rigido ... «ANSA.it, 七月 15»
5
Marcon: L'accordo con Tsipras non si fa per motivi politici
... dell'austerità come Dusselbloem, che dal laburismo di cartapesta dei tulipani è passato all'ipocrita puritanesimo monetarista degli strozzini ... «Il Tabloid, 七月 15»
6
George Saunders: "Il mio occhio sorridente sull'America spaventosa"
Altri elementi tipicamente americani sono il puritanesimo e l'ottimismo a ogni costo, che ci impone di avere sempre una faccia allegra". «La Repubblica, 六月 15»
7
Rupert: "Felice di non essere giovane e stufo di fare l'amico gay"
Il difetto della nostra epoca è che la grande libertà ha portato anche a una recrudescenza di puritanesimo. Qualcosa sta cambiando, ma ... «TrovaCinema, 六月 15»
8
Pudding: storia di una ricetta "illegale" inglese
Ci troviamo nell'Inghilterra di Cromwell e della Repubblica del Commonwealth; nel paese si diffuse il puritanesimo e i festeggiamenti del ... «Turismo.it, 六月 15»
9
La rinascita di Rupert: "Felice di non essere giovane. E stufo di fare l …
Il difetto della nostra epoca è che la grande libertà ha portato anche a una recrudescenza di puritanesimo. Qualcosa sta cambiando, ma ... «La Repubblica, 六月 15»
10
Rupert Everett sogna un James Bond gay
La liberalizzazione ha portato ancora più puritanesimo. A volte poi non sono tanto gli Studios, ma i gruppi che sono dietro di loro che sono ... «Corriere della Sera, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Puritanesimo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/puritanesimo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z